Wirtschafts-Service-Portal

Trgovina s potovanji – potujoči tabori v skladu s členom 56a Gewerbeordnung (GewO)

Ste lastnik potovalne vizitke in bi radi gostili pohodniški kamp? [Potem se lahko prijavite na dogodek pohodniškega kampa na spletu tukaj.](/aplikacija/potovalna industrija/)

Kaj je pohodniški tabor?

Wanderlager v smislu § 56a GewO so prodajni dogodki, na katerih trgovci ponujajo blago ali storitve za prodajo ali sprejemajo naročila zunaj svoje redne poslovne enote (ali jih sploh nimajo) z začasno stalne prodajne lokacije. Izleti s kavo se na primer štejejo za pohodniške tabore. Za tovrstne dogodke veljajo predpisi potovalne industrije (§ 55 ff. GewO).

####Kakšni so primeri pohodniškega tabora?

Začasna prodaja, npr. v prodajnih in razstavnih salonih drugih podjetij, šotorih, začasno praznih trgovinah, hotelih in restavracijah, mestnih hišah in drugih dvoranah (zlasti tudi ob t. i. kavnih izletih), pa tudi prodaja tovornjakov, ladij ali drugih vozil so pohodniški tabori. Ni pomembno, ali se blago izroči strankam takoj ali pozneje. Enako velja za distribucijo storitev – spet ni pomembno, ali stranke na primer rezervirajo potovanje takoj med prodajnim dogodkom ali šele pozneje.

Kdaj je potrebna prijava za pohodniški tabor?

Obveznost obveščanja velja od 28. maja 2022 le, če je pohodniški tabor javno najavljen ter če prihod in odhod udeležencev organizira organizator (ali je organiziran v imenu organizatorja) (§ 56a Abs. 2 Nr. 1 in 2 GewO).

Obvestilo o taboru je treba najpozneje štiri tedne pred začetkom predložiti organu (komercialnemu uradu ali uradu za javni red), ki je pristojen za kraj dogodka. V primeru dogodka v tujini je treba oglas predložiti organu, pristojnemu za kraj sedeža organizatorjev.

Kdaj gre za javno objavo?

To je javna objava, če je na primer oglaševanje namenjeno nedoločenemu številu oseb, ki niso osebno povezane s trgovcem(-i). Javnost je obvestilo, tudi če je naslovljeno le na nekaj ljudi, ki bi morali delovati kot multiplikatorji. Najava se lahko izvede s plakati, časopisnimi oglasi, okrožnicami, izročki, vzkliki na ulici, objavami na radiu in televiziji, osebnimi vabili itd. Osebna vabila tako imenovanim „članom kluba“ ali „vrhunskim strankam“ se prav tako štejejo za javna obvestila, če je povabljenim osebam izrecno dovoljeno, da jih spremljajo.

Kaj je treba navesti v javnem obvestilu o migracijskih taboriščih?

V skladu s § 56a Abs. 4 GewO je treba v javno objavo vključiti naslednje informacije:

  • Ime organizatorjev, naslov sedeža podjetja in kontaktni podatki, ki omogočajo hitro in neposredno komunikacijo z organizatorji (telefonska številka in elektronski naslov)
    Posebna vrsta blaga ali storitev, ki se prodajajo v kampu
  • Kraj dogodka
  • Izraziti je treba, da gre za prodajni dogodek in ne le za informativni dogodek
    Informacije o pravici do odstopa od pogodbe v lahko berljivi pisavi

V javni objavi so prepovedane naslednje postavke **:

  • Informacije o brezplačnih donacijah, kot so blago, storitve, tekmovanja, nagradne igre, boni, žrebanja ali degustacije

Katere informacije je treba zagotoviti pri prikazovanju pohodniških taborov?

V skladu s členom 56c(3) GewO mora priglasitev pristojnemu organu vsebovati naslednje informacije:

  • Lokacija (z natančnim naslovom), datum in čas (vključno z delovnim časom) dogodka
    ime in naslov bivališča ali poslovnega naslova organizatorja, pri pravnih osebah pa tudi pravno obliko in pravico do zastopanja;
    Ime in naslov prebivališča ali podjetja osebe, v imenu katere se blago ali storitve tržijo

  • kontaktne podatke, ki omogočajo hitro in takojšnjo komunikacijo z organizatorji (telefonska številka in e-poštni naslov)

  • Navedba poslovnega registra, registra združenj ali registra zadrug in ustrezna registrska številka (če je na voljo)

  • Besedilo in oblika nameravane javne objave

  • Če dogodek vodijo pooblaščeni zastopniki, morajo biti imenovani
    Pohodniške kampe lahko upravljajo samo organizatorji, navedeni v oglasu, ali pooblaščeni zastopniki v pisni obliki. Če zastopniki delujejo kot samozaposleni trgovci, potrebujejo tudi potovalno vizitko.

  • Kopije ustreznih potovalnih vizitk je načeloma treba predložiti pristojnemu organu skupaj z obvestilom o kampu.

Poleg splošnih pravil o konkurenci se zlasti preuči, ali je bila upoštevana prepoved objave brezplačnih donacij in storitev (kot so rubež ali obljuba potovalnih vavčerjev, ponujanje brezplačne hrane in pijače) ali tekmovanj. Kršitve običajno privedejo do uradne prepovedi dogodka, če se ustrezne oglaševalske izjave ne spremenijo pravočasno pred začetkom dogodka.

Kdo potrebuje potovalno vizitko pri organizaciji pohodniškega tabora?

Organizatorji pohodniških taborov morajo imeti potovalno vizitko in jo med vadbo nositi s seboj (§ 60c Abs. 1 GewO). Če obstajajo zaposleni, ki delajo v imenu, morajo imeti pri sebi dvojnik ali overjeno kopijo potovalne vizitke, pod pogojem, da se obrnete neposredno na stranke (§ 60c Abs. 2 GewO).

Če organizatorji za izvajanje pohodniškega kampa uporabljajo samozaposlene trgovce, morajo imeti tudi potovalno vizitko. V primeru pravnih oseb tako pooblaščeni zastopniki (npr. generalni direktorji GmbH) kot drugi zaposleni v GmbH, ki morajo stopiti v stik s strankami, zahtevajo dvojnik ali overjeno kopijo potovalne vizitke. Na zahtevo je treba potovalno vizitko ali blago, ki se prevaža, predložiti pristojnim organom ali uradnikom (§ 60c Abs. 1 GewO). Pristojni organi ali uradniki lahko zahtevajo prenehanje dejavnosti, dokler se ne pridobi potovalna vizitka, dvojnik ali overjena kopija.

Kaj moram upoštevati pri zaposlenih?

Imetniki potovalne vizitke morajo tudi upoštevati, da so lahko v potovalni dejavnosti zaposleni ali zaposleni samo zaposleni, ki imajo potrebno zanesljivost. V nasprotnem primeru lahko pristojni organ prepove zaposlitev osebe v potovalni industriji (§ 60 GewO).

Kaj pomeni „fiksna trgovina“?

Izraz „fiksna trgovina“ (§ 56a Abs. 1 S. 1) se na primer pri vozilih ne nanaša na zasnovo vozila kot trgovine in njegovo povezavo s tlemi, temveč na stanje vozila med prodajo blaga. Vozilo mora med razporeditvijo stati ali biti pritrjeno, tj. ne sme se premikati.

Katere storitve ali blago so prepovedani?

Distribucija ali posredovanje naslednjih storitev ali blaga je prepovedano v skladu s § 56a Abs. 6 GewO v okviru pohodniškega tabora:

  • Finančna pomoč
    finančne naložbe v smislu § 34f Abs. 1 GewO
  • Zavarovalne pogodbe
    Sporazumi o varčevanju pri gradnji
  • potrošniške kreditne pogodbe za nepremičnine v smislu § 34i Abs. 1 GewO
  • Medicinski pripomočki v skladu s § 56c Abs. 6 No. 2 GewO
    Prehranska dopolnila v smislu § 1 Abs. 1 Odloka o prehranskih dopolnilih

Ist diese Seite hilfreich?

O portalu

WSP.NRW je osrednja platforma v NRW za digitalno in enostavno upravljanje več kot 80 spletnih storitev za trgovce, svobodne poklice, čezmejne storitve in priznavanje tujih poklicnih kvalifikacij.

Za podjetja
Spletne aplikacije

© 2025 Ministrstvo za gospodarstvo, industrijo, varstvo podnebja in energijo zvezne dežele Severno Porenje-Vestfalija.

Footer Logo

Cookies are used on this site.

This website uses cookies. Some cookies are technically necessary, others are used to analyze user behavior in order to optimize the offer. You can find an explanation of the cookies used in our Privacy PolicyYou can also find further information in our Imprint.