Wirtschafts-Service-Portal

Applika għal business card tal-ivvjaġġar

Bħala showman, rappreżentant tal-bejgħ (ħanut minn bieb għal bieb), bejjiegħ tat-triq jew bejjiegħ tat-triq, kif ukoll għal attivitajiet kummerċjali oħra li ma jitwettqux minn fergħa kummerċjali jew mingħajr ordni minn qabel, għandek bżonn permess. Dan jinħareġ fil-forma ta’ business card tal-ivvjaġġar.

X'inhu business card tal-ivvjaġġar u min għandu bżonnha?

Karta tan-negozju tal-ivvjaġġar hija meħtieġa jekk xi ħadd ikun involut f’attività kummerċjali, iżda ma jkollux fergħa kummerċjali jew jopera mingħajr ordni minn qabel.

Skont § 55 Abs. 1 Gewerbeordnung (GewO), dan jinkludi:

Xiri u distribuzzjoni ta’ oġġetti jew servizzi kummerċjali oħra

  • L-offerta ta' servizzi
  • Ordnijiet ta' żjarat għal servizz (negozju minn bieb għal bieb)
  • Eżerċizzju ta’ attivitajiet ta’ divertiment bħala artist li jaħdem għal rasu jew skont it-tip ta’ artist

Eċċezzjonijiet għar-rekwiżit tal-karta tan-negozju tal-ivvjaġġar huma rregolati f'§ 55 a GewO. Xi eżempji huma:

  • Parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali, festivals jew festivals pubbliċi, jekk ikun inkiseb permess mill-awtorità kompetenti (§ 55a Abs. 1 Nr. 1 GewO)
  • Distribuzzjoni ta’ prodotti awtoprodotti eż. kultivazzjoni tal-ħxejjex u tal-frott (§ 55 Abs. 1 Nr. 2)
  • Attività kummerċjali f'muniċipalità b'inqas minn 10,000 abitant, fejn inti residenti wkoll (§ 55 Abs. 1 Nr. 3)

Eċċezzjonijiet ulterjuri għar-rekwiżit tal-karta tan-negozju tal-ivvjaġġar jistgħu jinstabu fi [§ 55 a u § 55 b tal-GewO] (https://www.gesetze-im-internet.de/gewo/_55a.html).

X’dokumenti għandi bżonn għal business card tal-ivvjaġġar?

Skont § 57 Abs. 1 GewO, l-applikanti jridu jagħtu prova tal-affidabbiltà tagħhom sabiex jiksbu business card tal-ivvjaġġar. Il-prova tal-affidabbiltà għandha tiġi pprovduta mid-dokumenti li ġejjin:

  • [formola tal-applikazzjoni](/għażla tal-applikazzjoni/tas-servizz tal-ivvjaġġar/) (fuq il-post biss)

  • Dokumenti ta’ identità

  • Ċertifikat ta’ kondotta tajba Tip ta’ dokument O

  • Biex tapplika lokalment fl-uffiċċju taċ-ċittadin lokali tiegħek

  • Jew minn [applikazzjoni online permezz tal-Uffiċċju Federali tal-Ġustizzja] (https://www.fuehrungsbescheinigung.bund.de)

  • Informazzjoni mir-reġistru kummerċjali ċentrali Dokument tat-tip 9

  • Biex tapplika lokalment fl-uffiċċju taċ-ċittadin lokali tiegħek

  • Jew minn [applikazzjoni online permezz tal-Uffiċċju Federali tal-Ġustizzja] (https://www.fuehrungsbescheinigung.bund.de)

  • Ċertifikat fi kwistjonijiet tat-taxxa/ċertifikat ta’ nuqqas ta’ oġġezzjoni (għall-persuni kollha awtorizzati li jirrappreżentaw)

  • Biex tapplika lokalment jew bit-telefon fl-uffiċċju tat-taxxa kompetenti tiegħek

  • Jew online permezz ta’ ELSTER

  • Jekk applikabbli, ċertifikat tal-awtorità tas-saħħa skont l-Att dwar il-Protezzjoni mill-Infezzjonijiet (għall-bejgħ ta’ ikel mhux ippakkjat biss)

  • Silta mir-reġistru kummerċjali jew ta’ assoċjazzjoni (fil-każ ta’ persuni ġuridiċi)

Karta tan-negozju tal-ivvjaġġar: l-ispejjeż

Il-ħruġ tal-karta tan-negozju tal-ivvjaġġar huwa soġġett għal tariffa amministrattiva, li l-ammont tagħha huwa ddeterminat mill-uffiċċju amministrattiv responsabbli għall-applikant. Il-formoli meħtieġa għall-verifika tal-affidabbiltà jistgħu jkunu soġġetti wkoll għal tariffa. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-awtoritajiet kompetenti.

Informazzjoni importanti għall-applikazzjoni għal business card tal-ivvjaġġar

Jekk tapplika għal business card tal-ivvjaġġar, trid tkun personalment
tiġi rċevuta fl-uffiċċju tar-reġistrazzjoni tal-kummerċ u tkun valida biss bil-firma tiegħek.

Jekk trid tipprattika n-negozju tal-ivvjaġġar tiegħek f'toroq pubbliċi, mogħdijiet u pjazez, huwa meħtieġ permess ta 'użu speċjali. Tista’ tapplika mal-amministrazzjoni tal-belt tiegħek jew [applika direttament hawnhekk online.](https://service.wirtschaft.nrw/maniġment tal-kumpanija/użu speċjali tat-toroq/)

Il-karta tan-negozju tal-ivvjaġġar hija ġeneralment valida fil-Ġermanja kollha. Dan għandu jitwettaq matul l-eżerċizzju tal-kummerċ u jiġi ppreżentat fuq talba.

Jekk qed tippjana avveniment ta 'bejgħ fl-industrija tal-ivvjaġġar, jista' jkun kamp tal-mixi. [Tista’ ssir taf aktar dwar il-kamp tal-mixi hawn](/fondazzjoni tal-kumpanija/kummerċ/karta tan-negozju tal-ivvjaġġar/kamp tal-mixi/).

FAQs: Applika għal business card tal-ivvjaġġar

Għajnuna u mistoqsijiet frekwenti dwar il-karta tan-negozju tal-ivvjaġġar

Karta tan-negozju tal-ivvjaġġar hija meħtieġa bħala showman, rappreżentant tal-bejgħ (ħanut bieb bieb) u bejjiegħ tat-triq jew bejjiegħ tat-triq, kif ukoll għal attivitajiet oħra mwettqa mingħajr fergħa kummerċjali jew mingħajr ordni minn qabel. Hija tilleġittima lid-detentur biex iwettaq l-attivitajiet kummerċjali msemmija hawn fuq f’konformità mat-Taqsima 55(1) tal-GewO. L-eċċezzjonijiet għar-rekwiżit tal-karta tan-negozju tal-ivvjaġġar jistgħu jinstabu fi [§ 55a u § 55b GewO] (https://www.gesetze-im-internet.de/gewo/_55a.html).

It-tariffi jiġu ddeterminati skont ir-regolamenti rispettivi dwar it-tariffi amministrattivi tal-Istat jew skont ir-regolamenti dwar it-tariffi tal-awtoritajiet kompetenti skont il-liġi tal-Istat. Il-formoli meħtieġa għall-verifika tal-affidabbiltà jistgħu jkunu soġġetti wkoll għal tariffa. L-uffiċċju regolatorju responsabbli għalik se jinfurmak dwar l-ispejjeż eżatti.

[Tista’ tapplika għall-karta tan-negozju tal-ivvjaġġar online hawnhekk.](https://service.wirtschaft.nrw/application/travel business service selection/)
Alternattivament, huwa possibbli wkoll li tapplika fuq il-post fl-uffiċċju tar-reġistrazzjoni tal-kummerċ responsabbli għalik.

Ist diese Seite hilfreich?

Dwar il-portal

Il-WSP.NRW hija l-pjattaforma ċentrali fl-NRW biex tittratta b’mod diġitali u faċli aktar minn 80 servizz online għall-kummerċjanti, il-professjonijiet liberi, is-servizzi transfruntiera u r-rikonoxximent ta’ kwalifiki professjonali barranin.

Għall-kumpaniji
Applikazzjonijiet online

© 2025 Il-Ministeru għall-Affarijiet Ekonomiċi, l-Industrija, il-Protezzjoni tal-Klima u l-Enerġija tal-Istat ta’ Nordrhein-Westfalen.

Footer Logo

Cookies are used on this site.

This website uses cookies. Some cookies are technically necessary, others are used to analyze user behavior in order to optimize the offer. You can find an explanation of the cookies used in our Privacy PolicyYou can also find further information in our Imprint.