Rättsmedel

Detta är en offentligrättslig tvist om föremålet för tvisten ska klargöras mellan behöriga myndigheter och tjänsteleverantörer.

Myndigheten ska bifoga ett överklagande till sitt administrativa beslut. Överklagandet innehåller information om huruvida och hur förvaltningsbeslutet kan handläggas. De viktigaste formella rättsmedlen är invändningen och talan vid förvaltningsdomstolen. Om det administrativa beslutet inte har åtföljts av information om möjligheterna till prövning, får möjligheterna till prövning begäras från den behöriga myndigheten. Alternativt kan dessa också hämtas från den relevanta processrätten. Särskilda tidsfrister kan behöva beaktas.

Invändningen leder till att den behöriga myndigheten omprövar det angripna beslutet och meddelar invändaren resultatet i ett meddelande om invändning.

Talan får väckas vid behörig förvaltningsdomstol mot förvaltningsbeslut för vilka det inte finns något invändningsförfarande eller mot ett meddelande om invändning. Talan föranleder ett beslut av behörig domstol. Sökandens oro (till exempel ogiltigförklaring av ett förvaltningsbeslut eller underlåtenhet/framställning av ett förvaltningsbeslut) avgör vilken typ av talan det rör sig om. Närmare information om åtgärden finns på Justizportal NRW. Ytterligare information finns på webbplatsen för [det federala justitie- och konsumentskyddsministeriet] (https://www.bmj.de/DE/themen/themen_node.html).

I brådskande fall är det också möjligt att begära ett brådskande beslut från domstolen för att tillfälligt säkra en hotad rättighet. Mer information om detta förfarande finns på webbplatsen för [Justizportal NRW] (https://www.justiz.nrw.de/).

Förfarandena för prövning fastställs i de relevanta bestämmelserna. Statlig lagstiftning finns på delstaten Nordrhein-Westfalens webbplats ’recht.nrw.de’.
[Information om nationell lagstiftning finns här] (https://www.gesetze-im-internet.de/).

Ytterligare information om bland annat jurisdiktionernas struktur finns på [Nordrhein-Westfalens justitieportal] (https://www.justiz.nrw.de/). Förklaringar till enskilda tekniska termer beskrivs under rubriken [”Rätten från A till Z”] (https://www.justiz.nrw.de/BS/recht_a_z/index.php).

Civilrätten reglerar tvister mellan lika fysiska och/eller juridiska personer enligt privaträtten. För det första omfattar civilrätten allmän privaträtt, som huvudsakligen regleras i civillagen (BGB). Det omfattar följande rättsområden:

• Allmän del (t.ex. rättskapacitet)
• Lagen om skyldigheter (t.ex. avtal om försäljning, arbete och service)
• Fastighetsrätt (t.ex. köp av mark)
  Familjerätt (t.ex. äktenskap)
  Arvsrätt (t.ex. reglering av testatorn)

Dessutom hänförs produktansvarslagen (ProdHG), bostadsrättslagen (WEG) och lagen om registrerat partnerskap (LPartG) också till civilrätten.

Med särskild privaträtt avses rättsområden som endast är tillämpliga på en begränsad grupp personer. Dessa inkluderar, men är inte begränsade till:

• Handels- och bolagsrätt (HGB, GmbHG, AktienG)
  Arbetsrätt (reglering av rättigheter mellan arbetsgivare och arbetstagare)
  Konkurrensrätt (t.ex. konkurrensrätt, varumärkesrätt)
  Internationell privaträtt (reglering av tillämpningen av nationell rätt i händelse av lagkonflikt)

Tvister i tvistemål avgörs i tvistemålsdomstolar (ordinarie domstolar). Förfarandet regleras av civilprocesslagen (ZPO). Beroende på tvistens värde är antingen den lokala domstolen (AG) eller den regionala domstolen (LG) behörig i första instans. Landgericht (regional domstol) eller Oberlandesgericht (regional överdomstol) (OLG) är behöriga i andra instans och senast Bundesgerichtshof (BGH). Arbetsdomstolarna är dessutom en separat jurisdiktion. En översikt över vanliga och arbetsrättsliga jurisdiktioner finns här (https://www.justiz.nrw.de/BS/wege_justiz/index.php#2).

I regel är det gäldenärens hemvist som avgör domstolarnas territoriella behörighet. Närmare information om civilrättsliga förfaranden finns på webbplatsen för [Justizportal NRW] (https://www.justiz.nrw.de/).

Förfarandet för betalningsföreläggande ger möjlighet att genomdriva rätten till betalning av en penningfordran på ett förenklat sätt. Mer information om förfarandet finns här.

Om domstolsförfarandet inte kan finansieras med egna medel är det på vissa villkor möjligt att ansöka om rättshjälp från domstolen (https://www.justiz.nrw.de/BS/lebenslagen/verwaltungsrecht/pkh_text/pkh/index.php).

Det är också möjligt att lösa tvister utanför domstol. Ytterligare information finns här.

Civilrättsliga tvister kan också lösas genom medling. Detta förfarande beskrivs här.

[Information om konsumentskydd och kontaktpunkter finns här] (https://www.justiz.nrw/BS/consumer protection/index.php).

Utöver de respektive tekniska lagarna måste följande förfaranderegler följas i domstolsförfaranden:

• Vid offentligrättsliga tvister, förvaltningsprocesslagen (VwGO) och förvaltningsprocesslagen (VwVfG)
• I tvistemål, civilprocesslagen (ZPO)
• När det gäller arbetsrättsliga tvister, lagen om arbetsdomstolen (ArbGG)
• När det gäller tvister i socialdomstolar, den tionde boken i sociallagen (SGB X) och lagen om socialdomstolar (SGG)
• I skattetvister, skattelagen (AO) och skattedomstolslagen (FGO)