Wirtschafts-Service-Portal

beroepen

Op deze pagina vindt u informatie over de erkenning van verschillende buitenlandse beroepskwalificaties. Je hebt twee opties om jezelf te informeren:

  1. Je voert je beroep in bij de herkenningszoeker en zoekt naar informatie.
  2. U kiest uw beroep uit ons overzicht van beroepen in verschillende sectoren en komt hier meer te weten over de verantwoordelijke instantie en de erkenningsprocedure

Hier wordt u ook rechtstreeks doorgestuurd naar de elektronische aanvraagprocedure of naar de verantwoordelijke instantie.

Beroepen naar bedrijfstak

Volgens de ingenieurswet van de deelstaat Noordrijn-Westfalen (IngG#NRW) mag u de beroepstitel “ingenieur” voeren als u in Duitsland met succes een wetenschappelijk of technisch universitair diploma met een duur van ten minste drie academische jaren hebt behaald.

Als u een diploma als ingenieur in het buitenland hebt behaald of een stage als ingenieur hebt voltooid, mag u de beroepstitel “ingenieur” gebruiken onder de volgende voorwaarden: De bevoegde districtsregering moet daarvoor toestemming hebben gegeven. Dit wordt gedaan als de in het buitenland behaalde beroepskwalificatie gelijkwaardig is aan een Duitse ingenieursdiploma.

Als u in de bouwsector werkt en in de toekomst kamerlid wilt worden van de Ingenieurkammer-Bau NRW, kunt u rechtstreeks bij de Ingenieurkammer-Bau NRW een vergunning aanvragen om de beroepstitel “ingenieur” of “ingenieur” te voeren. Dit staat in de verordening van het ministerie van Economische Zaken, Industrie, Klimaatbescherming en Energie van de deelstaat Noordrijn-Westfalen (MWIKE NRW), die op 31 augustus 2018 in werking is getreden.

Anders kunt u voor meer informatie contact opnemen met de districtsoverheid die voor u verantwoordelijk is. Hier vindt u ook de aanvraag voor een vergunning voor het voeren van de beroepstitel:

Indien u dat wenst, kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het [één-loket NRW] (/help/één-loket/).

Het beroep van „consulting engineer” is in Duitsland gereglementeerd, wat betekent dat de beroepstitel van „consulting engineer” in Duitsland beschermd is. Je kunt jezelf alleen zo noemen als je een formele toestemming hebt om dit te doen. De bevoegde autoriteit moet uw beroepskwalificatie erkennen om de vergunning te verkrijgen.

In Noordrijn-Westfalen is de instantie die bevoegd is voor de aanvraag de Ingenieurkammer-Bau NRW.

Naast de erkenning van uw kwalificatie als consulting engineer, moet u ook voldoen aan andere vereisten voor het houden van de functietitel. Dit zijn:

  • Werkervaring als ingenieur van ten minste drie jaar
  • voldoende beroepsaansprakelijkheidsverzekering
  • zelfverantwoordelijke activiteit (d.w.z. u werkt voor klanten, bent zelfstandige en schrijft uw eigen facturen of u werkt in het management van een ingenieursbedrijf of in het universitair onderwijs)
  • onafhankelijke activiteit (d.w.z. u heeft geen eigen of buitenlandse belangen in een contract)
  • persoonlijke geschiktheid

Als u nog niet over de vereiste erkenning als ingenieur beschikt, vindt u ook informatie op onze website (zie ingenieur).

Contactpersonen voor meer informatie en de aanvraag om de beroepstitel „consulting engineer” te mogen voeren, zijn [hier] te vinden (https://ikbaunrw.de/kammer/ueber-us/melden/membership.php).

Indien u dat wenst, kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het [één-loket NRW] (/help/één-loket/).

Als u in Noordrijn-Westfalen een activiteit wilt uitoefenen die is voorbehouden aan Markscheiderinnen of Markscheiderinnen overeenkomstig de Duitse Mijnbouwwet of een op grond van deze wet uitgevaardigde of gehandhaafde verordening, moet u als Markscheider worden erkend. Dit wordt verleend door het districtsbestuur van Arnsberg, ministerie van Mijnbouw en Energie in Noordrijn-Westfalen. U hebt geen erkenning nodig als u al als Markscheiderin of Markscheider in een andere deelstaat van de Bondsrepubliek Duitsland bent erkend.

Bevoegde autoriteit:
Arrondissement Arnsberg
Seibertzstraße 1
59821 Arnsberg

Uw contactpersoon(en) voor erkenning als Markscheiderin of Markscheider bij het district Arnsberg zijn [hier] te vinden (https://www.bra.nrw.de/energie-mijnbouw/grondstoffenproductie/markscheiderinnen-und-erkende-personen).

Vereisten voor erkenning als Markscheiderin of Markscheider zijn:

  • Kwalificatie voor ambtenaren in categorie 2, tweede kantoor van binnenkomst in de Markscheidefach:

  • Voltooiing van studies als een Master of Science, Master of Engineering of graduate ingenieur aan een universiteit of technische hogeschool of een buitenlands universitair examen erkend als gelijkwaardig

  • Juiste afronding van de opleiding als een ijverige of ijverige in de Markscheide onderwerp

  • Voltooiing van de ongeveer twee jaar durende voorbereidende dienst voor het ambtenarenapparaat in categorie 2, tweede kantoor van binnenkomst in de Markscheidefach onder leiding van de respectieve bevoegde mijnbouwautoriteit van de staat

  • Het afleggen van het Grand State Examen

  • of een gelijkwaardige beroepskwalificatie verworven in het buitenland in overeenstemming met de Beroepskwalificaties Bepalingswet NRW

  • Betrouwbaarheid en geschiktheid

De erkenning wordt van kracht vanaf de betekening van het erkenningsdocument aan de aanvragers.

Please also read on the website of the district government Arnsberg, Department of Energy and Mining in NRW.

Belangrijke opmerking:
Als u als merkscheider wordt erkend, moet u de bevoegde autoriteit of het één-loket daarvan in kennis stellen als u niet langer aan de erkenningsvoorwaarden voldoet (artikel 5, lid 5, van het Markscheidergesetz). Als alternatief voor de erkenning als Markscheiderin of Markscheider kan de erkenning als een andere persoon op grond van § 64, lid 1, tweede volzin, van het Bundesberggesetz ook onder bepaalde voorwaarden plaatsvinden. Nadere informatie is te vinden in de „Andere persoon op grond van artikel 64, lid 1, tweede volzin, van het Bundesberggesetz”.

Algemene informatie over Markscheidewesen
Markscheidewesen is een oude speciale discipline van de mijnbouw. De beroepstitel “Markscheiderin” en “Markscheider” is afgeleid van het Duitse woord “Mark” (eigendom; grens) en de Latijnse term “scindere” (scheiden, in de zin van scheiding/afbakening).

Oorspronkelijk bestond de activiteit van Markscheiderinnen en Markscheidern uit het vaststellen van de limieten van de mijnvergunningen (Markscheiden), het meten van de mijnbeklimmingen en de documentatie daarvan. In de afgelopen decennia zijn nieuwe werkterreinen toegevoegd aan deze basistaken, die vandaag de dag nog steeds van kracht zijn. Er wordt bijzonder belang gehecht aan de beoordeling van het effect van mijnbouw op het milieu.

De voor mijnbouwactiviteiten voorgeschreven kraakinstallatie moet worden vervaardigd en uitgevoerd door in Noordrijn-Westfalen erkende merkscheiders of andere als bevoegd erkende personen. De erkenning wordt in NRW verleend door het districtsbestuur van Arnsberg.

Formulieren
U hoeft geen aanvraagformulier in te vullen. U dient uw verzoek echter schriftelijk te onderbouwen en de nodige documenten toe te voegen.

aanvraag
U kunt de ingevulde en ondertekende aanvragen/advertenties en de benodigde documenten als volgt indienen:

  • per brief of fax aan het centrale contactpunt van de NRW of
  • per brief of per de-mail (poststelle@bra-nrw.de-mail.de) aan het districtsbestuur van Arnsberg

Verplichte documenten
Voor de nodige documenten wordt verwezen naar artikel 3, lid 2, wet inzake de erkenning als merkscheider in de deelstaat Noordrijn-Westfalen (Markscheidergesetz).

Opmerking:
Als u woonachtig of actief bent buiten de Bondsrepubliek Duitsland en de diensten van een autoriteit in Noordrijn-Westfalen aanvraagt, gebruik dan ons contactformulier. Dit is essentieel als u documenten, identiteitsdocumenten of ander bewijs van persoonlijke identiteit of beroepskwalificatie moet verstrekken.

Het centrale contactpunt voorziet u graag van het equivalent van uw eigen land.

kosten
Voor de beslissing over de erkenning als Markscheider:in overeenstemming met § 1 Markscheidergesetz een vergoeding van 100 & nbsp; € zal in rekening worden gebracht.

Rechtsgrondslag
Wet inzake de erkenning als Markscheider:in in het Land Nordrhein-Westfalen (Markscheidergesetz)

Duur van de procedure
De wettelijk bepaalde verwerkingstijd is drie maanden. Deze termijn gaat in na ontvangst van de volledige documentatie en kan zo nodig worden verlengd, indien de moeilijkheid van de zaak dit rechtvaardigt. De verlenging van de termijn wordt door de bevoegde autoriteit gemotiveerd en tijdig meegedeeld.

In het geval van activiteiten die zijn toegestaan aan andere personen op grond van de Federale Mijnbouwwet of aanverwante wettelijke verordeningen, moet u worden erkend in NRW. Dit wordt gedaan door het districtsbestuur van Arnsberg, ministerie van Mijnbouw en Energie in NRW.

Bevoegde autoriteit:
Arrondissement Arnsberg
Seibertzstraße 1
59821 Arnsberg

U vindt uw contactpersonen voor erkenning als andere personen op grond van artikel 64, lid 1, punt 2, van de federale mijnbouwwet bij de districtsregering van Arnsberg [hier] (https://www.bra.nrw.de/energie-mijnbouw/grondstoffenwinning/markscheiderinnen-und-erkende personen).

Vereisten voor erkenning als een andere persoon zijn:

  • met succes slagen voor een eindexamen in een baanbrekend of landmeetkundig vak aan een universiteit, technische hogeschool, technische hogeschool of technische school (het eindexamen moet worden erkend in een lidstaat van de Europese Unie, een verdragsluitende staat van de Europese Economische Ruimte of Zwitserland) of
  • een in het buitenland als gelijkwaardig erkende beroepskwalificatie te verwerven, of
  • op een andere manier een vergelijkbare bovengemiddelde specialistische kennis verwerven, met name door middel van relevante beroepsopleidingen die als gelijkwaardig worden erkend
  • Bewijs van de nodige kennis en vaardigheden, met name door middel van ten minste drie jaar gespecialiseerde beroepsactiviteit in de mijnbouwsector waarvoor de aanvragers erkenning hebben aangevraagd
  • persoonlijke betrouwbaarheid en fysieke fitheid

Lees ook rechtstreeks op de [pagina van het districtsbestuur van Arnsberg, ministerie van Energie en Mijnbouw in Noordrijn-Westfalen] (https://www.bra.nrw.de/energy mining/raw material extraction/mark separators-and-recognised persons).

Meer informatie
Erkenning als Markscheiderin of Markscheider in NRW kan niet alleen op grond van de Federale Mijnbouwwet als een andere persoon worden erkend, maar ook onder bepaalde voorwaarden. Meer informatie vindt u hierboven in de inklapbare tekst over het beroep van ingenieur/ingenieur Markscheidewesen.

Formulieren
U hoeft geen aanvraagformulier in te vullen. U dient uw verzoek echter schriftelijk te onderbouwen en de nodige documenten toe te voegen.

aanvraag
U kunt de ingevulde en ondertekende aanvragen/advertenties en de benodigde documenten als volgt indienen:

  • per brief of fax aan het centrale contactpunt van de NRW, of
  • per brief of per de-mail (poststelle@bra-nrw.de-mail.de) aan het districtsbestuur van Arnsberg

Verplichte documenten
De nodige documenten zijn te vinden op de [Homepage](https://www.bra.nrw.de/energy mining/raw material extraction/marking-separators-and-recosed-persons) van de districtsregering van Arnsberg.

Opmerking:
Als u woonachtig of actief bent buiten de Bondsrepubliek Duitsland en een dienst aanvraagt bij een autoriteit in Noordrijn-Westfalen, gebruik dan ons contactformulier. Dit is essentieel als u documenten, identiteitsdocumenten of ander bewijs van persoonlijke identiteit of beroepskwalificatie moet verstrekken.

Het centrale contactpunt voorziet u graag van het equivalent van uw eigen land.

kosten
Voor de beslissing tot erkenning als een andere persoon op grond van de Federale Mijnbouwwet wordt een vergoeding van 100  € in rekening gebracht.

Rechtsgrondslag
§ 13 Ordonnance on Markscheider works and observations of the surface (Markscheider-Bergverordnung)
§§ 63 en 64 [Bundesberggesetz] (https://www.gesetze-im-internet.de/bbergg/)

Duur van de procedure
De wettelijk bepaalde verwerkingstijd is drie maanden. Deze termijn gaat in na ontvangst van de volledige documentatie en kan zo nodig worden verlengd, indien de moeilijkheid van de zaak dit rechtvaardigt. De verlenging van de termijn wordt door de bevoegde autoriteit gemotiveerd en tijdig meegedeeld.

In Duitsland zijn de beroepstitels „architect” en „architect” gekoppeld aan de inschrijving op de lijst van architecten en het lidmaatschap van de kamer van architecten. Pas na inschrijving op de lijst van architecten kan men zich in Duitsland officieel „architect” of „architect” noemen. De bevoegde instantie voor inschrijving op de lijst van architecten is de Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (AKNW). De basis hiervoor is het Baukammerngesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (BauKaG NRW).

Om in de lijst van architecten te worden opgenomen, moet aan de volgende eisen worden voldaan:

  • een graad in architectuur met een minimale duur van vier jaar
  • bewijs van twee jaar praktisch werk als architect (in Duitsland of in het buitenland)
  • Nascholing ten bedrage van 80 lesuren in overeenstemming met de regeling voortgezet onderwijs van de AKNW

Als je je opleiding in het buitenland hebt afgerond, kunnen er speciale regels van toepassing zijn. U kunt dit reglement rechtstreeks aanvragen bij de [contactpersonen van de AKNW] (https://www.aknw.de/ueber-us/kontakt-anfahrt/uw-contactpersonen).

Meer informatie en de aanvraag tot inschrijving in de lijst van architecten vindt u hier:

Indien u dat wenst, kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het [één-loket NRW] (/help/één-loket/).

De beroepstitels „Binnenhuisarchitect” en „Binnenhuisarchitect” in Duitsland houden verband met de inschrijving op de lijst van architecten en het lidmaatschap van de kamer van architecten. Pas na inschrijving op de lijst van architecten, die gespecialiseerd zijn in binnenhuisarchitectuur, kan men zich officieel omschrijven als „Binnenhuisarchitect” of „Binnenhuisarchitect” in Duitsland. De bevoegde instantie voor inschrijving op de lijst van architecten is de Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (AKNW). De basis hiervoor is het Baukammerngesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (BauKaG NRW).

Om in de lijst van architecten te worden opgenomen, moet aan de volgende eisen worden voldaan:

  • een diploma in interieurontwerp met een minimale duur van vier jaar
  • bewijs van twee jaar praktisch werk als interieurontwerper (in Duitsland of in het buitenland)
  • Nascholing ten bedrage van 80 lesuren in overeenstemming met de regeling voortgezet onderwijs van de AKNW

Als je je opleiding in het buitenland hebt afgerond, kunnen er speciale regels van toepassing zijn. U kunt deze rechtstreeks aanvragen bij de [contactpersonen van de AKNW] (https://www.aknw.de/ueber-us/kontakt-anfahrt/her-contactpersonen).

Meer informatie en de aanvraag tot inschrijving in de lijst van architecten vindt u hier:

Indien u dat wenst, kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het [één-loket NRW] (/help/één-loket/).

De beroepstitels „Landschaftsarchitektin” (landschapsarchitect) en „Landschaftsarchitekt” (landschapsarchitect) in Duitsland zijn gekoppeld aan de inschrijving op de lijst van architecten en het lidmaatschap van de kamer van architecten. Pas na inschrijving op de lijst van architecten, gespecialiseerd in landschapsarchitectuur, kan men zichzelf officieel „Landschaftsarchitektin” of „Landschaftsarchitekt” (landschapsarchitect) noemen. De bevoegde instantie voor inschrijving op de lijst van architecten is de Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (AKNW). De basis hiervoor is het Baukammerngesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (BauKaG NRW).

Om in de lijst van architecten te worden opgenomen, moet aan de volgende eisen worden voldaan:

  • een voltooide studie van landschapsarchitectuur met een minimale duur van vier jaar
  • bewijs van twee jaar praktisch werk als landschapsarchitect (in Duitsland of in het buitenland)
  • Nascholing ten bedrage van 80 lesuren in overeenstemming met de regeling voortgezet onderwijs van de AKNW

Als je je opleiding in het buitenland hebt afgerond, kunnen er speciale regels van toepassing zijn. U kunt deze rechtstreeks aanvragen bij de [contactpersonen van de AKNW] (https://www.aknw.de/ueber-us/kontakt-anfahrt/her-contactpersonen).

Meer informatie en de aanvraag tot inschrijving in de lijst van architecten vindt u hier:

Indien u dat wenst, kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het [één-loket NRW] (/help/één-loket/).

In Duitsland zijn de beroepstitels „Stadtplanerin” en „Stadtplaner” gekoppeld aan de inschrijving op de lijst van architecten en het lidmaatschap van de kamer van architecten. Pas na inschrijving op de lijst van architecten, die gespecialiseerd zijn in stadsplanning, mag men zichzelf in Duitsland officieel „Stadtplanerin” of „Stadtplaner” noemen. De bevoegde instantie voor inschrijving op de lijst van architecten is de Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (AKNW). De basis hiervoor is het Baukammerngesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (BauKaG NRW).

Om in de lijst van architecten te worden opgenomen, moet aan de volgende eisen worden voldaan:

  • een voltooide studie van stadsplanning met een minimale duur van vier jaar
  • bewijs van twee jaar praktisch werk als stedenbouwkundige (in Duitsland of in het buitenland)
  • Nascholing ten bedrage van 80 lesuren in overeenstemming met de regeling voortgezet onderwijs van de AKNW

Als je je opleiding in het buitenland hebt afgerond, kunnen er speciale regels van toepassing zijn. U kunt deze rechtstreeks aanvragen bij de [contactpersonen van de AKNW] (https://www.aknw.de/ueber-us/kontakt-anfahrt/her-contactpersonen).

Meer informatie en de aanvraag tot inschrijving in de lijst van architecten vindt u hier:

Indien u dat wenst, kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het [één-loket NRW] (/help/één-loket/).

Hier kunt u uw beroep kiezen uit een verzameling beroepen uit verschillende sectoren en meer te weten komen over de verantwoordelijke instantie en de erkenningsprocedure. U heeft toegang tot de elektronische aanvraagprocedure via de desbetreffende link naar het centrale contactpunt van Noordrijn-Westfalen. Daarnaast kunt u de aanvraag ook per de-mail indienen bij de verantwoordelijke instantie.

De volgende informatie heeft betrekking op de volgende ambachtelijke beroepen:

  • Oogartsen
  • Bakkerij
  • Boot- en scheepsbouwers
  • Goed bouwers
  • Wapensmeden
  • Chirurgische mechanica
  • Dakpannen
  • Elektrische machinebouwers
  • Elektrotechnici
  • Precisiemechanica
    slagers
  • Kappers
  • Steigerbouwers
  • Glasblazers, bouwers van glastoestellen
  • Glaziers
  • Hoorspecialisten
  • Informatietechnici
  • installateurs en verwarmingstechnici
  • Bouwers van koelinstallaties
  • Fabrikanten van carrosserieën en voertuigen
    Loodgieters en loodgieters
  • banketbakkers
  • Autotechnici
  • Werktuigkundigen voor landbouwmachines
  • Schilders en vernissen
  • metselaars, betonbouwers
  • Mechanica voor banden- en vulkanisatietechnologie
  • Metaalbewerkers
  • Aannemers voor ovens en luchtverwarming
  • Orthopedische schoenmakers
  • Orthopedische technici
  • Schoorsteenvegers
  • Touwmakers
  • Steenhouwers, steenhouwers
  • Wegenbouwers
  • Stuccateurs
    timmerlieden
  • Isolatoren voor warmte-, koude- en geluidsisolatie en isolatoren voor warmte-, koude- en geluidsisolatie
  • Tandtechnici
    timmerlieden
  • Tweewielige monteur

De vermelde beroepen zijn meester-ambachtslieden van het aan goedkeuring onderworpen vaartuig, die in Duitsland zijn gereglementeerd. Als u zelfstandige wilt worden in een van deze beroepen, is registratie in de ambachtsrol verplicht.

Als je je diploma in het buitenland hebt behaald, kun je de gelijkwaardigheid van je diploma laten toetsen aan het Duitse diploma. De vaststelling van de gelijkwaardigheid geeft de houder het recht om als ambachtsman te worden geregistreerd. Een mastertitel wordt echter niet toegekend.

De bevoegde instantie voor de procedure voor de vaststelling van de gelijkwaardigheid is de bevoegde Kamer van Ambachten. De bevoegdheid van de Kamer van Ambachten hangt af van welke stad u zich met uw bedrijf wilt vestigen. Hier kunt u nagaan welke kamer voor u verantwoordelijk is.

De nodige informatie over de procedure en het aanvraagformulier vindt u bij uw bevoegde Kamer van Ambachten. De adressen en contactgegevens van de ambachtskamers in Noordrijn-Westfalen zijn te vinden in de volgende lijst:

Kamer van Ambachten Aken
Sandkaulbach 17 - 21
52062 Aache:n
Tel.: [+49 241 471 0](tel: +492414710)
Fax: +49 241 471 103
E-mail: info@hwk-aachen.de
www.hwk-aachen.de

Alle nodige informatie over de aanvraagprocedure en het aanvraagformulier is [hier] te vinden (https://www.hwk-aachen.de/article/recognition-foreign-conclusion-33,34,242.html).

Kamer van Ambachten Ostwestfalen-Lippe in Bielefeld
Campus Ambachten 1
33613 Bielefeld
Tel.: [+49 521 56 08 0](tel: +4952156080)
Fax: +49 521 56 08 199
E-mail: hwk@hwk-online.de
www.handwerk-owl.de

Alle nodige informatie over de aanvraagprocedure en het aanvraagformulier is [hier] te vinden (https://www.handwerk-owl.de/article/recognition procedure-nach-bqfg-35,81,74.html).

Kamer van Ambachten Dortmund
Ardeystraße 93
44139 Dortmund
Tel.: [+49 231 5493 0](tel: +4923154930)
Fax: +49 231 5493 116
E-mail: info@hwk-do.de
www.hwk-do.de

Alle nodige informatie over de sollicitatieprocedure en het aanvraagformulier is [hier] te vinden (https://www.hwk-do.de/membership-and-registration/).

Düsseldorfse Kamer van Ambachten
Georg-Schulhoff-Platz 1
40221 Düsseldorf
Tel.: [+49 211 8795 0](tel: +4921187950)
Fax: +49 211 8795 110
E-mail: info@hwk-duesseldorf.de
www.hwk-duesseldorf.de

Alle nodige informatie over de aanvraagprocedure en het aanvraagformulier is [hier] te vinden (https://www.hwk-duesseldorf.de/article/recognition-foreign-professional-conclusion-31,0,1492.html).

Kamer van Ambachten Münster
Bismarckallee 1
48151 Münster
Tel.: [+49 251 5203 0](tel: +4925152030)
Fax: +49 251 5203 106
E-mail: info@hwk-muenster.de
www.hwk-muenster.de

Alle nodige informatie over de aanvraagprocedure en het aanvraagformulier is [hier] te vinden (https://www.hwk-muenster.de/en/training/professionele erkenning/erkenning-internationale beroepskwalificaties).

Kamer van Ambachten Keulen
Hooimarkt 12
50667 Keulen, Duitsland
Tel.: +49 221 2022 0
Fax: +49 221 2022 320
E-mail: info@hwk-koeln.de
www.hwk-koeln.de

Alle nodige informatie over de aanvraagprocedure en het aanvraagformulier is te vinden op hier.

Kamer van Ambachten Zuid-Westfalen
Brug plaats 1
59821 Arnsberg
Tel.: [+49 2931 877 0](tel: +4929318770)
E-mail: info@hwk-swf.de
www.hwk-swf.de/

Alle nodige informatie over de sollicitatieprocedure en het aanvraagformulier is te vinden op hier.

Als u het beroep van arts in Duitsland zonder beperkingen wilt uitoefenen, hebt u een staatsvergunning nodig, de goedkeuring. De vergunning geeft u het recht om uw beroep zelfstandig uit te oefenen.

Ongeacht de nationaliteit bestaat er een wettelijk recht op een rijbewijs als de opleiding in Duitsland is voltooid. Hetzelfde geldt voor een diploma dat in het buitenland is behaald als het gelijkwaardig is aan het Duitse opleidingsniveau. Erkenning kan alleen worden verleend als de opleiding als gelijkwaardig wordt erkend.

Het districtsbestuur van Münster is verantwoordelijk voor nieuwe aanvragen voor het voltooien van opleidingen in het buitenland (EU/derde landen). Informatie over de aanvraag en de aanvraag is te vinden op hier. De aanvraag kan elektronisch per e-mail bij de bevoegde autoriteit worden ingediend. Informatie over verhaalsmogelijkheden vindt u hier.

De volgende informatie heeft betrekking op de volgende gespecialiseerde opleidingen:

  • Specialisten - Algemene chirurgie
  • Huisartsen - Huisartsen
  • Specialisten - Anesthesiologie
  • Specialisten - Anatomie
  • Specialisten - Beroepsgeneeskunde
  • Specialisten - Oogheelkunde
  • Specialisten - Biochemie
  • Specialisten - Gynaecologie en Verloskunde
  • Specialisten - Vasculaire chirurgie
  • Specialisten - Otorhinolaryngologie
  • Specialisten - Huid- en geslachtsziekten
  • Specialisten - Hartchirurgie
  • Specialisten - Menselijke genetica
  • Specialisten - Hygiëne en Milieugeneeskunde
  • Specialisten - Interne geneeskunde
  • Specialisten - Interne Geneeskunde en Angiologie
  • Specialisten - Interne Geneeskunde en Endocrinologie en Diabetologie
  • Specialisten - Interne geneeskunde en gastro-enterologie
  • Specialisten - Interne Geneeskunde en Oncologie
  • Specialisten - Interne Geneeskunde en Cardiologie
  • Specialisten - Interne Geneeskunde en Nefrologie
  • Specialisten - Interne Geneeskunde en Pneumologie
  • Specialisten - Interne geneeskunde en reumatologie
  • Specialisten - Kinder- en jeugdpsychiatrie en psychotherapie
  • Specialisten - Kindergeneeskunde en Adolescent Medicine
  • Specialisten - Pediatrische chirurgie
  • Specialisten - Klinische farmacologie
  • Specialisten - Laboratoriumgeneeskunde
  • Specialisten - Microbiologie/Virologie/Infectie Epidemiologie
  • Specialisten - Mondelinge en maxillofaciale chirurgie
  • Specialisten - Neurochirurgie
  • Specialisten - Neurologie
  • Specialisten - Neuropathologie
  • Specialisten - Nucleaire geneeskunde
  • Specialisten - Volksgezondheid
  • Specialisten - Orthopedie en Traumachirurgie
  • Specialisten - Pathologie
  • Specialisten - Farmacologie en Toxicologie
  • Specialisten - Fysieke/Rehabilitatieve Geneeskunde
  • Specialisten - Fysiologie
  • Specialisten - Plastische en esthetische chirurgie
  • Specialisten - Psychiatrie en Psychotherapie
  • Specialisten - Psychosomatische geneeskunde en psychotherapie
  • Specialisten - Radiologie
  • Specialisten - (Diagnostische) Radiologie
  • Specialisten - Forensische geneeskunde
  • Specialisten - Spraak-, stem- en kinderhoorstoornissen
  • Specialisten - Stralingstherapie
  • Specialisten - Thoracische chirurgie
  • Specialisten - Transfusiegeneeskunde
  • Specialisten - Urologie
  • Specialisten - Viscerale chirurgie

Je hebt erkenning nodig van je beroepskwalificatie. Het medisch beroep is in Duitsland gereglementeerd. De beroepstitels „specialist” en „specialist” zijn in Duitsland beschermd. U hebt formele toestemming nodig om de functietitel te gebruiken.

Voordat u de erkenning van uw specialistische medische kwalificatie aanvraagt, hebt u een geldige professionele vergunning of goedkeuring nodig. Dit betekent dat u eerst uw kwalificatie als arts moet laten erkennen en professionele toestemming of goedkeuring moet krijgen. Meer informatie is te vinden in de vervolgkeuzelijst "Dokter".

U mag medische activiteiten uitvoeren waar u op grond van uw beroepsvergunning of -vergunning recht op heeft. Je kunt bijvoorbeeld werken als assistent-arts. Als u geen patiënten wilt behandelen, hebt u geen erkenning van uw specialistische kwalificatie nodig. Ze zijn dan rechtstreeks van toepassing op potentiële werkgevers (bijvoorbeeld in wetenschap of onderzoek).

Afhankelijk van uw woonplaats of uw beoogde werkplek, is de betreffende medische vereniging verantwoordelijk.

De adressen en contactgegevens van de medische verenigingen in NRW zijn te vinden in de volgende lijst:

Medische Vereniging van Noordrijn-Westfalen
Tersteegenstraße 9
40474 Düsseldorf
Tel.: [+49 211 4302 0](tel: +4921143020)
Fax: +49 211 4302 1200
E-mail: aerztekammer@aekno.de
www.aekno.de

Alle nodige informatie over de aanvraagprocedure en het aanvraagformulier is [hier] te vinden (https://www.aekno.de/aerzte/weiterbildung/antraege-und-merkblaetter/checkliste-zur-Ausländerrecognition).

Medische Vereniging van Westfalen-Lippe
Tuinstraat 210 - 214
48147 Münster
Tel.: +49 251 929 0
Fax: +49 251 929 2999
E-mail: postein@aekwl.de
www.aekwl.de

Contactpersonen:

Mevrouw Bettina Köhler
Tel.: [+49 251 929 2307](tel: +492519292307)
Fax: +49 251 929 2349
E-mail: weiterbildung@aekwl.de

De heer Günter Meis
Tel.: [+49 251 929 2305](tel: +492519292305)
Fax: +49 251 929 2349
E-mail: weiterbildung@aekwl.de

Alle nodige informatie over de aanvraagprocedure en het aanvraagformulier is [hier] te vinden (https://www.aekwl.de/fuer-mfa/nach-der-ausbildung/Auslaenderische-Abluesse/).

Als u het beroep van tandarts in Duitsland onbeperkt wilt uitoefenen, hebt u een staatsvergunning nodig, de goedkeuring. De vergunning geeft u het recht om uw beroep zelfstandig uit te oefenen. Het wordt verleend voor onbepaalde tijd en is geldig voor de gehele Bondsrepubliek Duitsland.

Ongeacht de nationaliteit bestaat er een wettelijk recht op een rijbewijs als de opleiding in Duitsland is voltooid. Hetzelfde geldt voor een diploma dat in het buitenland is behaald als het gelijkwaardig is aan het Duitse opleidingsniveau. Erkenning kan alleen worden verleend als de opleiding als gelijkwaardig wordt erkend.

Het districtsbestuur van Münster is verantwoordelijk voor nieuwe aanvragen voor het voltooien van opleidingen in het buitenland (EU/derde landen). Informatie over de aanvraag en de aanvraag is te vinden op hier. De aanvraag kan elektronisch per e-mail bij de bevoegde autoriteit worden ingediend. Informatie over verhaalsmogelijkheden vindt u hier.

Als u het beroep van psychotherapeut zonder beperking in Duitsland wilt uitoefenen, hebt u een staatsvergunning nodig, de vergunning. De vergunning geeft u het recht om uw beroep zelfstandig uit te oefenen. Zij zal
verleend voor onbepaalde tijd en is geldig voor de gehele Bondsrepubliek Duitsland.

Ongeacht de nationaliteit bestaat er een wettelijk recht op een rijbewijs als de opleiding in Duitsland is voltooid. Hetzelfde geldt voor een diploma dat in het buitenland is behaald als het gelijkwaardig is aan het Duitse opleidingsniveau. Erkenning kan alleen worden verleend als de opleiding als gelijkwaardig wordt erkend.

Het districtsbestuur van Münster is verantwoordelijk voor nieuwe aanvragen voor het voltooien van opleidingen in het buitenland (EU/derde landen). Informatie over de aanvraag en de aanvraag is te vinden op hier. De aanvraag kan elektronisch per e-mail bij de bevoegde autoriteit worden ingediend. Informatie over verhaalsmogelijkheden vindt u hier.

Als u het beroep van apotheker in Duitsland zonder beperking wilt uitoefenen, hebt u een staatsvergunning nodig, de goedkeuring. De vergunning geeft u het recht om uw beroep zelfstandig uit te oefenen. Het wordt verleend voor onbepaalde tijd en is geldig voor de gehele Bondsrepubliek Duitsland.

Ongeacht de nationaliteit bestaat er een wettelijk recht op een rijbewijs als de opleiding in Duitsland is voltooid. Hetzelfde geldt voor een diploma dat in het buitenland is behaald als het gelijkwaardig is aan het Duitse opleidingsniveau. Erkenning kan alleen worden verleend als de opleiding als gelijkwaardig wordt erkend.

Het districtsbestuur van Münster is verantwoordelijk voor nieuwe aanvragen voor het voltooien van opleidingen in het buitenland (EU/derde landen). Informatie over de aanvraag en de aanvraag is te vinden op hier. De aanvraag kan elektronisch per e-mail bij de bevoegde autoriteit worden ingediend. Informatie over verhaalsmogelijkheden vindt u hier.

Als u het beroep van dierenarts in Duitsland zonder beperkingen wilt uitoefenen, hebt u een staatsvergunning nodig, de goedkeuring. De vergunning geeft u het recht om uw beroep zelfstandig uit te oefenen. Het wordt verleend voor onbepaalde tijd en is geldig voor de gehele Bondsrepubliek Duitsland.

Om in Duitsland in dit beroep te kunnen werken, moet uw beroepskwalificatie daarom worden erkend. De erkenningsprocedure wordt het verlenen van de erkenning genoemd.

Eisen voor de erkenning van uw beroepskwalificatie:

  • geschiktheid voor de gezondheid
  • persoonlijke geschiktheid
    Erkenning van de gelijkwaardigheid van uw beroepskwalificatie
  • Duitse taalvaardigheid op niveau B2 van het gemeenschappelijk Europees referentiekader voor talen (u hebt geen taalcertificaat nodig bij het indienen van een aanvraag, u kunt uw kennis van het Duits op een later tijdstip aantonen.)

Je moet geld betalen voor de procedure. De verantwoordelijke instantie zal u op de hoogte brengen van de exacte kosten.

Documenten voor mijn aanvraag:

De procedure voor de erkenning van uw beroepskwalificaties verschilt naargelang u een burger van de EU, de EER of Zwitserland bent, uit een derde land komt of laattijdig hervestigd bent. Hierna worden alle drie de procedures beschreven met de respectievelijke voorwaarden.

Als u een burger van de EU, de EER of Zwitserland bent, moet u de volgende documenten overleggen om erkenning van uw beroepskwalificatie aan te vragen:

  • Aanvraagformulier van de bevoegde instantie of informele aanvraag indien er geen aanvraagformulier is
  • Bewijs van identiteit (bv. paspoort of identiteitskaart)
  • huwelijksakte (als uw naam is veranderd als gevolg van het huwelijk)
  • CV
  • Bewijs van uw beroepskwalificatie (bv. getuigschriften, getuigschriften van vakbekwaamheid)
  • informatie over een reeds ingediende erkenningsaanvraag (vermeld de instantie waarbij u reeds een aanvraag hebt ingediend)

Als u uit een derde land komt en nog niet in de EU, EER of Zwitserland werkt, hebt u ook de volgende documenten nodig:

Bewijs dat u wilt werken in het beroep in Duitsland. Voor dit doel zijn geschikt:

  • Bewijs van sollicitaties en uitnodigingen voor sollicitatiegesprekken
  • Bewijs van uw aanvraag voor een inreisvisum voor arbeid in loondienst
  • persoonlijke verklaring over uw project
  • Bewijs van uw persoonlijke geschiktheid (documenten mogen ten tijde van de aanvraag niet ouder zijn dan drie maanden):
  • certificaat van goed gedrag uit Duitsland en
  • Certificaat van goed gedrag uit uw land van herkomst (bv. uittreksel uit het strafregister, certificaat van goede reputatie)
  • Bewijs van uw geschiktheid voor de gezondheid (documenten mogen niet ouder zijn dan drie maanden op het moment van de aanvraag)
  • medisch attest uit Duitsland en
  • medisch attest van uw land van herkomst
  • Bewijs van uw Duitse taalvaardigheid (taalcertificaat)

Als u uw beroepskwalificatie vóór een bepaalde datum (referentiedatum) hebt behaald, moet u ook de volgende documenten indienen:

  • Certificaat van overeenstemming
  • indien er geen certificaat van overeenstemming is: Bewijs van de inhoud en duur van uw opleiding (bv. lijst van vakken en cijfers, studieboek, diplomasupplement, transcriptie van records)

De bevoegde autoriteit zal u meedelen of en wanneer u deze documenten moet indienen.

De bevoegde autoriteit zal u meedelen welke documenten u in het origineel moet overleggen of welke u als kopie kunt inleveren. Sommige kopieën moeten officieel worden gewaarmerkt. Wij raden aan: Stuur geen originelen per post.

U moet uw documenten in het Duits verstrekken. Vertalingen moeten worden gemaakt door door de overheid aangestelde of gemachtigde vertalers.

Als u een late hervestiger bent, kunt u kiezen uit twee procedures voor professionele erkenning:

  • U dient een verzoek in voor de hier beschreven procedure.
  • U dient een aanvraag in voor de procedure onder de Federal Displaced Persons Act (§§ 10 BVFG).

U kunt beslissen. Uw bevoegde autoriteit zal u hierover adviseren.

Mijn stappen naar herkenning:

Ik dien een aanvraag in bij de bevoegde instantie. Hoe werkt dat?

U kunt de aanvraag samen met de documenten indienen bij de bevoegde instantie, deze elektronisch per de-mail of per post naar de bevoegde instantie sturen. Stuur geen originelen per post. Soms kunt u de aanvraag ook per e-mail indienen – vraag het vooraf aan uw bevoegde instantie.

In een later stadium van het erkenningsproces moet u mogelijk de originele documenten of de gewaarmerkte kopieën verstrekken.

De bevoegde instantie zal mijn verzoek in behandeling nemen. Wat betekent dat?

De bevoegde autoriteit ontvangt de aanvraag. Het zal u uiterlijk na een maand bevestigen dat de aanvraag is aangekomen. Zodra de bevoegde instantie alle documenten van u heeft ontvangen, verwerkt zij uw aanvraag.

De bevoegde instantie voert een gelijkwaardigheidstest uit: Het vergelijkt uw beroepskwalificatie met de Duitse beroepskwalificatie. Er wordt rekening gehouden met uw beroepservaring, andere kwalificaties en kwalificaties.

De maximale duur van de erkenningsprocedure is vier maanden. Uiteindelijk zal de bevoegde autoriteit u een bericht sturen met het resultaat.

Voor beroepskwalificaties uit de EU, de EER of Zwitserland is de procedure vaak korter. Het duurt maximaal drie maanden. Om dit te doen, moet u voldoen aan de vereisten voor automatische herkenning.

Opmerking: De zogenaamde automatische erkenning geldt vaak voor uw beroep. Dan is de procedure korter of kost minder. U moet ook een aanvraag indienen bij de bevoegde instantie voor automatische erkenning.

De bevoegde autoriteit stelt mij in kennis van het resultaat van een besluit. Welke resultaten zijn mogelijk?

Resultaat: herkenning

Uw beroepskwalificatie en de Duitse beroepskwalificatie zijn gelijkwaardig. Ze voldoen ook aan alle andere eisen. Uw beroepskwalificatie wordt erkend. U ontvangt hiervoor de goedkeuring en een certificaat. U heeft dezelfde beroepsrechten als een persoon met de Duitse beroepskwalificatie.

Resultaat: Geen erkenning omdat de beroepskwalificatie niet gelijkwaardig is.

Er zijn aanzienlijke verschillen tussen uw beroepskwalificatie en de Duitse beroepskwalificatie. Je kon deze verschillen niet in evenwicht brengen met je beroepservaring en andere kennis in het beroep. Uw beroepskwalificatie is daarom niet gelijkwaardig aan de Duitse beroepskwalificatie en wordt daarom niet erkend. U ontvangt geen licentie.

In de meeste gevallen kunt u een compenserende actie ondernemen. Hiermee kunt u de aanzienlijke verschillen compenseren.

Resultaat: Geen erkenning omdat je niet aan alle eisen voldoet.

Uw beroepskwalificaties zijn gelijkwaardig. Maar u voldoet niet aan alle andere voorwaarden voor het verlenen van de vergunning. Mogelijk moet u nog steeds bewijzen dat u persoonlijk geschikt bent of een zekere kennis van het Duits hebt. De bevoegde instantie zal u meedelen welk bewijs ontbreekt.

Deze drie resultaten zijn mogelijk. U kunt juridische stappen ondernemen tegen het resultaat of de beslissing van de bevoegde instantie. Nadere bijzonderheden over deze procedure vindt u in het beroepschrift aan het einde van uw beslissing. Wij raden aan: Praat eerst met een counselingcentrum voordat u bezwaar maakt of klaagt. Meer informatie over rechtsmiddelen is [hier] te vinden (https://www.lanuv.nrw.de/landesamt/zustigige-behoerde-fuer-certified-berufe/rufsankenn-veterarztaerztin).

Ik krijg geen erkenning. Wat kan ik doen?_

Fitness test als compenserende maatregel

Als uw beroepskwalificatie niet gelijkwaardig is, kunt u een proeve van bekwaamheid afleggen waarmee u aanzienlijke verschillen kunt compenseren. Significante verschillen worden vermeld in uw kennisgeving.

Als je slaagt voor de proeve van bekwaamheid, ontvang je een certificaat. U moet dit certificaat indienen bij de bevoegde autoriteit. De bevoegde instantie controleert het certificaat en alle andere vereisten (bv. uw persoonlijke geschiktheid of geschiktheid voor de gezondheid). Als u aan alle eisen voldoet, wordt uw beroepskwalificatie erkend. U ontvangt de vergunning en heeft dezelfde beroepsrechten als een persoon met de Duitse beroepskwalificatie.

Als u uit een derde land komt, mag u Duitsland binnenkomen voor de compenserende maatregel. Vraag om advies bij binnenkomst, bijvoorbeeld via de hotline “Werken en wonen in Duitsland”.

Raadpleging

Als u niet aan alle vereisten voldoet, kunt u contact opnemen met de verantwoordelijke instantie over uw opties. De bevoegde instantie zal u bijvoorbeeld helpen als u uw persoonlijke geschiktheid of uw kennis van het Duits niet hebt kunnen aantonen.

Werken zonder erkenning: Beroepsvergunning

Als u uw beroepskwalificatie in een derde land hebt behaald, kunt u gedurende een beperkte periode zonder vergunning werken. U kunt de zogenaamde beroepsvergunning aanvragen. Met de beroepsvergunning mag u werken onder toezicht van een vergunninghouder. U moet voldoen aan de volgende vereisten voor een professionele vergunning:

  • Bewijs van uw beroepskwalificatie
  • geschiktheid voor de gezondheid
  • persoonlijke geschiktheid
  • Kennis van het Duits

U kunt een beroepsvergunning aanvragen bij de bevoegde autoriteit. Met een beroepskwalificatie uit de EU, de EER of Zwitserland ontvangt u echter slechts in zeldzame gevallen een beroepsvergunning.

U kunt de beroepsvergunning ook gebruiken om u voor te bereiden op een compenserende maatregel voor erkenning.

Werken zonder erkenning: Vrij verrichten van diensten

Als u slechts af en toe en voor een korte tijd diensten in Duitsland wilt aanbieden, dan heeft u meestal geen erkenning nodig. U moet dan aan de volgende eisen voldoen:

  • gevestigd zijn in een ander EU-, EER- of Zwitsers land
  • bewijs uw beroepskwalificatie
  • uw activiteit schriftelijk melden of registreren bij de bevoegde instantie

Rechtsgrondslag

  • Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 september 2005 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties (richtlijn beroepskwalificaties)
    Federaal Veterinair Reglement (BTÄO)
    Verordening inzake de goedkeuring van dierenartsen (TAppV)

Meer informatie

  • Termijnen in het Federaal Veterinair Reglement
  • Lijst van nationale adviescentra in de EU, de EER en Zwitserland
  • Het nationale adviescentrum in uw land informeert u over het conformiteitscertificaat.

De voor de aanvraagprocedures in Noordrijn-Westfalen bevoegde instantie is:

Rijksdienst voor Natuur, Milieu en Consumentenbescherming (LANUV)

Leibnizstraße 10
45659 Recklinghausen

De contactgegevens zijn te vinden op [hier](https://www.lanuv.nrw.de/landesamt/attended-behoerde-for-certified-professions/professional recognition-veterinary physician).

Informatie over verhaalsmogelijkheden vindt u hier.

Verplichting tot kennisgeving

Je hebt een meldingsplicht als je een vervolgopleiding wilt volgen. Dit betekent dat u de Veterinaire Kamer schriftelijk op de hoogte moet stellen voordat u met de opleiding begint.

Bevoegde instanties

Welke Veterinaire Kamer voor u verantwoordelijk is, hangt af van uw woonplaats of uw beoogde plaats van activiteit. De adressen en contactgegevens van dierenartsen in Noordrijn-Westfalen zijn te vinden in de volgende lijst:

Kamer van dierenartsen van Noordrijn-Westfalen
St. Töniser Straße 15
47906 Kempen
Tel.: [+49 2152 20558 0](tel: +492152205580)
Fax: +49 2152 20558-50
E-mail: info@tk-nr.de
www.tieraerztekammer-nordrhein.de

Alle nodige informatie over de aanvraagprocedure en het aanvraagformulier is [hier] te vinden (https://www.tieraerztekammer-nordrhein.de/tieraerzte/fachtierarzt-additional name/).

Veterinaire Kamer van Westfalen-Lippe
Mevr. Rochell
Goebenstraße 50
48151 Münster
Tel.: [+49 251 53594 20](tel: +492515359420)
E-mail: rochell@tieraerztekammer-wl.de
www.tieraerztekammer-wl.de

Alle nodige informatie over de aanvraagprocedure is te vinden op [hier](https://www.tieraerztekammer-wl.de/fileadmin/user_upload/tak/02_Fuer_Tieraerzte/02.6_Legal bases/Publication_Homepage_WBO_Notes.pdf).

De volgende informatie heeft betrekking op de volgende niet-academische beroepen in de gezondheidszorg:

  • Diëtisten
    Ergotherapeuten
  • Vroedvrouwen en vroedvrouwen
  • Spraaktherapeuten
  • Verpleegkundig assistenten
    Orthoptisten
    Gezondheids- en kinderverpleegkundigen
    fysiotherapeuten
  • verpleegkundigen
    podotherapeuten
  • masseurs,
    Med. Badmeesters
  • Paramedici voor noodgevallen
    Medisch-technische laboratoriumassistenten
    Medisch-technische radiologieassistenten
    Medisch-technische assistenten voor functionele diagnostiek
    Farmaceutisch-technische assistenten
  • Verzorgers voor ouderen
  • Ouderenzorgverleners

Verklaring van toestemming voor het gebruik van de beroepsaanduiding: Verzoek

De genoemde beroepen zijn in Duitsland gereglementeerd. Dit betekent dat u een staatsvergunning nodig hebt als u onbeperkt in een van deze beroepen in Duitsland wilt werken.

U moet een afzonderlijke aanvraag indienen bij de bevoegde autoriteit voor toestemming om de beroepstitel in een gezondheidsberoep te gebruiken. U kunt een aanvraag indienen als u geslaagd bent voor het examen in een van de bovengenoemde opleidingsberoepen of als uw in het buitenland verworven beroepskwalificatie door de bevoegde autoriteit als gelijkwaardig is erkend.

Verklaring van toestemming voor het gebruik van de beroepsaanduiding: Voorwaarden

Om een vergunning te verkrijgen om de beroepstitel in een gezondheidsberoep te mogen voeren, moet u aan de volgende eisen voldoen:

  • u hebt de vereiste opleiding gevolgd en bent geslaagd voor het staatsexamen of u hebt een beroepskwalificatie voor het beroep van arts uit de EU, de Europese Economische Ruimte (EER), Zwitserland of een derde land.
  • U bent geschikt voor de gezondheid, d.w.z. dat u mentaal en fysiek in de gezondheidszorg kunt werken.
  • U bent betrouwbaar voor het werken in de gezondheidszorg en heeft geen strafblad.
  • U beschikt over de nodige kennis van het Duits (normaal niveau B2 volgens het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen).

Verklaring van toestemming voor het gebruik van de beroepsaanduiding: Documenten

Om de bevoegde autoriteit in staat te stellen de voorwaarden voor het verlenen van de vergunning te verifiëren, worden de volgende documenten overgelegd:

  • Aanvraag voor het gebruik van de beroepstitel
  • Certificaat van staatsexamen of bewijs van gelijkwaardigheid van buitenlandse beroepskwalificaties
    Uittreksel uit het strafregister of certificaat van goed gedrag uit uw land van herkomst als bewijs van uw betrouwbaarheid (het bewijs mag niet ouder zijn dan drie maanden op het moment van de aanvraag).
  • medisch certificaat van uw gezondheid (het certificaat mag niet ouder zijn dan drie maanden op het moment van de aanvraag. Het bewijs kan afkomstig zijn van een autoriteit in uw land van opleiding.)
  • Stagecertificaat, indien wettelijk vereist

Andere documenten die kunnen worden opgevraagd:

  • Identiteitsbewijs (identiteitskaart of paspoort)
  • Duitstalig curriculum vitae in tabelvorm met uw opleiding en beroepsactiviteiten
  • officieel gewaarmerkt afschrift van uw opleidingstitel

Procedure voor buitenlandse beroepskwalificaties

Gelijkwaardigheidscontrole

Zij dienen bij de bevoegde instantie een aanvraag in om de beroepstitel van het desbetreffende beroep in de gezondheidszorg te mogen voeren. De verantwoordelijke instantie zal dan controleren of u aan alle eisen voldoet. Een belangrijke vereiste is beroepskwalificatie. De bevoegde instantie vergelijkt uw beroepskwalificatie uit het buitenland met de Duitse beroepskwalificatie in de gezondheidszorg. De bevoegde instantie gaat na of er sprake is van gelijkwaardigheid. De beroepskwalificatie is gelijkwaardig als er geen significante verschillen zijn tussen uw buitenlandse beroepskwalificatie en de Duitse beroepskwalificatie.

Mogelijk resultaat van de test: Uw beroepskwalificatie is gelijkwaardig

Als uw beroepskwalificatie gelijkwaardig is, wordt uw buitenlandse beroepskwalificatie erkend. De autoriteit kan het resultaat schriftelijk aan u bevestigen. Je moet nog steeds aan de andere eisen voldoen en je taalvaardigheid bewijzen. Dan krijg je toestemming om de beroepstitel van het gezondheidsberoep te voeren.

Mogelijk resultaat van de test: Uw beroepskwalificatie is niet gelijkwaardig

Als de bevoegde instantie significante verschillen vaststelt, kunt u deze compenseren via uw beroepspraktijk en andere kennis en vaardigheden (een leven lang leren). Je moet je beroepspraktijk bewijzen. Kennis en vaardigheden moeten worden gecertificeerd door een autoriteit in uw land van herkomst.

Deze kennis kan echter niet voldoende zijn. U zult niet in staat zijn om te compenseren voor de aanzienlijke verschillen. Uw buitenlandse beroepskwalificatie wordt niet erkend.

De bevoegde instantie zal u echter informeren over deze verschillen en waarom u de essentiële verschillen niet via uw beroepspraktijk kunt compenseren. Ze mogen niet werken in de juiste gezondheidszorg. De verantwoordelijke instantie biedt u echter aan om een aanpassingscursus te volgen of een proeve van bekwaamheid af te leggen.

De proeve van bekwaamheid verwijst naar de aanzienlijke verschillen in uw beroepskwalificatie. Als je de aanpassingscursus voltooit of slaagt voor de proeve van bekwaamheid (en aan alle andere vereisten voldoet), krijg je toestemming om de beroepstitel van het gezondheidsberoep te gebruiken.

Werken zonder toestemming van de staat

Als u slechts tijdelijk en incidenteel als EU- of EER-onderdaan in Duitsland wilt werken, hebt u geen staatsvergunning nodig. De vrijheid van dienstverrichting is van toepassing. U moet uw activiteit echter melden bij de bevoegde autoriteit. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de bevoegde autoriteit.

Bevoegde autoriteit

Het Centraal Erkenningsbureau voor Verpleeg- en Gezondheidsberoepen van het district Münster is verantwoordelijk voor aanvragen voor gelijkwaardigheid in het geval van een in het buitenland (EU/derde landen) behaalde beroepskwalificatie. Informatie over de aanvraag en het aanvraagformulier is hier te vinden (https://www.bezreg-muenster.de/en/gesundheit_und_soziales/zag/index.html). De aanvraag kan elektronisch per e-mail bij de bevoegde autoriteit worden ingediend. Informatie over verhaalsmogelijkheden vindt u hier.

Als late hervestiger kunt u de erkenningsprocedure toepassen op de hier beschreven procedure of op de procedure onder de Federal Displaced Persons Act. U kunt zelf beslissen. Uw bevoegde instantie zal u hierover adviseren.

Algemene informatie

Kosten (vergoedingen, onkosten, enz.)
De vergoeding voor de afgifte van de beroepsvergunning bedraagt 60 euro.

Hogere voorziening

U kunt juridische stappen ondernemen tegen het besluit van de bevoegde autoriteit. Het besluit zal dan opnieuw worden bezien. Nadere bijzonderheden zijn te vinden in het beroepschrift aan het einde van uw beslissing. Wij raden aan: Neem eerst contact op met de bevoegde autoriteit voordat u juridische stappen onderneemt tegen het besluit. Meer informatie over de beroepsmogelijkheden is te vinden op hier.

Verwerkingstijd

De verantwoordelijke instantie zal u na maximaal een maand bevestigen dat uw documenten zijn aangekomen. De bevoegde instantie zal u informeren als er documenten ontbreken. Als de documenten volledig zijn, duurt de procedure maximaal vier maanden.

Termijnen

Geen. Soms ontbreken er documenten in het proces. De verantwoordelijke instantie zal u dan informeren wanneer u de documenten moet indienen.

Elektronische toepassing

U kunt uw aanvraag ook elektronisch per de-mail indienen. Aanvragen kunnen rechtstreeks bij de bevoegde instantie worden ingediend.

Bevoegde instanties

Toestemming om de beroepstitel van een gezondheidsberoep te gebruiken voor alle niet-academische gezondheidsberoepen, met uitzondering van oudere verzorgers en verpleegkundigen, moet worden aangevraagd bij de bevoegde lagere gezondheidsautoriteit (gezondheidsdienst) van het district of de stad in het district waar het staatsonderwijs is voltooid. In het geval van een buitenlandse beroepskwalificatie is het arrondissement waar de aanvrager zijn eerste verblijfplaats heeft, van toepassing. De contactgegevens van de gezondheidsautoriteiten in Noordrijn-Westfalen zijn hier te vinden (https://www.lzg.nrw.de/service/links/gesundheitsaemter_nrw/index.html).

Voor vergunningsprocedures voor het gebruik van de beroepstitel “Altenpfleger:in” en “Pflegefachkraft” ligt de verantwoordelijkheid bij de districtsregeringen. U kunt [hier] achterhalen welke districtsregering voor u verantwoordelijk is (https://www.mhkbd.nrw/service/kommunenfinder).

De contactgegevens van de verantwoordelijke districtsoverheid en verdere informatie zijn hier te vinden:

[Districtregering van Arnsberg](https://www.bra.nrw.de/milieuhygiëne en -veiligheid op het werk/gezondheid en zorg/gezondheids- en zorgberoepen/opleidingsberoepen in de gezondheidszorg)
[Districtregering van Detmold](https://www.bezreg-detmold.nrw.de/we-ueber-us/organisatorische structuur/departement-2/dezernat-24/beroepen in de opleidingssector)
[Districtregering van Düsseldorf](https://www.brd.nrw.de/topics/health-social/social services/training-of-old-age care)
[Districtregering van Keulen](https://www.bezreg-koeln.nrw.de/topics/health and social/health professions)
Bezirksregierung Münster

Wil je erkend worden als Anesthesiologisch Assistent (ATA)? Sinds 1 januari 2022 is de districtsregering van Münster verantwoordelijk voor de aanvragen voor gelijkwaardigheid voor ATA in Noordrijn-Westfalen:

Districtregering van Münster
Afdeling 241 ZAG-PuG
Domplatz 1 - 3
48128 Münster

Tel. + 49 251 411 2444
E-mail: pug-recognition@bezreg-muenster.nrw.de

Informatie over de erkenning van andere beroepen is te vinden op het erkenningsportaal: https://www.recognition-in-deutschland.de/

Wil je erkend worden als Operationeel Assistent (OTA)? Sinds 1 januari 2022 is de districtsregering van Münster verantwoordelijk voor de aanvragen voor gelijkwaardigheid voor OTA in Noordrijn-Westfalen:

Districtregering van Münster
Afdeling 241 ZAG-PuG
Domplatz 1 - 3
48128 Münster

Tel. + 49 251 411 2444
E-mail: pug-recognition@bezreg-muenster.nrw.de

Informatie over de erkenning van andere beroepen is te vinden op het erkenningsportaal: https://www.recognition-in-deutschland.de/

De praktijk van de geneeskunde is over het algemeen voorbehouden aan erkende artsen. Het is echter mogelijk om de geneeskunde professioneel uit te oefenen zonder een vergunning te hebben om arts te worden. Hiervoor is een vergunning in de zin van § 1, lid 1, van het Heilpraktikergesetz (HeilprG) vereist.

Deze vergunning opent een breed scala aan medische activiteiten. Het is echter ook mogelijk om een vergunning te verkrijgen die beperkt is tot het gebied van fysiotherapie.

De contactgegevens van de bevoegde autoriteit en informatie over de aanvraag en de aanvraag zijn [hier] te vinden (https://www.bra.nrw.de/umwelt-gesundheit-arbeitsschutz/gesundheit-und-pflege/heilpraktikerinnen). De aanvraag kan elektronisch per e-mail bij de bevoegde autoriteit worden ingediend. Informatie over verhaalsmogelijkheden vindt u hier. De lijst met criteria voor het verlenen van de beperkte natuurgeneeskundige vergunning voor fysiotherapie is [hier] te vinden (https://service.duesseldorf.de/suche/-/egov-bis-detail/dienstleistung/488/show).

Als je geneeskunde wilt beoefenen zonder arts te zijn, heb je een natuurgeneeskundige vergunning nodig. Dit kan worden beperkt tot het gebied van psychotherapie.

Geneeskunde wordt beoefend wanneer u ziekten en lichamelijk letsel bij mensen detecteert, geneest of verlicht, professioneel of professioneel – zelfs als u dit doet in dienst van anderen (§ 1 Abs. 2 Heilpraktikergesetz). Psychotherapie is ook de praktijk van de geneeskunde in de zin van deze definitie.

In tegenstelling tot andere niet-academische beroepen in de gezondheidszorg, is er geen door de staat gereguleerde opleiding voor natuurgenezers. Het is veeleer aan de kandidaten zelf hoe zij de kennis en vaardigheden verwerven die vereist zijn voor het beroep van „geneeskundige (psychotherapie)”. Dit kan door zelfstudie of door het bijwonen van een privéschool voor natuurgenezers. Aangezien dit echter geen opleidingsberoep is, is er ook geen regelgeving voor staatsexamens. De toelating tot de uitoefening van „geneesmiddelen op het gebied van psychotherapie” is echter aan bepaalde voorwaarden onderworpen.

Vereisten

  • Voltooiing van de leeftijd van 25 jaar op het tijdstip van de controle
  • voltooid schoolonderwijs (ten minste basisschool of gelijkwaardig)
  • geschiktheid van de gezondheid voor de uitoefening van het beroep
  • Bewijs van persoonlijke betrouwbaarheid, met name geen ernstige criminele of morele fouten (document door overlegging van een politiecertificaat van goed gedrag document type O)
    Bewijs dat de beoefening van de geneeskunde door u geen gevaar vormt voor potentiële patiënten. Je hebt voldoende basiskennis of vaardigheden nodig op het gebied van psychotherapie, die wordt getest in een schriftelijk en mondeling examen of wordt bepaald op basis van het dossier.

Verplichte documenten

  • Verzoek om toestemming voor de uitoefening van de geneeskunde op het gebied van psychotherapie
  • cv in tabelvorm
  • Fotokopie van de identiteitskaart (beide zijden)
  • Bewijs van een geslaagde voltooiing van ten minste de middelbare school of van een gelijkwaardige graad in gecertificeerde fotokopie
  • officieel bewijs van goed gedrag voor indiening bij de autoriteiten overeenkomstig artikel 30, lid 5, BZRG (document type O - Inwonersregistratiebureau, Burgerbureau). Het certificaat mag ten tijde van de aanvraag niet ouder zijn dan drie maanden.
    Medisch certificaat waaruit blijkt dat u fysiek en psychologisch geschikt bent om de beoogde activiteit uit te voeren. Het certificaat mag ten tijde van de aanvraag niet ouder zijn dan drie maanden.
  • indien van toepassing, bewijs van voortgezette of voltooide opleiding op het gebied van psychotherapie

Raadpleeg de relevante informatiepagina's van de bevoegde autoriteiten om erachter te komen welke documenten u specifiek moet indienen of, indien nodig, aanvullend bij het indienen van uw aanvraag.

kosten

Er worden vergoedingen in rekening gebracht voor het uitvoeren van het natuurgeneeskundig onderzoek en het besluit over het verlenen van toestemming. De hoogte van deze vergoedingen wordt bepaald door de Vergoedingswet van Noordrijn-Westfalen (NRW) in samenhang met de Algemene Administratieve Vergoedingsregeling (AVerwGebO) van Noordrijn-Westfalen.

Voor een onderzoek volgens het dossier wordt 130 euro in rekening gebracht overeenkomstig subrubriek 10.14.12 a) van de AVerwGebO NRW.

Voor de uitvoering van de schriftelijke (210 euro) en mondelinge (90 euro) verificatie worden administratiekosten van 300 euro in rekening gebracht. Daarnaast moet een betaling voor de co-sponsors worden betaald tot ongeveer 200 euro. Het bedrag wordt aan het einde van de verificatie vastgesteld op het niveau van de werkelijk gemaakte kosten. Het totale bedrag van de te betalen vergoedingen zal aan u in rekening worden gebracht na voltooiing van de procedure.

Voor een onderzoek volgens het dossier wordt 130 euro in rekening gebracht overeenkomstig subrubriek 10.14.12 a) van de AVerwGebO NRW.

De administratieve vergoeding voor het positieve besluit om toestemming te verlenen voor de beroepspraktijk van de geneeskunde zonder goedkeuring en goedkeuring kost 60 euro in overeenstemming met subrubriek 10.14.13 AVerwGebO NRW.

Als uw aanvraag wordt afgewezen omdat u de vereiste kennis niet kunt aantonen, moet u een administratieve vergoeding van 45 euro betalen. Dit is van toepassing op grond van artikel 15, lid 2, van de Vergoedingswet (GebG) NRW, waarin is bepaald dat de vergoeding met een kwart moet worden verlaagd ten opzichte van de vergoeding voor de positieve beslissing.

Hogere voorziening

U kunt juridische stappen ondernemen tegen het besluit van de bevoegde autoriteit. Het besluit zal dan opnieuw worden bezien. Nadere bijzonderheden zijn te vinden in het beroepschrift aan het einde van uw beslissing. Wij raden aan: Neem eerst contact op met de bevoegde autoriteit voordat u juridische stappen onderneemt tegen het besluit. Meer informatie over de beroepsmogelijkheden is te vinden op hier.

Bevoegde instanties

Het beroep van voedingschemicus is gereglementeerd in Noordrijn-Westfalen (NRW). De beroepstitels “overheidsgecertificeerde levensmiddelenchemicus” en “overheidsgecertificeerde levensmiddelenchemicus” zijn beschermd in NRW. Je hebt formele toestemming nodig om deze functie te mogen gebruiken.

U moet aan de volgende voorwaarden voldoen om uzelf een “overheidsgecertificeerde levensmiddelenchemicus” of “overheidsgecertificeerde levensmiddelenchemicus” te kunnen noemen:

  • persoonlijke geschiktheid
  • geschiktheid voor de gezondheid
  • Duitse taalvaardigheid
  • voor personen uit de Europese Unie, de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland: ten minste twee jaar beroepservaring op het gebied van officiële voedselcontrole of kwaliteitsborging
  • voor personen die hun beroepskwalificatie in het buitenland hebben behaald: Erkenning van kwalificaties

De bevoegde autoriteit voor het verlenen van het recht om de beroepstitel te voeren is:

Rijksdienst voor Natuur, Milieu en Consumentenbescherming (LANUV)
Leibnizstraße 10
45659 Recklinghausen
Tel.: [+49 2361 305 0](tel: +4923613050)
Fax: +49 2361 305 3215
E-mail: poststelle@lanuv.nrw.de
www.lanuv.nrw.de

[Het aanvraagformulier is hier te vinden.](https://www.lanuv.nrw.de/fileadmin/lanuv/consumer/training/pdf/application_job title_LMC.pdf)

Ontsmettingsmiddelen ontsmetten ruimten, voorwerpen en oppervlakken om de vestiging of verspreiding van ziekteverwekkers te voorkomen.

Desinfector is een opleiding of bijscholing op het gebied van de volksgezondheid, die wordt geregeld door de staatswetgeving. De minimale duur van de training is 130 uur. De training is verdeeld in een theoretisch deel van 100 & nbsp; uur en een praktisch deel van 30 & nbsp; uur.

Nadere informatie is te vinden op hier.

Hygiëne-inspecteurs nemen controle- en adviestaken over in de Volksgezondheidsdienst. Ze zijn voornamelijk actief op het gebied van infectiebescherming en ziektepreventie, milieuhygiëne en hygiëne in ziekenhuizen en andere gemeenschapsvoorzieningen. Zij werken voornamelijk samen met lokale overheden op het gebied van gezondheidszorg, met name in gezondheidskantoren.

De opleiding tot hygiëne-inspecteur duurt drie jaar. Het is onderverdeeld in een praktisch en een theoretisch deel. Het praktijkgedeelte van minimaal 3.700 uur wordt ingevuld op het gezondheidskantoor en in externe opdrachten. Het theoretische gedeelte van de training duurt 900 uur. De cursisten voltooien deze cursus aan de Academie voor Volksgezondheid (AÖGW) in Düsseldorf of Berlijn.

De opleidingsautoriteit is de wijk of de wijkvrije stad. Ze rekruteert de stagiairs, wijst ze toe aan de praktijkopleiding van de lagere gezondheidsautoriteit en stuurt ze naar de Academie voor Volksgezondheid voor de theoretische cursus.

Meer informatie is te vinden op de [website van de Academie voor Volksgezondheid] (https://www.akademie-oegw.de/aus-und-weiterbildung/hygienekontrolleur/-in).

Het beroep van curatief opvoeder is in Duitsland gereglementeerd, d.w.z. de beroepstitels “door de overheid erkend curatief opvoeder” en “door de overheid erkend curatief opvoeder” zijn beschermd. U kunt deze autorisatie verkrijgen als u aan de volgende vereisten voldoet:

U mag uzelf alleen “door de overheid erkende curatieve opvoeder” of “door de overheid erkende curatieve opvoeder” noemen als:

  • uw beroepskwalificatie is erkend

en

U bent erkend door de staat.

Om staatserkenning te verkrijgen, moet u voldoen aan andere vereisten naast de erkenning van uw beroepskwalificatie. Dit zijn enerzijds de Duitse taalvaardigheid en anderzijds de persoonlijke geschiktheid.

Opmerking: In Noordrijn-Westfalen (NRW) is er enerzijds een universitaire opleiding met de academische graden “door de overheid erkend curatief opvoeder” en “door de overheid erkend curatief opvoeder”. Anderzijds is er ook een gespecialiseerde schoolopleiding met de academische graad “door de overheid erkend curatief opvoeder” en “door de overheid erkend curatief opvoeder”. Dit onderscheid is belangrijk voor de selectie van de bevoegde instantie en voor de procedure.

Als u een universitaire opleiding met de academische kwalificatie “door de overheid erkend curatief opvoeder” of “door de overheid erkend curatief opvoeder” hebt voltooid, is de instantie die bevoegd is voor de gelijkwaardigheidstoets de districtsregering waar uw permanente verblijfplaats is gevestigd. Hier kunt u zien welk districtsbestuur verantwoordelijk is voor uw woonplaats.

Meer informatie over de erkenningsprocedure is hier te vinden:

Als u een gespecialiseerde schoolopleiding met de academische kwalificatie “door de overheid erkende curatieve opvoeder” of “door de overheid erkende curatieve opvoeder” hebt voltooid, is de bevoegde instantie voor de gelijkwaardigheidstest afhankelijk van het land waar u uw gespecialiseerde schoolopleiding hebt voltooid:

Het beroep van leraar wordt gereguleerd door de staat in Duitsland. Dit betekent dat je een bepaalde opleiding hebt gevolgd en aan bepaalde eisen moet voldoen. Erst dann können Sie eine Befähigung für ein Lehramt erlangen, die den Zugang zur Berufsausübung eröffnet.

De opleiding omvat een lerarenopleiding (graad via het eerste staatsexamen) en pedagogisch-praktische opleiding binnen de voorbereidende dienst (graad via het tweede staatsexamen). In Noordrijn-Westfalen hebben leraren meestal een opleiding in twee vakken. Er zijn de volgende onderwijsfuncties (onderwijskwalificaties):

  • Lesgeven op basisscholen
  • Lesgeven op basis-, echte, secundaire en uitgebreide scholen
  • Lerarenopleiding op grammaticascholen en uitgebreide scholen
  • Lerarenopleiding aan beroepsopleidingen
  • Docentenkantoor voor speciaal onderwijs

Als u een lerarenkwalificatie in het buitenland hebt behaald en de kwalificatie voor een van de onderwijsfuncties in Noordrijn-Westfalen wilt behalen, moet uw buitenlandse beroepskwalificatie worden erkend door de bevoegde districtsregering. Naast de erkenning van uw buitenlandse lerarenopleiding moet u voldoen aan andere vereisten voor toegang tot het beroep. Dit zijn:

  • Persoonlijke geschiktheid
  • geschiktheid voor de gezondheid
  • Kennis van de Duitse taal, die gebruik in de klas en de perceptie van alle activiteiten van een leraar mogelijk maakt

In NRW is de districtsregering van Arnsberg verantwoordelijk voor de erkenning van onderwijskwalificaties die zijn behaald in landen van de Europese Unie (EU) of de Europese Economische Ruimte (EER) of in Zwitserland:

Arrondissement Arnsberg
Seibertzstraße 1
59821 Arnsberg
Telefoon: [+49 2931 82 0](tel: +492931820)
Fax: +49 2931 82 2520
E-mail: poststelle@bezreg-arnsberg.nrw.de
www.bra.nrw.de

Hier vindt u het [aanvraagformulier en nadere informatie over de erkenning van onderwijskwalificaties] (https://www.bezreg-detmold.nrw.de/we-ueber-us/organisational structure/departement-4/dezernat-46/recognition-lehramt) dat is verkregen in EU- of EER-landen of in Zwitserland.
Hier kunt u het één-loket voor de coördinatie van de procedure vragen.

In Noordrijn-Westfalen is de districtsregering van Detmold verantwoordelijk voor de erkenning van in derde landen behaalde onderwijskwalificaties (d.w.z. niet in EU- of EER-landen of Zwitserland):

Districtsbestuur Detmold
Leopoldstraße 15
32756 Detmold
Telefoon: [+49 5231 71 0](tel: +495231710)
Fax: +49 5231 71 1295
E-mail: poststelle@bezreg-detmold.nrw.de
www.bezreg-detmold.nrw.de

Verdere [informatie en het aanvraagformulier voor de erkenning van onderwijskwalificaties] (https://www.bezreg-detmold.nrw.de/wir-ueber-us/organisatiestructuur/departement-4/dezernat-46#paragraaf_text_6810) die in derde landen (d.w.z. niet in EU- of EER-landen of Zwitserland) zijn verworven, zijn hier te vinden.

Stuur uw aanvraag rechtstreeks naar de verantwoordelijke instantie.

De beroepen van maatschappelijk werker en sociaal pedagoog zijn in Duitsland gereglementeerd. Dit betekent dat de beroepstitels “door de staat erkend maatschappelijk werker/sociale pedagoog” en “door de staat erkend maatschappelijk werker/sociale pedagoog” worden beschermd. Om de functietitel te gebruiken, hebt u een formele machtiging nodig. U kunt dit verkrijgen als u aan de volgende vereisten voldoet:

  • Uw beroepskwalificatie is erkend

en

  • de erkenning door de staat is aan u verleend

Om staatserkenning te verkrijgen, moet u voldoen aan andere vereisten naast de erkenning van uw beroepskwalificatie. Dit zijn enerzijds de Duitse taalvaardigheid en anderzijds de persoonlijke geschiktheid.

Opmerking: Vroeger was het mogelijk om in Duitsland “sociaal werk” of “sociale pedagogie” te studeren. Tegenwoordig is er in Duitsland meestal een studie voor beide. Dit betekent dat u meestal kunt solliciteren voor erkenning voor beide functietitels.

De bevoegde instantie voor de gelijkwaardigheidstoets is de districtsregering in het administratieve district waarvan uw permanente verblijfplaats zich bevindt. Hier kunt u nagaan welke districtsregering verantwoordelijk is voor uw woonplaats.

Meer informatie over de erkenningsprocedure is hier te vinden:

In principe kunt u ook zonder formele erkenning als tolk in Duitsland werken. U kunt echter niet tolken voor rechtbanken, officieren van justitie of notarissen. U kunt dit alleen doen met een algemene beëdigde eed als tolk of tolk. U dient deze algemene eed aan te vragen.

De bevoegde instantie voor de aanvraag in NRW is de hogere regionale rechtbank in het rechtsgebied waarvan u uw hoofdverblijfplaats of beroepsvestiging heeft. Indien u noch een vestiging, noch een woonplaats in NRW heeft, is de president van de hogere regionale rechtbank, in wiens arrondissement u uw activiteit overwegend wenst uit te oefenen, bevoegd.

Dit zijn:

  • Op het gebied van de werkzaamheden van de president van het Oberlandesgericht Düsseldorf:
    De president van het Oberlandesgericht Düsseldorf
    Cecilienallee 3
    40474 Düsseldorf

  • Op het gebied van de werkzaamheden van de president van de hogere regionale rechtbank van Hamm:
    De voorzitter van het Hoger Regionaal Gerechtshof van Hamm
    Heßlerstraße 53
    59065 Hamm

  • Op het gebied van de werkzaamheden van de president van het Oberlandesgericht Keulen:
    De voorzitter van het Hoger Gerechtshof van Keulen
    Reichenspergerplatz 1
    50670 Keulen

U kunt [hier] bepalen welke hogere regionale rechtbank voor u verantwoordelijk is (https://www.justiz.nrw/Courts_Authorities/Numbers_Facts/Authority Concentration/olg.pdf).

Voor de generaal Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Beëdigd Dit bent u als u een tolk examen aan een universiteit, hogeschool, kamer van industrie en commercie (IHK) of een andere staat of staat erkend examen hebben afgerond. Het Hooggerechtshof controleert of uw kwalificatie uit het buitenland voldoet aan de eisen voor professionele geschiktheid.

Naast de vakbekwaamheid als tolk moet u ook voldoen aan andere eisen in de NRW. Je moet dus ook persoonlijk geschikt en betrouwbaar zijn. Dit betekent in detail:

  • u leeft in ordelijke economische omstandigheden, d.w.z. u heeft geen financiële problemen.
    U hebt de afgelopen vijf jaar geen misdaden gepleegd en bent niet veroordeeld.
  • U bent flexibel, d.w.z. u bent bereid om indien nodig kortetermijnbestellingen te accepteren.

Iedereen die aan de bovenstaande voorwaarden voldoet, kan de procedure doorlopen. Het doet er niet toe welke nationaliteit u heeft of in welk land u uw beroepskwalificatie heeft behaald. In de regel kunt u ook vanuit het buitenland solliciteren.

Meer informatie over de procedure en het aanvraagformulier is te vinden op de pagina [Justitieportaal NRW] (https://www.justiz.nrw.de/courts_authorities/addresses/tolken__u_uebersetzer/index.php).

De administratieve procedure kan elektronisch worden uitgevoerd. Elektronische documenten kunnen veilig en vertrouwelijk naar de bevoegde autoriteit worden gestuurd via de [elektronische gerechtelijke en administratieve mailbox] (https://egvp.justiz.de/) (EGVP). Er gelden speciale regels voor taalkundigen uit EU-landen, die worden vermeld in de nota’s over tijdelijke registratie (zie bovenstaande link naar het e-justitieportaal van de NRW).

Indien gewenst kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het [Point of Single Contact NRW] (/ticketsysteem-ea/).

In principe kunt u ook zonder formele erkenning als vertaler in Duitsland werken. U kunt echter niet vertalen voor rechtbanken, officieren van justitie of notarissen. Dat kan alleen met een empowerment. Hiervoor moet u een vergunning als vertaler aanvragen.

De bevoegde instantie voor de aanvraag in NRW is de hogere regionale rechtbank in het rechtsgebied waarvan u uw hoofdverblijfplaats of beroepsvestiging heeft. Indien u noch een vestiging, noch een woonplaats in NRW heeft, is de president van de hogere regionale rechtbank, in wiens arrondissement u uw activiteit overwegend wenst uit te oefenen, bevoegd.

Dit zijn:

  • Op het gebied van de werkzaamheden van de president van het Oberlandesgericht Düsseldorf:
    De president van het Oberlandesgericht Düsseldorf
    Cecilienallee 3
    40474 Düsseldorf

  • Op het gebied van de werkzaamheden van de president van de hogere regionale rechtbank van Hamm:
    De voorzitter van het Hoger Regionaal Gerechtshof van Hamm
    Heßlerstraße 53
    59065 Hamm

  • Op het gebied van de werkzaamheden van de president van het Oberlandesgericht Keulen:
    De voorzitter van het Hoger Gerechtshof van Keulen
    Reichenspergerplatz 1
    50670 Keulen

U kunt [hier] achterhalen welke hogere regionale rechtbank voor u verantwoordelijk is (https://www.justizadressen.nrw.de/en/justiz/suche).

U hoeft uw beroepskwalificatie niet vooraf te laten erkennen om een vergunning te krijgen. Een belangrijke voorwaarde voor de toelating als vertaler is echter dat u technisch geschikt bent. Je bent technisch geschikt als je een vertalersexamen hebt afgelegd aan een universiteit, hogeschool, kamer van koophandel (IHK) of een ander staats- of door de staat erkend examen. Het Hooggerechtshof controleert of uw kwalificatie uit het buitenland voldoet aan de eisen voor professionele geschiktheid.

Naast vakbekwaamheid als vertaler moet u ook voldoen aan andere eisen in NRW. Je moet dus ook persoonlijk geschikt en betrouwbaar zijn. Dit betekent in detail:

  • u leeft in ordelijke economische omstandigheden, d.w.z. u heeft geen financiële problemen.
    U hebt de afgelopen vijf jaar geen misdaden gepleegd en bent niet veroordeeld.
  • U bent flexibel, d.w.z. u bent bereid om indien nodig kortetermijnbestellingen te accepteren.

Iedereen die aan de bovenstaande voorwaarden voldoet, kan de procedure doorlopen. Het doet er niet toe welke nationaliteit u heeft of in welk land u uw beroepskwalificatie heeft behaald. In de regel kunt u ook vanuit het buitenland solliciteren.

Meer informatie over de procedure en het aanvraagformulier is te vinden op de pagina [Justitieportaal NRW] (https://www.justiz.nrw.de/courts_authorities/addresses/tolken__u_uebersetzer/index.php).

De administratieve procedure kan elektronisch worden uitgevoerd. Elektronische documenten kunnen veilig en vertrouwelijk naar de bevoegde autoriteit worden gestuurd via de elektronische gerechtelijke en administratieve mailbox (EGVP). Er gelden speciale regels voor taalbemiddelaars uit EU-landen, die worden vermeld in de nota’s over tijdelijke registratie (zie de link hierboven naar het e-justitieportaal van de NRW).

Hier kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het centrale contactpunt van de NRW.

Het beroep van advocaat is in Duitsland gereglementeerd. Dat wil zeggen dat de toegang tot of de uitoefening van dat beroep door de staatsregels gebonden is aan het bezit van bepaalde kwalificaties.

De voor erkenning bevoegde instantie is:

Gezamenlijk onderzoeksbureau van de deelstaten Hessen, Noordrijn-Westfalen, Rijnland-Palts, Saarland en Thüringen voor de aanvaarding van de proeve van bekwaamheid voor toelating tot de balie
Martin Lutherplein 40
40212 Düsseldorf
Telefoon: [+49 211 8792 276](tel: +492118792276)
Fax: +49 211 8792 418
E-mail: ljpa@jm.nrw.de
www.justiz.nrw.de/courts_authorities/landesjustizpruefungsamt

Buitenlandse diploma's worden in principe niet erkend in Duitsland. Het is echter mogelijk om tot de juridische voorbereidende dienst te worden toegelaten als de aanvragers over buitenlandse kwalificaties en de nodige kennis van het Duitse recht beschikken. Europese advocaten kunnen onder bepaalde voorwaarden tot de Duitse advocatuur worden toegelaten.

Als u uw diploma in de Europese Unie (EU), de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland hebt behaald, kunt u zich wenden tot de Juridische Voorbereidende Dienst (Referendariat). Aan het einde van deze voorbereidende dienst kunt u toelating als advocaat aanvragen nadat u met succes het tweede staatsexamen rechten hebt afgelegd, of om toelating als Europees advocaat. Als u deze toestemming krijgt, kunt u een activiteit uitoefenen onder uw oorspronkelijke beroepstitel. Daarnaast hebt u de mogelijkheid om onder bepaalde voorwaarden als Duitse advocaat te worden toegelaten. In beide gevallen moet de gelijkwaardigheid van uw buitenlandse beroepskwalificatie met het Duitse diploma worden vastgesteld door de bevoegde instantie.

De voorwaarde voor het werken als advocaat is dat u gekwalificeerd bent om een Duits gerechtelijk ambt te bekleden (artikel 5 van de Duitse wet op de rechtspraak; DRiG). Dit betekent dat u twee juridische examens met succes moet hebben afgelegd. In Duitsland voltooit het eerste staatsexamen in de rechten de studie van het recht, het tweede staatsexamen voltooit de voorbereidende dienst (referendariaat) na de studie. Daarnaast is toelating tot de balie vereist door de Orde van Advocaten.

Voorwaarde voor de uitoefening van het beroep van Europees advocaat is dat u bij de bevoegde instantie in uw land van herkomst als Europees advocaat bent ingeschreven en door de Duitse orde van advocaten bent toegelaten. Dan kunt u in Duitsland werken onder de functietitel van uw land van herkomst. Na drie jaar kunt u dan worden toegelaten tot de Duitse balie als u kennis van het Duitse recht kunt aantonen of voldoende behandelde zaken kunt voorleggen.

Meer informatie over de procedure en het aanvraagformulier is hier te vinden (https://www.justiz.nrw.de/courts_authorities/landesjustizpruefungsamt/ausl_jur_abschluesse/index.php).

Indien gewenst kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het [Point of Single Contact NRW] (/ticketsysteem-ea/).

Het beroep van advocaat is in Duitsland gereglementeerd. Dit betekent dat de toegang tot of de uitoefening van dit beroep afhankelijk is van het bezit van bepaalde kwalificaties door overheidsvoorschriften.

De voor erkenning bevoegde instantie is:

Gezamenlijk onderzoeksbureau van de deelstaten Hessen, Noordrijn-Westfalen, Rijnland-Palts, Saarland en Thüringen voor de aanvaarding van de proeve van bekwaamheid voor toelating tot de balie
Martin Lutherplein 40
40212 Düsseldorf
Telefoon: [+49 211 8792 276](tel: +492118792276)
Fax: +49 211 8792 418
E-mail: ljpa@jm.nrw.de
www.justiz.nrw.de/courts_authorities/landesjustizpruefungsamt

Buitenlandse diploma's worden in principe niet erkend in Duitsland. Het is echter mogelijk om tot de juridische voorbereidende dienst te worden toegelaten als de aanvragers over buitenlandse kwalificaties en de nodige kennis van het Duitse recht beschikken. Europese advocaten kunnen onder bepaalde voorwaarden tot de Duitse advocatuur worden toegelaten.

Als u uw juridische graad hebt behaald in de Europese Unie (EU), de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland, kunt u het volgende nastreven:

  • toegang tot de voorbereidende juridische dienst (referendariaat) – aan het einde van de voorbereidende dienst kunt u toelating tot de advocaat aanvragen nadat u met succes het tweede juridisch staatsexamen hebt afgelegd – of
  • toelating als Europees advocaat - als u deze toelating krijgt, kunt u een activiteit uitoefenen onder uw oorspronkelijke beroepstitel en ook de mogelijkheid hebben om onder bepaalde voorwaarden als Duits advocaat te worden toegelaten.

In beide gevallen moet de gelijkwaardigheid van uw buitenlandse beroepskwalificatie met het Duitse diploma worden vastgesteld door de bevoegde instantie.

Voorwaarde voor de uitoefening van het beroep is dat u bij de bevoegde instantie in uw land van herkomst als Europees advocaat bent ingeschreven en door de Duitse orde van advocaten bent toegelaten. Dan kunt u in Duitsland werken onder de functietitel van uw land van herkomst. Na drie jaar kunt u dan worden toegelaten tot de Duitse balie als u kennis van het Duitse recht kunt aantonen of voldoende behandelde zaken kunt voorleggen.

Meer informatie over de procedure en het aanvraagformulier vindt u [hier]
(https://www.justiz.nrw.de/courts_authorities/landesjustizpruefungsamt/ausl_jur_abschluesse/index.php).

Indien gewenst kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het [Point of Single Contact NRW] (/ticketsysteem-ea/).

Het beroep van belastingconsulent is in Duitsland gereglementeerd. Dat wil zeggen dat de toegang tot of de uitoefening van dat beroep door de staatsregels gebonden is aan het bezit van bepaalde kwalificaties.

De voor erkenning bevoegde instantie is:

Gemeenschappelijke rekenkamer van de kamers van belastingadviseurs Düsseldorf, Keulen en Westfalen-Lippe
Grafenberger Allee 100
40237 Düsseldorf
Telefoon: [+49 211 5989 4410](tel: +4921159894410)
Fax: +49 211 5989 4450
E-mail: mail@steuerberaterpruefung-nrw.de
www.steuerberaterpruefung-nrw.de

Als u uw getuigschrift van vakbekwaamheid of opleiding hebt behaald in de Europese Unie (EU), de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland, kunt u een bekwaamheidsproef afleggen voor een belastingconsulent (verkort belastingconsulentexamen) om uw beroep te erkennen.

De procedure is als volgt:

U dient een aanvraag tot toelating tot de proeve van bekwaamheid met de nodige documenten in bij de Kamer van Belastingadviseurs. De kamer van belastingadviseurs vergelijkt vervolgens uw beroepskwalificatie uit het buitenland met de Duitse beroepskwalificatie en onderzoekt de vereisten voor toelating tot de proeve van bekwaamheid.

De resultaten van de test kunnen als volgt zijn:

  • uw beroepskwalificatie en -praktijk hebben alle inhoud van de proeve van bekwaamheid - de proeve van bekwaamheid is voor u niet nodig.
  • U moet de proeve van bekwaamheid afleggen - de kamer van belastingadviseurs zal u in een beslissing informeren over de datum en plaats van de proeve van bekwaamheid. De proeve van bekwaamheid mag maximaal zes maanden na de beslissing van de Kamer van Belastingadviseurs plaatsvinden.

Toelating tot de proeve van bekwaamheid in overeenstemming met § & nbsp; 37a & nbsp; Abs. & nbsp; 2 Steuerberatungsgesetz & nbsp; (StBerG) vereist dat de daarin vereiste kwalificaties zijn verkregen in een staat van de EU (lidstaat) of een staat van de EER (overeenkomstsluitende staat) of Zwitserland.

Personen die alleen over opleidingstitels uit andere landen beschikken, kunnen echter in elk geval toelating tot het reguliere belastingadviseursexamen aanvragen, mits zij voldoen aan de vereisten van § 36 StBerG.

In beginsel hebben alle aanvragers het recht om te kiezen tussen het examen van een belastingconsulent en de proeve van bekwaamheid. Indien zowel aan de voorwaarden voor toelating tot het examen van de belastingadviseur als aan de voorwaarden voor toelating tot de proeve van bekwaamheid is voldaan, staat het de aanvragers vrij om te kiezen voor welke vorm van examen zij een aanvraag willen indienen. In de praktijk besluit de meerderheid om het reguliere belastingadviseursexamen aan te vragen.

Toelating tot de proeve van bekwaamheid moet schriftelijk worden aangevraagd op een officieel formulier van de respectieve bevoegde kamer van belastingadviseurs. De aanvraag moet vergezeld gaan van de wettelijk vereiste documenten. Een aanvraagtermijn voor toelating tot de proeve van bekwaamheid moet niet in acht worden genomen. Aanvragen voor toelating tot het reguliere belastingadviseursexamen zijn echter onderworpen aan termijnen en moeten uiterlijk op 30 april van het desbetreffende jaar bij de bevoegde kamer van belastingadviseurs worden ingediend. Er worden kosten in rekening gebracht voor de behandeling van een aanvraag tot toelating tot het examen en voor deelname aan het examen.

De aanvraag en de bij te voegen documenten, indien zij afkomstig zijn van aanvragers, moeten in het Duits worden ingediend. Andere documenten moeten worden ingediend met een beëdigde vertaling in het Duits.

Nadere informatie over de procedure en het aanvraagformulier is te vinden op hier.

Indien gewenst kunt u de procedure ook elektronisch laten coördineren door het [Point of Single Contact NRW] (/ticketsysteem-ea/).

Psychologen kunnen verkeerspsychologische begeleiding bieden aan houders van een rijbewijs op proef overeenkomstig artikel 2a, lid 7, van de Wegenverkeerswet (StVG). U heeft echter wel bevestiging nodig van de sectie Verkeerspsychologie van de Beroepsvereniging van Duitse Psychologen e.V.

Bevoegde instantie voor de aanvraagprocedure:

Duitse academie voor psychologen
Op het Köllnische Park 2
10179 Berlijn
Tel.: +49 30 209166 0
E-mail: info@psychologenakademie.de
www.psychologenakademie.de

Verval aanvraag en bewijs

Om de bevestiging als verkeerspsycholoog te ontvangen, moet een schriftelijke aanvraag met alle vereiste bewijzen (in kopie) worden ingediend bij de Duitse Psycholoog Academie. Daar zijn vormen voor. Hetzelfde geldt voor een voorgenomen verlenging van de bevestiging. Aanvragen, inclusief bijlagen, zijn in PDF-formaat te vinden op de [website](https://www.psychologenakademie.de/certificate/traffic psychologist consultant/) van de Duitse academie voor psychologen.

Alle nodige informatie over de aanvraagprocedure is te vinden op hier.

Aanvraagformulier: [Eerste aanvraag](https://www.psychologenakademie.de/wp-content/uploads/first application traffic psychology consultant.pdf)

Aanvraagformulier: [Verzoek om verlenging](https://www.psychologenakademie.de/wp-content/uploads/verzoek om verlenging-verkeerspsycholoog-consultant.pdf)

Zoeker van erkenning

Met behulp van de herkenningszoeker kunt u zoeken naar de lokale autoriteit die verantwoordelijk is voor uw gelijkwaardigheidstest en meer te weten komen over de procedure. Het is alleen nodig om het referentieberoep en de plaats waar u wilt werken in te voeren.

Naar de herkenningszoeker

Ist diese Seite hilfreich?

Over het portaal

Het WSP.NRW is het centrale platform in NRW voor het digitaal en eenvoudig afhandelen van meer dan 80 onlinediensten voor handelaren, vrije beroepen, grensoverschrijdende diensten en de erkenning van buitenlandse beroepskwalificaties.

Voor bedrijven
Online aanvragen
Oprichting van NRW
beheer
Internationaal werk
Professionele erkenning
Voor gemeenten
Het centrale contactpunt van de NRW
Registers en directory's
Kamers in Noordrijn-Westfalen
Statistische analyse
EPC
Onze service
Hulp
Veelgestelde vragen
Rechtsgrondslagen
contact
Over ons

© 2025 Ministerie van Economische Zaken, Industrie, Klimaatbescherming en Energie van de deelstaat Noordrijn-Westfalen.

Footer Logo

Cookies are used on this site.

This website uses cookies. Some cookies are technically necessary, others are used to analyze user behavior in order to optimize the offer. You can find an explanation of the cookies used in our Privacy Policy. You can also find further information in our Imprint.