Ви власник туристичної візитки і хотіли б провести похідний табір? [Тоді ви можете подати заявку на похідний табір онлайн тут.](/застосування/подорожі індустрії/)

# ## ### ####################

Wanderlager у значенні § 56a GewO — це торгові заходи, в яких трейдери пропонують товари або послуги для продажу або приймають замовлення за межами свого звичайного комерційного закладу (або не маючи їх взагалі) з тимчасово фіксованого місця продажу. Кавові подорожі, наприклад, вважаються похідними таборами. Події цього типу підпорядковуються правилам туристичної індустрії (§§§§ 55 ff. GewO).

# # ### ####################### ###

Тимчасові продажі, наприклад, в торгових і шоу-румах інших компаній, наметах, тимчасово вільних магазинах, готелях і ресторанах, меріях та інших залах (зокрема, з нагоди так званих кавових поїздок), а також продажі з вантажівок, кораблів або інших транспортних засобів є таборами для піших прогулянок. Неважливо, чи передається товар покупцям відразу чи пізніше. Те ж саме стосується і розподілу послуг — знову ж таки, не має значення, чи клієнти, наприклад, бронюють поїздку відразу під час заходу продажів або тільки пізніше.

####, коли є вимога повідомлення для похідного табору?

Обов'язок сповіщати існував лише з 28 травня 2022 року, якщо туристичний табір публічно оголошено, а прибуття та від'їзд учасників організовує організатор (або від імені організатора) (§ 56a Abs. 2 Nr. 1 та 2 GewO).

Повідомлення про табір має бути поданий не пізніше ніж за чотири тижні до початку до органу (комерційного або громадського порядку), який відповідає за місце проведення заходу. У разі проведення заходу за кордоном реклама повинна бути передана до органу, відповідального за місце створення організаторів.

#######, коли це публічне оголошення?

Це публічне оголошення, якщо, наприклад, реклама спрямована на невизначену кількість осіб, які особисто не пов'язані з трейдером. Public — це оголошення, навіть якщо воно адресоване лише декільком людям, які повинні діяти як мультиплікатори. Оголошення може бути зроблено через плакати, газетну рекламу, циркуляри, роздаткові матеріали, вигуки на вулиці, анонси на радіо і телебаченні, особисті запрошення і т.д. Особисті запрошення для так званих «учасників клубу» або «преміум-клієнтів» також вважаються публічними оголошеннями, якщо запрошеним особам дозволено здійснювати акомпанемент.

# ### ## ### #################### #### ### ####

Відповідно до § 56a Abs. 4 GewO, до публічного оголошення необхідно включити наступну інформацію:
— Ім'я організаторів, адреса місця діяльності, а також контактна інформація, що дозволяє швидко і безпосереднє спілкування з організаторами (номер телефону та адреса електронної пошти)
— Конкретний вид товарів або послуг, що продаються в таборі
— Місце проведення заходу
— Необхідно висловити, що це подія продажів, а не просто інформаційний захід
— Інформація про право відкликання у зручному для читання шрифті

У публічному оголошенні заборонені наступні пункти ***:
Інформація про безкоштовні пожертви, такі як товари, послуги, конкурси, розіграші, ваучери, розіграші або дегустації

# # # ## # #### ########## ### #### ## ### ## ## ### ###

Відповідно до розділу 56c (3) GewO повідомлення компетентному органу повинно містити таку інформацію:
Місцезнаходження (з точною адресою), дата і час (включаючи години роботи) події
Найменування та житлова або ділова адреса організаторів, у випадку юридичних осіб додатково організаційно-правова форма та право представництва
Ім'я та житлова або ділова адреса особи, від імені якої продаються товари або послуги
контактна інформація, що дозволяє швидко і негайно спілкуватися з організаторами (номер телефону та адреса електронної пошти)
Зазначення комерційного реєстру, реєстру об'єднань або кооперативного реєстру та відповідного реєстраційного номера (за наявності)
— Формулювання та форма запланованого публічного оголошення
Якщо уповноважені представники очолюють подію, вони повинні бути названі
Туристичні табори можуть управлятися тільки організаторами, названими в рекламі або уповноваженими представниками в письмовій формі. Якщо представники виступають як самозайняті трейдери, їм також потрібна туристична візитка.

Копії відповідних візитних карток повинні бути в принципі передані компетентному органу разом з повідомленням про табір.

Крім загальних правил конкуренції, зокрема, розглядається, чи була дотримана заборона оголошення безкоштовних пожертвувань та послуг (наприклад, приєднання або обіцянки туристичних ваучерів, надання безкоштовної їжі та напоїв) або конкурсів. Порушення зазвичай призводять до офіційної заборони заходу, якщо відповідні рекламні заяви не змінюються вчасно до початку заходу.

# # ### ### ############# ##### ### ### ## ### ####

Організатори туристичних таборів зобов'язані тримати візитну картку і носити її з собою під час її здійснення (§ 60c Abs. 1 GewO). Якщо є співробітники, які працюють від імені, вони повинні мати з собою дублікат або завірену копію візитної картки подорожі за умови, що ви безпосередньо зв'яжетеся з клієнтами (§ 60c Abs. 2 GewO).

Якщо організатори використовують самозайнятих трейдерів для здійснення похідного табору, вони також повинні мати туристичну візитку. У випадку з юридичними особами, як уповноваженим представникам (наприклад, керуючим директорам ГмбХ), так і іншим співробітникам ГмбХ, які мають зв'язатися з клієнтами, вимагають дублікат або завірену копію візитної картки подорожі. За запитом візитна картка або перевезений товар повинні бути представлені компетентним органам або посадовим особам (§ 60c Abs. 1 GewO). Компетентні органи або посадові особи можуть вимагати припинення діяльності до отримання туристичної візитної картки, дубліката або завіреної копії.

# # # ### ############# #########, що я повинен розглянути з працівниками?

Власники візитної картки повинні також зазначити, що тільки працівники, які мають необхідну надійність, можуть бути працевлаштовані або працевлаштовані в туристичному бізнесі. В іншому випадку, працевлаштування особи в туристичній галузі може бути заборонено компетентним органом (§ 60 GewO).

######, Що мається на увазі під "фіксованим магазином"?

Термін «фіксований магазин» (§ 56a Abs. 1 S. 1) стосується, наприклад, у випадку транспортних засобів, не до конструкції транспортного засобу як магазину та його з'єднання з землею, а до стану транспортного засобу під час продажу товару. Транспортний засіб повинен бути стаціонарним або фіксованим під час розповсюдження, тобто не в русі.

Які послуги або товари заборонені?

Розповсюдження або посередництво таких послуг або товарів заборонено відповідно до § 56a Abs. 6 GewO в контексті пішохідного табору:
— Фінансова допомога
— фінансові інвестиції в значенні § 34f Abs. 1 GewO
— Договори страхування
— Договори про заощадження
— договори про нерухоме споживче кредитування в значенні § 34i Abs. 1 GewO
— Медичні вироби відповідно до § 56c Abs. 6  No. 2 GewO
— Харчові добавки в значенні § 1 Abs. 1 Постанови про харчові добавки