profesijām

Saskaņā ar Ziemeļreinas-Vestfālenes federālās zemes Inženieru likumu (IngG#NRW) jūs varat izmantot profesionālo nosaukumu “inženieris”, ja Vācijā esat sekmīgi ieguvis zinātnisko vai tehnisko akadēmisko grādu, kura ilgums ir vismaz trīs akadēmiskie gadi.

Ja esat ieguvis inženiera grādu ārvalstīs vai esat pabeidzis mācekļa praksi inženiera amatā, varat izmantot profesionālo nosaukumu “inženieris” ar šādiem nosacījumiem: Kompetentajai rajona valdībai ir jādod atļauja to darīt. Tas tiek darīts, ja ārvalstīs iegūtā profesionālā kvalifikācija ir līdzvērtīga Vācijas inženiera grādam.

Ja strādājat būvniecības nozarē un nākotnē vēlaties kļūt par Ingenieurkammer-Bau NRW palātas locekli, varat tieši vērsties Ingenieurkammer-Bau NRW, lai saņemtu atļauju izmantot profesionālo nosaukumu “inženieris” vai “inženieris”. Tas ir noteikts Ziemeļreinas-Vestfālenes federālās zemes Ekonomikas, rūpniecības, klimata aizsardzības un enerģētikas ministrijas (MWIKE NRW) rīkojumā, kas stājās spēkā 2018. gada 31. augustā.

Pretējā gadījumā, lūdzu, sazinieties ar rajona valdību, kas ir atbildīga par jums, lai saņemtu sīkāku informāciju — šeit atradīsiet arī pieteikumu atļaujai izmantot profesionālo nosaukumu:

• [Arnsbergas rajona valdība] (https://www.bra.nrw.de/recht-ordnung/recht-und-ordnung/ingenieurin-schutz-der-berufstitel)
• [District Government Detmold](https://www.bezreg-detmold.nrw.de/we-ueber-us/organisational structure/department-3/dezernat-34/profesionāls izraudzīšanās inženieris)
• [Ķelnes rajona valdība] (https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft-und-kultur/berufstitel-ingenieur)
• Minsteres rajona valdība
• [Diseldorfas rajona valdība] (https://www.brd.nrw.de/themen/kommunales/handel-handwerk-gewerbe/regnition-of-the-job title-engineer-engineer)

Ja vēlaties, procedūru var elektroniski koordinēt arī [vienotais kontaktpunkts NRW] (/palīdzība/vienotais kontaktpunkts/).

“Inženiera–konsultanta” profesija Vācijā ir reglamentēta, un tas nozīmē, ka Vācijā tiek aizsargāts “inženiera–konsultanta” profesionālais nosaukums. Jūs varat piezvanīt sev tikai tad, ja jums ir oficiāla atļauja to darīt. Lai saņemtu atļauju, kompetentajai iestādei ir jāatzīst jūsu profesionālā kvalifikācija.

Ziemeļreinā-Vestfālenē kompetentā iestāde pieteikumu iesniegšanai ir Ingenieurkammer-Bau NRW.

Papildus inženiera-konsultanta kvalifikācijas atzīšanai jums ir jāatbilst arī citām prasībām, lai iegūtu amata nosaukumu. Tie ir šādi:

Vismaz trīs gadus ilga darba pieredze inženiera amatā
pietiekama profesionālās atbildības apdrošināšana
pašatbildīga darbība (t. i., jūs strādājat klientu labā, esat pašnodarbināta persona un rakstāt savus rēķinus vai strādājat inženieru uzņēmuma vadībā vai universitātes mācīšanā);
neatkarīga darbība (t. i., līgumā jums nav savu vai ārvalstu interešu)

• personīgā piemērotība

Ja jums vēl nav nepieciešamās inženiera kvalifikācijas, jūs atradīsiet informāciju arī mūsu tīmekļa vietnē (sk. inženieris).

Kontaktpersonas papildu informācijai un pieteikumu atļaujai izmantot profesionālo nosaukumu “konsultējošais inženieris” var atrast [šeit] (https://ikbaunrw.de/kammer/ueber-us/melden/membership.php).

Ja vēlaties, procedūru var elektroniski koordinēt arī [vienotais kontaktpunkts NRW] (/palīdzība/vienotais kontaktpunkts/).

Ja vēlaties veikt darbību Ziemeļreinā-Vestfālenē, kas ir rezervēta Markscheiderinnen vai Markscheiderinnen saskaņā ar Federālo derīgo izrakteņu ieguves likumu vai rīkojumu, kas izdots vai paturēts spēkā, pamatojoties uz šo likumu, jums ir jābūt atzītam par Markscheider. To piešķir Ziemeļreinas-Vestfālenes Kalnrūpniecības un enerģētikas departamenta Arnsbergas rajona valdība. Jums nav nepieciešama atzīšana, ja jūs jau esat atzīts par Markscheiderin vai Markscheider citā Vācijas Federatīvās Republikas federālajā zemē.

Kompetentā iestāde:
Arnsbergas rajona valdība
Seibertzstraße 1
59821 Arnsberg

Jūsu kontaktpersona(-as) atzīšanai par Markscheiderin vai Markscheider ar Arnsberg rajona valdību ir atrodama(-as) [šeit] (https://www.bra.nrw.de/energie-mining/izejvielu ražošana/markscheiderinnen-und-recognised-persons).

Prasības atzīšanai par Markscheiderin vai Markscheider ir šādas:

• Kvalifikācija 2. kategorijas civildienestam, otrais ieceļošanas birojs Markscheidefach:

• Zinātnes maģistra, inženierzinātņu maģistra vai inženiera ar augstāko izglītību studiju pabeigšana universitātē vai tehniskajā koledžā vai ārvalstu universitātes eksāmens, kas atzīts par līdzvērtīgu

• Pareizi pabeigta apmācība kā rūpīga vai rūpīga Markscheide priekšmetā

• Pabeigts aptuveni divus gadus ilgais 2. kategorijas civildienesta sagatavošanas dienests, otrais ieejas birojs Markscheidefach attiecīgās kompetentās kalnrūpniecības valsts iestādes vadībā

• Lielā valsts eksāmena nokārtošana

• vai līdzvērtīga profesionālā kvalifikācija, kas iegūta ārvalstīs saskaņā ar Profesionālo kvalifikāciju noteikšanas likumu NRW

• Uzticamība un piemērotība

Atzīšana stājas spēkā pēc atzīšanas dokumenta izsniegšanas pieteikuma iesniedzējiem.

Lūdzu, izlasiet arī Arnsbergas rajona valdības Enerģētikas un kalnrūpniecības departamenta tīmekļa vietnē.

Svarīga piezīme:
Ja jūs atzīst par preču zīmju nošķīrēju, jums jāinformē kompetentā iestāde vai vienotais kontaktpunkts, ja vairs neatbilstat atzīšanas prasībām (Markscheidergesetz 5. panta 5. punkts). Kā alternatīva atzīšanai par Markscheiderin vai Markscheider saskaņā ar Bundesberggesetz 64. panta 1. punkta otro teikumu noteiktos apstākļos var notikt arī atzīšana par citu personu. Papildu informācija ir atrodama sadaļā “Cita persona saskaņā ar Bundesberggesetz 64. panta 1. punkta otro teikumu”.

Vispārīga informācija par Markscheidewesen
Markscheidewesen ir veca īpaša disciplīna kalnrūpniecības. Profesionālais nosaukums “Markscheiderin” un “Markscheider” ir atvasināts no vācu valodas vārda “Mark” (īpašumtiesības; robeža) un latīņu valodas termina “scindere” (dalīt separat/delimit nozīmē).

Sākotnēji Markscheiderinnen un Markscheidern darbība ietvēra raktuvju atļauju (Markscheiden) ierobežojumu noteikšanu, raktuvju pacēlumu mērījumus un to dokumentāciju. Pēdējās desmitgadēs šiem pamatuzdevumiem ir pievienotas jaunas darbības jomas, kas joprojām ir spēkā. Īpaša nozīme ir piešķirta kalnrūpniecības ietekmes uz vidi novērtējumam.

Krekinga iekārta, kas paredzēta kalnrūpniecības darbībām, ir jāražo un jāveic ar Ziemeļreinā-Vestfālenē atzītiem zīmju atdalītājiem vai citām personām, kas atzītas par kompetentām. Atzīšanu Ziemeļreinas-Vestfālenes federālajā zemē piešķir Arnsbergas rajona valdība.

Veidlapas
Jums nav jāaizpilda pieteikuma veidlapa. Tomēr jums ir rakstiski jāpamato savs pieprasījums un jāpievieno vajadzīgie dokumenti.

pieteikums
Aizpildītos un parakstītos pieteikumus/sludinājumus, kā arī nepieciešamos dokumentus varat iesniegt:

• pa pastu vai faksu NRW vienotajam kontaktpunktam vai
• nosūtot vēstuli vai de-pastu (poststelle@bra-nrw.de-mail.de) Arnsbergas rajona valdībai

Nepieciešamie dokumenti
Nepieciešamie dokumenti ir atrodami 3. panta 2. punktā [Likums par preču zīmju nošķiršanas atzīšanu Ziemeļreinas-Vestfālenes federālajā zemē (Markscheidergesetz).] (https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_text_anzeigen?v_id=1000000000000279).

Piezīme.
Ja dzīvojat vai darbojaties ārpus Vācijas Federatīvās Republikas un pieprasāt Ziemeļreinas-Vestfālenes iestādes pakalpojumus, lūdzu, izmantojiet mūsu saziņas veidlapu. Tas ir būtiski, ja jums ir jāiesniedz dokumenti, personu apliecinoši dokumenti vai citi personas identitātes vai profesionālās kvalifikācijas pierādījumi.

Vienotais kontaktpunkts ar prieku nodrošinās jums mītnes valsts ekvivalentu.

izmaksas
Par lēmumu par atzīšanu par Markscheider:saskaņā ar Markscheidergesetz 1. pantu tiks iekasēta maksa 100  EUR.

Juridiskais pamats
[Likums par Markscheider atzīšanu: Ziemeļreinas-Vestfālenes federālajā zemē (Markscheidergesetz)] (https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_text_anzeigen?v_id=1000000000000279)

Tiesvedības ilgums
Juridiski noteiktais apstrādes laiks ir trīs mēneši. Šis termiņš sākas pēc pilnīgas dokumentācijas saņemšanas, un to vajadzības gadījumā var pagarināt, ja to pamato jautājuma sarežģītība. Kompetentā iestāde pamato termiņa pagarinājumu un par to savlaicīgi paziņo.

Attiecībā uz darbībām, kas ir atļautas citām personām saskaņā ar Federālo derīgo izrakteņu ieguves likumu vai ar to saistītajiem likumiskajiem rīkojumiem, jums ir nepieciešama atzīšana NRW. To veic Arnsbergas rajona valdība, Kalnrūpniecības un enerģētikas departaments Ziemeļreinā-Vestfālenē.

Kompetentā iestāde:
Arnsbergas rajona valdība
Seibertzstraße 1
59821 Arnsberg

Jūs varat atrast kontaktpersonas atzīšanai par citām personām saskaņā ar Federālā derīgo izrakteņu ieguves likuma 64. panta 1. punkta 2. apakšpunktu Arnsbergas apgabala valdībā [šeit] (https://www.bra.nrw.de/energie-mining/izejvielu ieguve/markscheiderinnen-und-recognised-persons).

Prasības atzīšanai par citu personu ir šādas:

sekmīgi nokārtots gala pārbaudījums orientieros vai mērniecības priekšmetā universitātē, tehniskajā koledžā, tehniskajā koledžā vai tehniskajā skolā (gala pārbaudījumam jābūt atzītam Eiropas Savienības dalībvalstī, Eiropas Ekonomikas zonas līgumslēdzējā valstī vai Šveicē), vai

• ārvalstīs iegūst profesionālo kvalifikāciju, kas atzīta par līdzvērtīgu, vai
• citā veidā iegūst salīdzināmas speciālās zināšanas, kas pārsniedz vidējo rādītāju, jo īpaši izmantojot attiecīgu profesionālo apmācību, kas atzīta par līdzvērtīgu
• Pierādījums par nepieciešamajām zināšanām un prasmēm, jo īpaši par vismaz trīs gadus ilgu specializētu profesionālo darbību kalnrūpniecības nozarē, attiecībā uz kuru pieteikuma iesniedzēji ir iesnieguši atzīšanas pieteikumu
• personīgā uzticamība un fiziskā sagatavotība

Lūdzu, izlasiet arī tieši [Arnsbergas rajona valdības Ziemeļreinas-Vestfālenes Enerģētikas un ieguves departamenta lapā] (https://www.bra.nrw.de/energy mining/ raw material extraction/mark separators-and-atzītas personas).

Uzzināt vairāk
Papildus atzīšanai par citu personu saskaņā ar Federālo Derīgo izrakteņu ieguves likumu noteiktos apstākļos var būt iespējama arī atzīšana par Markscheiderin vai Markscheider NRW. Papildu informācija ir atrodama iepriekš saliekamajā tekstā par inženiera / inženiera Markscheidewesen profesiju.

Veidlapas
Jums nav jāaizpilda pieteikuma veidlapa. Tomēr jums ir rakstiski jāpamato savs pieprasījums un jāpievieno vajadzīgie dokumenti.

pieteikums
Aizpildītos un parakstītos pieteikumus/sludinājumus, kā arī nepieciešamos dokumentus varat iesniegt:

nosūtot vēstuli vai faksu NRW vienotajam kontaktpunktam vai

• vēstulē vai pa pastu (poststelle@bra-nrw.de-mail.de) Arnsbergas rajona valdībai

Nepieciešamie dokumenti
Nepieciešamie dokumenti ir pieejami Arnsbergas rajona valdības [vietnē] (https://www.bra.nrw.de/energy mining/ raw material extraction/marking-separators-and-regnised-persons).

Piezīme.
Ja dzīvojat vai darbojaties ārpus Vācijas Federatīvās Republikas un pieprasāt pakalpojumu no Ziemeļreinas-Vestfālenes iestādes, lūdzu, izmantojiet mūsu saziņas veidlapu. Tas ir būtiski, ja jums ir jāiesniedz dokumenti, personu apliecinoši dokumenti vai citi personas identitātes vai profesionālās kvalifikācijas pierādījumi.

Vienotais kontaktpunkts ar prieku nodrošinās jums mītnes valsts ekvivalentu.

izmaksas
Par lēmumu par atzīšanu par citu personu saskaņā ar Federālo Derīgo izrakteņu ieguves likumu tiks iekasēta maksa 100  €.

Juridiskais pamats
§ 13 [Rīkojums par Markscheider darbiem un virsmas novērojumiem (Markscheider-Bergverordnung)] (https://www.gesetze-im-internet.de/markschbergv/BJNR026310986.html)
§§ 63 and 64 [Bundesberggesetz] (https://www.gesetze-im-internet.de/bbergg/)

Tiesvedības ilgums
Juridiski noteiktais apstrādes laiks ir trīs mēneši. Šis termiņš sākas pēc pilnīgas dokumentācijas saņemšanas, un to vajadzības gadījumā var pagarināt, ja to pamato jautājuma sarežģītība. Kompetentā iestāde pamato termiņa pagarinājumu un par to savlaicīgi paziņo.

Vācijā profesionālie nosaukumi “architect” un “architect” ir saistīti ar ierakstu arhitektu sarakstā un dalību Arhitektu palātā. Tikai pēc ieraksta arhitektu sarakstā Vācijā var oficiāli atsaukties uz sevi kā “architect” vai “architect”. Kompetentā iestāde iekļaušanai arhitektu sarakstā ir [Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (AKNW)] (https://www.aknw.de/). Tā pamatā ir [Baukammerngesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (BauKaG NRW)] (https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_bes_text?anw_nr=2&gld_nr=2&ugl_nr=2331&bes_id=5217&abrogated=N).

Lai personu iekļautu arhitektu sarakstā, tai jāatbilst šādām prasībām:
diploms arhitektūrā, kura minimālais ilgums ir četri gadi;
pierādījums par divu gadu praktisko darbu arhitekta amatā (Vācijā vai ārvalstīs)

• tālākizglītība 80 mācību stundu apmērā saskaņā ar AKNW tālākizglītības noteikumiem

Ja esat pabeidzis izglītību ārzemēs, var tikt piemēroti īpaši noteikumi. Jūs varat pieprasīt šos noteikumus tieši no [AKNW kontaktpersonas] (https://www.aknw.de/ueber-us/kontakt-anfahrt/jūsu kontaktpersonas).

Papildu informācija un pieteikums iekļaušanai arhitektu sarakstā ir pieejams šeit:

• Dalība
• [reģistrācijas pieteikums (PDF)](https://www.aknw.de/fileadmin/user_upload/question sheets_forms/AKNW-form-registration_A-I-L-30-05-22.pdf) arhitektu sarakstā
• reģistrācijas prasības arhitektiem

Ja vēlaties, procedūru var elektroniski koordinēt arī [vienotais kontaktpunkts NRW] (/palīdzība/vienotais kontaktpunkts/).

Profesionālie nosaukumi “Interjera arhitekts” un “Interjera arhitekts” Vācijā ir saistīti ar ierakstu arhitektu sarakstā un dalību Arhitektu palātā. Tikai pēc iekļaušanas arhitektu sarakstā, kas specializējas interjera arhitektūrā, var oficiāli sevi raksturot kā “Interjera arhitektu” vai “Interjera arhitektu” Vācijā. Kompetentā iestāde iekļaušanai arhitektu sarakstā ir [Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (AKNW)] (https://www.aknw.de/). Tā pamatā ir [Baukammerngesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (BauKaG NRW)] (https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_bes_text?anw_nr=2&gld_nr=2&ugl_nr=2331&bes_id=5217&abrogated=N).

Lai personu iekļautu arhitektu sarakstā, tai jāatbilst šādām prasībām:

• grāds interjera dizainā ar minimālo ilgumu četri gadi
• pierādījums par divu gadu ilgu praktisku darbu interjera dizainera amatā (Vācijā vai ārvalstīs)
• tālākizglītība 80 mācību stundu apmērā saskaņā ar AKNW tālākizglītības noteikumiem

Ja esat pabeidzis apmācību ārzemēs, var tikt piemēroti īpaši noteikumi. Jūs varat tos pieprasīt tieši no [AKNW kontaktpersonām] (https://www.aknw.de/ueber-us/kontakt-anfahrt/her-contact persons).

Papildu informācija un pieteikums iekļaušanai arhitektu sarakstā ir pieejams šeit:

• Dalība
• [reģistrācijas pieteikums (PDF)](https://www.aknw.de/fileadmin/user_upload/question sheets_forms/AKNW-form-registration_A-I-L-30-05-22.pdf) arhitektu sarakstā
• reģistrācijas prasības interjera dizaineriem

Ja vēlaties, procedūru var elektroniski koordinēt arī [vienotais kontaktpunkts NRW] (/palīdzība/vienotais kontaktpunkts/).

Profesionālie nosaukumi “Landschaftsarchitektin” (ainavu arhitekts) un “Landschaftsarchitekt” (ainavu arhitekts) Vācijā ir saistīti ar ierakstu arhitektu sarakstā un dalību Arhitektu palātā. Tikai pēc iekļaušanas ainavu arhitektūrā specializējušos arhitektu sarakstā var oficiāli atsaukties uz sevi kā “Landschaftsarchitektin” vai “Landschaftsarchitekt” (ainavu arhitekts). Kompetentā iestāde iekļaušanai arhitektu sarakstā ir [Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (AKNW)] (https://www.aknw.de/). Tā pamatā ir [Baukammerngesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (BauKaG NRW)] (https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_text_anzeigen?v_id=2420040204091933564).

Lai personu iekļautu arhitektu sarakstā, tai jāatbilst šādām prasībām:

pabeigts ainavu arhitektūras pētījums, kura minimālais ilgums ir četri gadi;
pierādījums par divu gadu praktisko darbu ainavu arhitekta amatā (Vācijā vai ārvalstīs)

• tālākizglītība 80 mācību stundu apmērā saskaņā ar AKNW tālākizglītības noteikumiem

Ja esat pabeidzis apmācību ārzemēs, var tikt piemēroti īpaši noteikumi. Jūs varat tos pieprasīt tieši no [AKNW kontaktpersonām] (https://www.aknw.de/ueber-us/kontakt-anfahrt/her-contact persons).

Papildu informācija un pieteikums iekļaušanai arhitektu sarakstā ir pieejams šeit:

• Dalība
• [reģistrācijas pieteikums (PDF)](https://www.aknw.de/fileadmin/user_upload/question sheets_forms/AKNW-form-registration_A-I-L-30-05-22.pdf) arhitektu sarakstā
• reģistrācijas prasības ainavu arhitektiem

Ja vēlaties, procedūru var elektroniski koordinēt arī [vienotais kontaktpunkts NRW] (/palīdzība/vienotais kontaktpunkts/).

Vācijā profesionālie nosaukumi “Stadtplanerin” un “Stadtplaner” ir saistīti ar ierakstu arhitektu sarakstā un piederību Arhitektu kamerai. Tikai pēc iekļaušanas arhitektu sarakstā, kas specializējas pilsētplānošanā, Vācijā var oficiāli atsaukties uz sevi kā “Stadtplanerin” vai “Stadtplaner”. Kompetentā iestāde iekļaušanai arhitektu sarakstā ir [Architektenkammer Nordrhein-Westfalen (AKNW)] (https://www.aknw.de/). Tā pamatā ir [Baukammerngesetz des Landes Nordrhein-Westfalen (BauKaG NRW)] (https://recht.nrw.de/lmi/owa/br_text_anzeigen?v_id=2420040204091933564).

Lai personu iekļautu arhitektu sarakstā, tai jāatbilst šādām prasībām:

• pabeigts pilsētplānošanas pētījums, kura minimālais ilgums ir četri gadi;
• pierādījums par divu gadu praktisko darbu pilsētas plānotājā (Vācijā vai ārvalstīs)
• tālākizglītība 80 mācību stundu apmērā saskaņā ar AKNW tālākizglītības noteikumiem

Ja esat pabeidzis apmācību ārzemēs, var tikt piemēroti īpaši noteikumi. Jūs varat tos pieprasīt tieši no [AKNW kontaktpersonām] (https://www.aknw.de/ueber-us/kontakt-anfahrt/her-contact persons).

Papildu informācija un pieteikums iekļaušanai arhitektu sarakstā ir pieejams šeit:

• Dalība
• [reģistrācijas pieteikums (PDF)](https://www.aknw.de/fileadmin/user_upload/question sheets_forms/AKNW-form-registration_A-I-L-30-05-22.pdf) arhitektu sarakstā
• reģistrācijas prasības pilsētplānotājiem

Ja vēlaties, procedūru var elektroniski koordinēt arī [vienotais kontaktpunkts NRW] (/palīdzība/vienotais kontaktpunkts/).

Šāda informācija attiecas uz šādām amatniecības profesijām:

Oftalmologi
maizes cepēji

• Laivu un kuģubūves uzņēmumi
  Urbumu celtnieki
• Gunsmiths
  Ķirurģiskā mehānika
  Jumta segumi
  Elektromašīnu celtnieki
  Elektroinženieri
• Precīzijas mehānika
  miesnieki
• Frizētavas
  -Sastatņu celtnieki
• Stikla pūtēji, stikla aparātu celtnieki
  Stiklinieki
• Dzirdes aprūpes speciālisti
  Informācijas tehniķi
  uzstādītāji un siltuminženieri
  Saldēšanas iekārtu būvētāji
  Virsbūvju un transportlīdzekļu ražotāji
  Santehniķi un santehniķi
• konditorejas šefpavāri
  Automobiļu tehniķi
  Lauksaimniecības tehnikas mehānika
• Gleznotāji un lakotāji
• mūrnieki, betona celtnieki
  -Riepu un vulkanizācijas tehnoloģiju mehānika
  Metālapstrādes strādnieki
• Krāsns un gaisa apkures darbuzņēmēji
• Ortopēdiskie apavu izgatavotāji
  ortopēdijas tehniķi
  skursteņslauķi
• virvju izgatavotāji
• Stonemasons, akmens tēlnieki
  Ceļu būvētāji
  stuccateurs
  Galdnieki
  Siltuma, aukstuma un skaņas izolācijas izolatori un siltuma, aukstuma un skaņas izolācijas izolatori
• Zobārstniecības tehniķi
  Galdnieki
  Divu riteņu mehāniķis

Uzskaitītās profesijas ir apstiprināmā kuģa meistari, kas ir reglamentēti Vācijā. Ja vēlaties kļūt par pašnodarbināto kādā no šīm profesijām, reģistrēšanās amatniecības profesijā ir obligāta.

Ja esat ieguvis grādu ārzemēs, varat pārbaudīt sava grāda līdzvērtīgumu Vācijas grādam. Līdzvērtības noteikšana dod īpašniekam tiesības tikt reģistrētam kā amatniekam. Tomēr maģistra tituls netiek piešķirts.

Līdzvērtības noteikšanas procedūras kompetentā iestāde ir Amatniecības kamera. Amatniecības kameras kompetence ir atkarīga no tā, kurā pilsētā vēlaties apmesties ar savu uzņēmumu. Šeit Jūs varat uzzināt, kura palāta ir atbildīga par Jums.

Nepieciešamo informāciju par procedūru un pieteikuma veidlapu var atrast Jūsu kompetentajā Amatniecības kamerā. Ziemeļreinas-Vestfālenes Amatniecības kameru adreses un kontaktinformācija ir atrodama šajā sarakstā:

Āhenes Amatniecības kamera
Sandkaulbach 17 - 21
52062 Aache:n
Tālr.: +49 241 471 0
Fakss: +49 241 471 103
E-pasts: info@hwk-aachen.de
www.hwk-aachen.de

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru un pieteikuma veidlapu ir atrodama [šeit] (https://www.hwk-achen.de/article/recognition-foreign-conclusion-33,34,242.html).

Ostwestfalen-Lippe amatniecības kamera Bīlefeldē
Campus Amatniecība 1
33613 Bīlefelde
Tālr.: +49 521 56 08 0
Fakss: +49 521 56 08 199
E-pasts: hwk@hwk-online.de
www.handwerk-owl.de

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru un pieteikuma veidlapu ir atrodama [šeit] (https://www.handwerk-owl.de/article/regnition procedure-nach-bqfg-35,81,74.html).

Dortmundes Amatniecības kamera
Ardeystraße 93
44139 Dortmunde
Tālr.: +49 231 5493 0
Fakss: +49 231 5493 116
E-pasts: info@hwk-do.de
www.hwk-do.de

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru un pieteikuma veidlapu ir atrodama [šeit] (https://www.hwk-do.de/membership-and-registration/).

Diseldorfas Amatniecības kamera
Georgs Šulhofs-Platzs 1
40221 Diseldorfa
Tālr.: +49 211 8795 0
Fakss: +49 211 8795 110
E-pasts: info@hwk-duesseldorf.de
www.hwk-duesseldorf.de

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru un pieteikuma veidlapu ir atrodama [šeit] (https://www.hwk-duesseldorf.de/article/recognition-foreign-professional-conclusion-31,0,1492.html).

Minsteres Amatniecības kamera
Bismarckallee 1
48151 Minstere
Tālr.: +49 251 5203 0
Fakss: +49 251 5203 106
E-pasts: info@hwk-muenster.de
www.hwk-muenster.de

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru un pieteikuma veidlapu ir pieejama [šeit] (https://www.hwk-muenster.de/en/training/professional recognition/recognition-international-professional qualifications).

Ķelnes Amatniecības kamera
Siena tirgus 12
50667 Ķelne, Vācija
Tālr.: +49 221 2022 0
Fakss: +49 221 2022 320
E-pasts: info@hwk-koeln.de
www.hwk-koeln.de

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru un pieteikuma veidlapu ir atrodama šeit.

Dienvidvestfālenes Amatniecības kamera
Tilta 1. vieta
59821 Arnsberg
Tālr.: +49 2931 877 0
E-pasts: info@hwk-swf.de
www.hwk-swf.de/

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru un pieteikuma veidlapu ir atrodama šeit.

Ja vēlaties praktizēt ārsta profesiju Vācijā bez ierobežojumiem, jums ir nepieciešama valsts atļauja, apstiprinājums. Licence dod jums tiesības strādāt savā profesijā neatkarīgi.

Neatkarīgi no valstspiederības pastāv likumīgas tiesības saņemt licenci, ja apmācība ir pabeigta Vācijā. Tas pats attiecas uz ārvalstīs iegūtu grādu, ja tas ir līdzvērtīgs Vācijas izglītības līmenim. Apstiprinājumu var piešķirt tikai tad, ja mācības ir atzītas par līdzvērtīgām.

Minsteres rajona valdība ir atbildīga par jauniem pieteikumiem mācību pabeigšanai ārvalstīs (ES/trešās valstīs). Informācija par pieteikumu un pieteikumu atrodama šeit. Pieteikumu var iesniegt elektroniski, nosūtot de-pastu kompetentajai iestādei. Informāciju par tiesisko aizsardzību var atrast šeit.

Šāda informācija attiecas uz šādiem speciālistu apmācības kursiem:

• Speciālisti - Vispārējā ķirurģija
  Ģimenes ārsti - ģimenes ārsti
• Speciālisti - Anestezioloģija
• Speciālisti - Anatomija
• Speciālisti - Arodmedicīna
• Speciālisti - Oftalmoloģija
• Speciālisti - Bioķīmija
• Speciālisti - Ginekoloģija un dzemdniecība
• Speciālisti - Asinsvadu ķirurģija
• Speciālisti - Otorinolaringoloģija
• Speciālisti - Ādas un veneriskās slimības
• Speciālisti - Sirds ķirurģija
• Speciālisti - Cilvēka ģenētika
• Speciālisti - Higiēna un vides medicīna
• Speciālisti - Iekšējā medicīna
• Speciālisti - Iekšējā medicīna un angioloģija
• Speciālisti - Iekšējā medicīna un endokrinoloģija un diaboloģija
• Speciālisti - Iekšējā medicīna un gastroenteroloģija
• Speciālisti - Iekšējā medicīna un onkoloģija
• Speciālisti - Iekšējā medicīna un kardioloģija
• Speciālisti - Iekšējā medicīna un nefroloģija
• Speciālisti - Iekšējā medicīna un pneimoloģija
• Speciālisti - Iekšējā medicīna un reimatoloģija
• Speciālisti - Bērnu un pusaudžu psihiatrija un psihoterapija
• Speciālisti - Pediatrija un pusaudžu medicīna
• Speciālisti - Bērnu ķirurģija
• Speciālisti - Klīniskā farmakoloģija
• Speciālisti - Laboratorijas medicīna
• Speciālisti - Mikrobioloģija/Viroloģija/Infekciju epidemioloģija
• Speciālisti - Mutes, sejas un žokļu ķirurģija
• Speciālisti - Neiroķirurģija
• Speciālisti - Neiroloģija
• Speciālisti - neiropatoloģija
• Speciālisti - Kodolmedicīna
• Speciālisti - Sabiedrības veselība
• Speciālisti - Ortopēdija un Traumas ķirurģija
• Speciālisti - Patoloģija
• Speciālisti - Farmakoloģija un toksikoloģija
• Speciālisti - Fizikālā/Rehabilitatīvā medicīna
• Speciālisti - Fizioloģija
• Speciālisti - Plastiskā un estētiskā ķirurģija
• Speciālisti - Psihiatrija un psihoterapija
• Speciālisti - Psihosomatiskā medicīna un psihoterapija
• Speciālisti - Radioloģija
• Speciālisti - (Diagnostikas) Radioloģija
• Speciālisti - Tiesu medicīna
• Speciālisti - Runas, balss un bērnu dzirdes traucējumi
• Speciālisti - Radiācijas terapija
• Speciālisti - Torakālā ķirurģija
• Speciālisti - Transfūzijas medicīna
• Speciālisti - Uroloģija
• Speciālisti - Viscerālā ķirurģija

Jums ir nepieciešama jūsu profesionālās kvalifikācijas atzīšana. Medicīnas profesija Vācijā ir reglamentēta. Profesionālie nosaukumi “speciālists” un “speciālists” ir aizsargāti Vācijā. Jums ir nepieciešama oficiāla atļauja, lai izmantotu amata nosaukumu.

Pirms piesakāties savas ārsta speciālista kvalifikācijas atzīšanai, jums ir vajadzīga derīga profesionālā atļauja vai apstiprinājums. Tas nozīmē, ka vispirms ir jāatzīst jūsu ārsta kvalifikācija un jāsaņem profesionāla atļauja vai apstiprinājums. Plašāka informācija ir pieejama nolaižamajā izvēlnē "Ārsts".

Jūs varat veikt medicīniskas darbības, uz kurām jums ir tiesības saskaņā ar jūsu profesionālo atļauju vai licenci. Jūs varat, piemēram, strādāt par ārsta palīgu. Ja nevēlaties ārstēt pacientus, jums nav nepieciešama jūsu speciālista kvalifikācijas atzīšana. Pēc tam tie tieši attiecas uz potenciālajiem darba devējiem (piemēram, zinātnē vai pētniecībā).

Atkarībā no jūsu dzīvesvietas vai paredzētās darba vietas par to ir atbildīga attiecīgā medicīnas asociācija.

NRW medicīnas asociāciju adreses un kontaktinformācija ir atrodama šajā sarakstā:

Ziemeļreinas-Vestfālenes Medicīnas asociācija
Tersteegenstraße 9
40474 Diseldorfa
Tālr.: +49 211 4302 0
Fakss: +49 211 4302 1200
E-pasts: aerztekammer@aekno.de
www.aekno.de

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru un pieteikuma veidlapu ir atrodama [šeit] (https://www.aekno.de/aerzte/weiterbildung/antraege-und-merkblaetter/checkliste-zur-Ausländerrecognition).

Vestfālenes-Lippes medicīnas asociācija
Dārza iela 210 - 214
48147 Minstere
Tālr.: +49 251 929 0
Fakss: +49 251 929 2999
E-pasts: postein@aekwl.de
www.aekwl.de

Kontaktpersonas:

Bettina Köhler kundze
Tālr.: +49 251 929 2307
Fakss: +49 251 929 2349
E-pasts: weiterbildung@aekwl.de

Günter Meis kgs
Tālr.: +49 251 929 2305
Fakss: +49 251 929 2349
E-pasts: weiterbildung@aekwl.de

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru un pieteikuma veidlapu ir pieejama [šeit] (https://www.aekwl.de/fuer-mfa/nach-der-ausbildung/Auslaenderische-Abluesse/).

Ja vēlaties strādāt zobārsta profesijā Vācijā bez ierobežojumiem, jums ir nepieciešama valsts atļauja, apstiprinājums. Licence dod jums tiesības strādāt savā profesijā neatkarīgi. To piešķir uz nenoteiktu laiku, un tā ir derīga visā Vācijas Federatīvajā Republikā.

Neatkarīgi no valstspiederības pastāv likumīgas tiesības saņemt licenci, ja apmācība ir pabeigta Vācijā. Tas pats attiecas uz ārvalstīs iegūtu grādu, ja tas ir līdzvērtīgs Vācijas izglītības līmenim. Apstiprinājumu var piešķirt tikai tad, ja mācības ir atzītas par līdzvērtīgām.

Minsteres rajona valdība ir atbildīga par jauniem pieteikumiem mācību pabeigšanai ārvalstīs (ES/trešās valstīs). Informācija par pieteikumu un pieteikumu ir atrodama šeit. Pieteikumu var iesniegt elektroniski, nosūtot de-pastu kompetentajai iestādei. Informāciju par tiesisko aizsardzību var atrast šeit.

Ja jūs vēlaties praktizēt psihoterapeita profesiju bez ierobežojumiem Vācijā, jums ir nepieciešama valsts atļauja, licence. Licence dod jums tiesības strādāt savā profesijā neatkarīgi. Viņa
tiek piešķirta uz nenoteiktu laiku un ir derīga visā Vācijas Federatīvajā Republikā.

Neatkarīgi no valstspiederības pastāv likumīgas tiesības saņemt licenci, ja apmācība ir pabeigta Vācijā. Tas pats attiecas uz ārvalstīs iegūtu grādu, ja tas ir līdzvērtīgs Vācijas izglītības līmenim. Apstiprinājumu var piešķirt tikai tad, ja mācības ir atzītas par līdzvērtīgām.

Minsteres rajona valdība ir atbildīga par jauniem pieteikumiem mācību pabeigšanai ārvalstīs (ES/trešās valstīs). Informācija par pieteikumu un pieteikumu ir atrodama šeit. Pieteikumu var iesniegt elektroniski, nosūtot de-pastu kompetentajai iestādei. Informāciju par tiesisko aizsardzību var atrast šeit.

Ja vēlaties praktizēt farmaceita profesiju Vācijā bez ierobežojumiem, jums ir nepieciešama valsts atļauja, apstiprinājums. Licence dod jums tiesības strādāt savā profesijā neatkarīgi. To piešķir uz nenoteiktu laiku, un tā ir derīga visā Vācijas Federatīvajā Republikā.

Neatkarīgi no valstspiederības pastāv likumīgas tiesības saņemt licenci, ja apmācība ir pabeigta Vācijā. Tas pats attiecas uz ārvalstīs iegūtu grādu, ja tas ir līdzvērtīgs Vācijas izglītības līmenim. Apstiprinājumu var piešķirt tikai tad, ja mācības ir atzītas par līdzvērtīgām.

Minsteres rajona valdība ir atbildīga par jauniem pieteikumiem mācību pabeigšanai ārvalstīs (ES/trešās valstīs). Informācija par pieteikumu un pieteikumu ir atrodama šeit. Pieteikumu var iesniegt elektroniski, nosūtot de-pastu kompetentajai iestādei. Informāciju par tiesisko aizsardzību var atrast šeit.

Ja jūs vēlaties praktizēt veterinārārsta profesiju Vācijā bez ierobežojumiem, jums ir nepieciešama valsts atļauja, apstiprinājums. Licence dod jums tiesības strādāt savā profesijā neatkarīgi. To piešķir uz nenoteiktu laiku, un tā ir derīga visā Vācijas Federatīvajā Republikā.

Lai varētu strādāt šajā profesijā Vācijā, ir jāatzīst jūsu profesionālā kvalifikācija. Atzīšanas procedūru sauc par apstiprinājuma piešķiršanu.

Prasības jūsu profesionālās kvalifikācijas atzīšanai:

• piemērotība veselībai
• personīgā piemērotība
  Jūsu profesionālās kvalifikācijas līdzvērtības atzīšana
  vācu valodas prasmes Eiropas vienotās valodu prasmes līmeņa noteikšanas sistēmas B2 līmenī (piesakoties jums nav vajadzīgs valodas sertifikāts, jūs varat pierādīt savas vācu valodas zināšanas vēlāk).

Jums ir jāmaksā nauda par procedūru. Atbildīgā iestāde jūs informēs par precīzām izmaksām.

Dokumenti manam pieteikumam:

Jūsu profesionālās kvalifikācijas atzīšanas procedūra atšķiras atkarībā no tā, vai esat ES, EEZ vai Šveices pilsonis, vai esat no trešās valsts, vai esat novēlots pārmitinātājs. Turpmāk visas trīs procedūras ir aprakstītas ar attiecīgajiem priekšnoteikumiem.

Ja esat ES, EEZ vai Šveices pilsonis, lai pieteiktos savas profesionālās kvalifikācijas atzīšanai, jums jāiesniedz šādi dokumenti:

• Pieteikuma veidlapa no kompetentās iestādes vai neoficiāls pieteikums, ja nav pieteikuma veidlapas
  Personu apliecinošs dokuments (piemēram, pase vai personas apliecība)
• laulības apliecība (ja jūsu vārds ir mainījies laulības dēļ)
  CV
  Pierādījumi par jūsu profesionālo kvalifikāciju (piemēram, sertifikāti, profesionālais sertifikāts)
• informācija par jau iesniegtu atzīšanas pieteikumu (jānorāda struktūra, kurai jau esat iesniedzis pieteikumu)

Ja esat no trešās valsts un vēl nestrādājat ES, EEZ vai Šveicē, jums būs vajadzīgi arī šādi dokumenti:

Pierādījums, ka vēlaties strādāt šajā profesijā Vācijā. Šim nolūkam ir piemēroti:
Pierādījumi par darba pieteikumiem un uzaicinājumiem uz intervijām
Pierādījums par jūsu pieteikumu ieceļošanas vīzai algota darba veikšanai

• personisks paziņojums par jūsu projektu
  Jūsu personiskās piemērotības apliecinājums (dokumenti pieteikuma iesniegšanas brīdī nedrīkst būt vecāki par trim mēnešiem):
• izziņa par labu uzvedību no Vācijas un
  Jūsu izcelsmes valsts izziņa par labu uzvedību (piemēram, izraksts no sodāmības reģistra, izziņa par labu stāvokli)
• Pierādījums par piemērotību veselībai (dokumenti pieteikuma iesniegšanas brīdī nedrīkst būt vecāki par trim mēnešiem)
• medicīniskā izziņa no Vācijas un
• medicīniskā izziņa no jūsu izcelsmes valsts
  Apliecinājums par vācu valodas zināšanām (valodas sertifikāts)

Ja profesionālo kvalifikāciju ieguvāt pirms noteikta datuma (atsauces datuma), jums jāiesniedz arī šādi dokumenti:

• Atbilstības sertifikāts
• Ja nav atbilstības sertifikāta: Pierādījumi par jūsu apmācības saturu un ilgumu (piemēram, mācību priekšmetu un atzīmju saraksts, mācību grāmata, diploma pielikums, ierakstu izraksts)

Kompetentā iestāde jūs informēs par to, vai un kad jums būtu jāiesniedz šie dokumenti.

Kompetentā iestāde jūs informēs, kuri dokumenti jums jāuzrāda oriģinālā vai kurus varat iesniegt kā kopiju. Dažiem eksemplāriem jābūt oficiāli apstiprinātiem. Mēs iesakām: Nesūtiet oriģinālus pa pastu.

Dokumenti jāiesniedz vācu valodā. Tulkojumi jāveic valsts ieceltiem vai pilnvarotiem tulkotājiem.

Ja esat novēlots pārmitinātājs, varat izvēlēties vienu no divām profesionālās atzīšanas procedūrām:

• Jūs iesniedzat pieprasījumu par šeit aprakstīto procedūru.
• Jūs iesniedzat pieteikumu par procedūru saskaņā ar Federālo pārvietoto personu likumu (§ 10 BVFG).

Jūs varat izlemt. Jūsu kompetentā iestāde jūs par to konsultēs.

Mani soļi līdz atzīšanai:

Es iesniedzu pieteikumu kompetentajai iestādei. Kā tas darbojas?

Jūs varat iesniegt pieteikumu kopā ar dokumentiem kompetentajai iestādei, nosūtīt to elektroniski pa de-pastu vai pa pastu kompetentajai iestādei. Nesūtiet oriģinālus pa pastu. Dažkārt jūs varat arī nosūtīt pieteikumu pa e-pastu. Jautājiet savai kompetentajai iestādei iepriekš.

Vēlākā atzīšanas procesa posmā jums, iespējams, būs jāiesniedz dokumentu oriģināli vai apliecinātas kopijas.

Kompetentā iestāde apstrādās manu pieprasījumu. Ko tas nozīmē?

Kompetentā iestāde saņem pieteikumu. Vēlākais pēc viena mēneša tā jums apstiprinās, ka pieteikums ir saņemts. Tiklīdz kompetentā iestāde no jums būs saņēmusi visus dokumentus, tā apstrādās jūsu pieteikumu.

Kompetentā iestāde veic līdzvērtības pārbaudi: Tā salīdzina jūsu profesionālo kvalifikāciju ar Vācijas profesionālo kvalifikāciju. Tiks ņemta vērā jūsu profesionālā pieredze, citas kvalifikācijas un kvalifikācijas.

Atzīšanas procedūras maksimālais ilgums ir četri mēneši. Galu galā kompetentā iestāde jums nosūtīs paziņojumu ar rezultātu.

Attiecībā uz profesionālajām kvalifikācijām no ES, EEZ vai Šveices procedūra bieži vien ir īsāka. Tas prasīs ne vairāk kā trīs mēnešus. Lai to izdarītu, jums ir jāatbilst automātiskās atzīšanas prasībām.

Piezīme. Tā sauktā automātiskā atzīšana bieži attiecas uz jūsu profesiju. Tad procedūra ir īsāka vai izmaksas mazākas. Jums ir arī jāiesniedz pieteikums kompetentajai iestādei automātiskai atzīšanai.

Kompetentā iestāde mani informē par lēmuma rezultātu. Kādi rezultāti ir iespējami?_

Rezultāts: atzinība

Jūsu profesionālā kvalifikācija un Vācijas profesionālā kvalifikācija ir līdzvērtīgas. Tie atbilst arī visām pārējām prasībām. Jūsu profesionālā kvalifikācija tiks atzīta. Jūs saņemsiet apstiprinājumu un sertifikātu par to. Jums ir tādas pašas profesionālās tiesības kā personai ar Vācijas profesionālo kvalifikāciju.

Rezultāts: Atzīšana netiek veikta, jo profesionālā kvalifikācija nav līdzvērtīga.

Pastāv būtiskas atšķirības starp jūsu profesionālo kvalifikāciju un Vācijas profesionālo kvalifikāciju. Jūs nevarat līdzsvarot šīs atšķirības ar savu profesionālo pieredzi un citām zināšanām šajā profesijā. Tāpēc jūsu profesionālā kvalifikācija nav līdzvērtīga Vācijas profesionālajai kvalifikācijai un tāpēc netiek atzīta. Jūs nesaņemsiet licenci.

Vairumā gadījumu jūs varat veikt kompensējošu darbību. Tas ļauj kompensēt būtiskās atšķirības.

Rezultāts: Nav atzīšanas, jo jūs neatbilstat visām prasībām.

Jūsu profesionālā kvalifikācija ir līdzvērtīga. Bet jūs neatbilstat visām pārējām prasībām, lai piešķirtu licenci. Jums joprojām var būt jāpierāda, ka esat personīgi piemērots(-a) vai ka jums ir noteiktas vācu valodas zināšanas. Kompetentā iestāde jūs informēs par trūkstošajiem pierādījumiem.

Šie trīs rezultāti ir iespējami. Jūs varat vērsties tiesā pret rezultātu vai kompetentās iestādes lēmumu. Sīkāka informācija par šo procedūru ir pieejama paziņojumā par pārsūdzību jūsu lēmuma beigās. Mēs iesakām: Vispirms runājiet ar konsultāciju centru, pirms iebilstat vai sūdzaties. Papildu informācija par tiesiskās aizsardzības līdzekļiem ir pieejama [šeit] (https://www.lanuv.nrw.de/landesamt/zustigige-behoerde-fuer-certified-berufe/rufsankenn-veterarztaerztin).

Es nesaņemu nekādu atzinību. Ko es varu darīt?_

Atbilstības pārbaude kā kompensācijas pasākums

Ja jūsu profesionālā kvalifikācija nav līdzvērtīga, jūs varat kārtot zināšanu pārbaudi, ar kuru jūs varat kompensēt būtiskas atšķirības. Būtiskas atšķirības ir uzskaitītas jūsu paziņojumā.

Ja sekmīgi nokārtosiet zināšanu pārbaudi, jūs saņemsiet sertifikātu. Jums šis sertifikāts ir jāiesniedz kompetentajai iestādei. Kompetentā iestāde pārbauda sertifikātu un visas citas prasības (piemēram, jūsu personīgo piemērotību vai piemērotību veselībai). Ja atbilstat visām prasībām, jūsu profesionālā kvalifikācija tiks atzīta. Jūs saņemsiet licenci un jums būs tādas pašas profesionālās tiesības kā personai ar Vācijas profesionālo kvalifikāciju.

Ja esat no trešās valsts, jūs varat ieceļot Vācijā kompensācijas pasākuma saņemšanai. Lūdziet padomu par iebraukšanu, piemēram, palīdzības tālrunī “Darbs un dzīvošana Vācijā”.

Apspriešanās

Ja jūs neatbilstat visām prasībām, varat sazināties ar atbildīgo iestādi par savām iespējām. Kompetentā iestāde jums palīdzēs, piemēram, ja neesat varējis pierādīt savas personiskās spējas vai vācu valodas zināšanas.

Darbs bez atzīšanas: Darba atļauja

Ja esat ieguvis profesionālo kvalifikāciju trešā valstī, varat strādāt bez licences uz ierobežotu laiku. Jūs varat pieteikties tā sauktajai profesionālajai atļaujai. Ar profesionālo atļauju jūs varat strādāt tādas personas uzraudzībā, kurai ir licence. Lai saņemtu profesionālo atļauju, jums jāatbilst šādām prasībām:

Jūsu profesionālās kvalifikācijas apliecinājums

• piemērotība veselībai
• personīgā piemērotība
• Vācu valodas zināšanas

Jūs varat pieteikties profesionālās atļaujas saņemšanai kompetentajā iestādē. Tomēr ar profesionālo kvalifikāciju no ES, EEZ vai Šveices jūs saņemsiet profesionālo atļauju tikai retos gadījumos.

Jūs varat arī izmantot profesionālo atļauju, lai sagatavotos kompensācijas pasākumam atzīšanai.

Darbs bez atzīšanas: Pakalpojumu sniegšanas brīvība

Ja jūs tikai vēlaties piedāvāt pakalpojumus Vācijā dažreiz un uz īsu laiku, tad jums parasti nav nepieciešama atzīšana. Pēc tam jums ir jāatbilst šādām prasībām:

jābūt reģistrētam citā ES, EEZ vai Šveices valstī;

• pierādīt savu profesionālo kvalifikāciju
  rakstiski paziņojiet vai reģistrējiet savu darbību kompetentajā iestādē

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 7. septembra Direktīva 2005/36/EK par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu (Profesionālo kvalifikāciju direktīva)
Federālie veterinārie noteikumi (BTÄO)
Rīkojums par veterinārārstu apstiprināšanu (TAppV)

Uzzināt vairāk

• Termiņi Federālajos veterinārajos noteikumos
• ES, EEZ un Šveices nacionālo konsultatīvo centru saraksts
• Jūsu valsts konsultāciju centrs jūs informēs par atbilstības sertifikātu.

Par pieteikšanās procedūrām Ziemeļreinā-Vestfālenē atbildīgā iestāde ir:

Dabas, vides un patērētāju aizsardzības valsts birojs (LANUV)

Leibnizstraße 10
45659 Recklinghausen

Kontaktinformācija atrodama [šeit](https://www.lanuv.nrw.de/landesamt/attended-behoerde-for-certified-professions/professional recognition-veterinary doctor).

Informāciju par tiesisko aizsardzību var atrast šeit.

Paziņošanas pienākums

Jums ir pienākums paziņot, ja vēlaties pabeigt tālākizglītību. Tas nozīmē, ka pirms apmācības sākšanas jums par to rakstiski jāinformē Veterinārā palāta.

Kompetentās iestādes

Tas, kura Veterinārā palāta ir atbildīga par jums, ir atkarīgs no jūsu dzīvesvietas vai paredzētās darbības vietas. Ziemeļreinas-Vestfālenes veterinārārstu adreses un kontaktinformācija ir atrodama šajā sarakstā:

Ziemeļreinas-Vestfālenes Veterinārārstu kamera
St. Töniser Straße 15
47906 Kempen
Tālr.: +49 2152 20558 0
Fakss: +49 2152 20558-50
E-pasts: info@tk-nr.de
www.tieraerztekammer-nordrhein.de

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru un pieteikuma veidlapu ir atrodama [šeit] (https://www.tieraerztekammer-nordrhein.de/tieraerzte/fachtierarzt-additional name/).

Vestfālenes-Lippes Veterinārā kamera
Rochell kdze
Goebenstraße 50
48151 Minstere
Tālr.: +49 251 53594 20
E-pasts: rochell@tieraerztekammer-wl.de
www.tieraerztekammer-wl.de

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procedūru ir atrodama [šeit](https://www.tieraerztekammer-wl.de/fileadmin/user_upload/tak/02_Fuer_Tieraerzte/02.6_Legal bases/Publication_Homepage_WBO_Notes.pdf).

Tālāk sniegtā informācija attiecas uz šādām neakadēmiskām veselības aprūpes profesijām:

Diētiķi
Arodslimību ārsti
Vecmātes un vecmātes

• Runas terapeiti
  Māsu palīgi
  Ortopēdi
  Veselības aprūpes un bērnu aprūpes māsas
  fizioterapeiti
  medmāsas
  Podiatrists
  masieri,
  Med. Peldēšanas meistari
  neatliekamās medicīniskās palīdzības feldšeri
  Medicīnas un tehnisko laboratoriju asistenti
  Medicīniski tehniskie radioloģijas asistenti
  Medicīniski tehniskie palīgi funkcionālajai diagnostikai
  Farmaceitiskie un tehniskie asistenti
  Veco ļaužu aprūpētāji
  Vecāka gadagājuma aprūpes darbinieki

Valsts atļauja izmantot profesionālo nosaukumu: Pieprasījums

Uzskaitītās profesijas ir reglamentētas Vācijā. Tas nozīmē, ka jums ir nepieciešama valsts atļauja, ja vēlaties strādāt kādā no šīm profesijām Vācijā bez ierobežojumiem.

Jums ir jāiesniedz atsevišķs pieteikums kompetentajai iestādei, lai saņemtu atļauju izmantot profesionālo nosaukumu veselības aprūpes profesijā. Jūs varat pieteikties, ja esat sekmīgi nokārtojis eksāmenu kādā no iepriekš minētajām apmācības profesijām vai ja jūsu ārvalstīs iegūto profesionālo kvalifikāciju kompetentā iestāde ir atzinusi par līdzvērtīgu.

Valsts atļauja izmantot profesionālo nosaukumu: Nosacījumi

Lai saņemtu atļauju izmantot profesionālo nosaukumu veselības aprūpes profesijā, jums jāatbilst šādām prasībām:
jums ir vajadzīgā apmācība un nokārtots valsts eksāmens vai jums ir veselības aprūpes profesijas profesionālā kvalifikācija no ES, Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ), Šveices vai trešās valsts.
Jūs esat piemērots veselībai, t. i., varat strādāt garīgi un fiziski veselības aprūpes profesijā.

• Jūs esat uzticams, lai strādātu veselības aprūpes profesijā, un jums nav iepriekšējas sodāmības.
  Jums ir nepieciešamās vācu valodas zināšanas (parasti B2 līmenis saskaņā ar Eiropas vienoto valodu prasmes līmeņa noteikšanas sistēmu).

Valsts atļauja izmantot profesionālo nosaukumu: Dokumenti

Lai kompetentā iestāde varētu pārbaudīt atļaujas piešķiršanas nosacījumus, iesniedz šādus dokumentus:

• Pieteikums profesionālā nosaukuma izmantošanai
• Sertifikāts par valsts eksāmenu vai ārvalstu profesionālās kvalifikācijas līdzvērtības apliecinājums
  Izraksts no sodāmības reģistra vai izziņa par labu uzvedību no jūsu izcelsmes valsts, kas apliecina jūsu uzticamību (pieteikuma iesniegšanas brīdī pierādījums nedrīkst būt vecāks par trim mēnešiem).
• veselības apliecība (pieteikuma iesniegšanas brīdī sertifikāts nedrīkst būt vecāks par trim mēnešiem. Pierādījumu var sniegt iestāde jūsu apmācības valstī.)
  Stažēšanās apliecība, ja to paredz tiesību akti

Citi dokumenti, kurus var pieprasīt:

Personu apliecinošs dokuments (personas apliecība vai pase)

• Vācu valodas curriculum vitae tabulas veidā ar jūsu apmācību un profesionālo darbību
• jūsu kvalifikāciju apliecinošā dokumenta oficiāli apliecināta kopija;

Ārvalstu profesionālo kvalifikāciju procedūra

Līdzvērtības pārbaude

Tie kompetentajai iestādei iesniedz pieteikumu atļaujai izmantot attiecīgās veselības aprūpes profesijas profesionālo nosaukumu. Pēc tam atbildīgā iestāde pārbaudīs, vai jūs atbilstat visām prasībām. Svarīga prasība ir profesionālā kvalifikācija. Kompetentā iestāde salīdzina jūsu profesionālo kvalifikāciju no ārvalstīm ar Vācijas profesionālo kvalifikāciju veselības aprūpes profesijā. Kompetentā iestāde pārbauda, vai pastāv līdzvērtība. Profesionālā kvalifikācija ir līdzvērtīga, ja nav būtisku atšķirību starp jūsu ārvalstu profesionālo kvalifikāciju un Vācijas profesionālo kvalifikāciju.

Iespējamais testa rezultāts: Jūsu profesionālā kvalifikācija ir līdzvērtīga

Ja jūsu profesionālā kvalifikācija ir līdzvērtīga, jūsu ārvalstu profesionālā kvalifikācija tiks atzīta. Iestāde var jums rakstiski apstiprināt rezultātu. Jums joprojām ir jāatbilst citām prasībām un jāpierāda savas valodu prasmes. Tad jūs saņemsiet atļauju izmantot veselības aprūpes profesijas profesionālo nosaukumu.

Iespējamais testa rezultāts: Jūsu profesionālā kvalifikācija nav līdzvērtīga

Ja kompetentā iestāde konstatē būtiskas atšķirības, tās var kompensēt ar savu profesionālo praksi un citām zināšanām un prasmēm (mūžizglītību). Jums ir jāpierāda profesionālā prakse. Zināšanas un prasmes ir jāapliecina jūsu izcelsmes valsts iestādei.

Tomēr šīs zināšanas var nebūt pietiekamas. Jūs nevarēsiet kompensēt būtiskās atšķirības. Jūsu ārvalstu profesionālā kvalifikācija netiks atzīta.

Tomēr kompetentā iestāde jūs informēs par šīm atšķirībām un to, kāpēc jūs nevarat kompensēt būtiskās atšķirības ar savu profesionālo praksi. Viņiem nav atļauts strādāt attiecīgajā veselības aprūpes profesijā. Tomēr atbildīgā iestāde piedāvā jums pabeigt adaptācijas kursu vai veikt zināšanu pārbaudi.

Kvalifikācijas atbilstības pārbaude attiecas uz būtiskām atšķirībām jūsu profesionālajā kvalifikācijā. Ja esat pabeidzis adaptācijas kursu vai nokārtojis zināšanu pārbaudi (un atbilstat visām pārējām prasībām), jūs saņemsiet atļauju izmantot veselības aprūpes profesijas profesionālo nosaukumu.

Darbs bez valsts atļaujas

Ja vēlaties strādāt Vācijā kā ES vai EEZ valstspiederīgais tikai īslaicīgi un laiku pa laikam, jums nav vajadzīga valsts atļauja. Ir piemērojama pakalpojumu sniegšanas brīvība. Tomēr jums par savu darbību ir jāziņo kompetentajai iestādei. Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar kompetento iestādi.

Kompetentā iestāde

Minsteres apgabala valdības Māsu un veselības aprūpes profesiju centrālais atzīšanas birojs ir atbildīgs par līdzvērtības pieteikumiem, ja profesionālā kvalifikācija iegūta ārvalstīs (ES/trešās valstīs). Informācija par pieteikumu un pieteikuma veidlapu ir atrodama šeit (https://www.bezreg-muenster.de/en/gesundheit_und_soziales/zag/index.html). Pieteikumu var iesniegt elektroniski, nosūtot de-pastu kompetentajai iestādei. Informāciju par tiesisko aizsardzību var atrast šeit.

Kā vēlu pārmitinātājs jūs varat piemērot atzīšanas procedūru šeit aprakstītajai procedūrai vai procedūrai saskaņā ar Federālo pārvietoto personu likumu. Jūs varat izlemt pats. Jūsu kompetentā iestāde jūs par to konsultēs.

Vispārīga informācija

Izmaksas (maksas, izdevumi utt.)
Maksa par profesionālās atļaujas izsniegšanu ir 60 eiro.

Apelācija

Jūs varat vērsties tiesā pret kompetentās iestādes lēmumu. Pēc tam lēmums tiks pārskatīts. Sīkāka informācija ir pieejama paziņojumā par pārsūdzību jūsu lēmuma beigās. Mēs iesakām: Pirms lēmuma apstrīdēšanas vispirms konsultējieties ar kompetento iestādi. Sīkāku informāciju par tiesiskās aizsardzības iespējām var atrast [šeit](/kontaktpersona/apelācijas sūdzība/).

Apstrādes laiks

Pēc ne vairāk kā viena mēneša atbildīgā iestāde jums apstiprinās, ka jūsu dokumenti ir saņemti. Kompetentā iestāde jūs informēs, ja dokumentu trūkst. Ja dokumenti ir pilnīgi, procedūra ilgs ne vairāk kā četrus mēnešus.

termiņi

Nekāda. Dažreiz procesā trūkst dokumentu. Atbildīgā iestāde jūs informēs līdz brīdim, kad jums būs jāiesniedz dokumenti.

Elektroniskā lietojumprogramma

Pieteikumu varat iesniegt arī elektroniski pa e-pastu. Pieteikumus var iesniegt tieši kompetentajai iestādei.

Kompetentās iestādes

Atļauja izmantot veselības aprūpes profesijas profesionālo nosaukumu visām neakadēmiskajām veselības aprūpes profesijām, izņemot vecāka gadagājuma aprūpētājus un medmāsas, jāiesniedz tā rajona vai pilsētas kompetentajā zemākās veselības aprūpes iestādē (veselības iestādē), kurā pabeigta valsts izglītība. Ārvalsts profesionālās kvalifikācijas gadījumā piemēro rajonu, kurā ir pretendenta pirmā dzīvesvieta. Ziemeļreinas-Vestfālenes veselības aizsardzības iestāžu kontaktinformācija ir pieejama šeit (https://www.lzg.nrw.de/service/links/gesundheitsaemter_nrw/index.html).

Par atļaujas piešķiršanas procedūrām profesionālā nosaukuma “Altenpfleger:in” un “Pflegefachkraft” izmantošanai ir atbildīgas rajonu valdības. Jūs varat uzzināt, kura rajona valdība ir atbildīga par jums [šeit] (https://www.mhkbd.nrw/service/kommunenfinder).

Atbildīgās rajona valdības kontaktinformācija, kā arī papildu informācija ir pieejama šeit:

[Arnsbergas rajona valdība] (https://www.bra.nrw.de/vides veselība un drošība darbā/veselība un aprūpe/veselības un aprūpes profesijas/apmācības profesijas veselības aprūpē)
[Detmoldas rajona valdība](https://www.bezreg-detmold.nrw.de/we-ueber-us/organizatoriskā struktūra/departaments-2/dezernat-24/apmācība-aprūpes profesijas)
[Diseldorfas rajona valdība] (https://www.brd.nrw.de/topics/health-social/social services/ training-of-age care)
[Ķelnes rajona valdība] (https://www.bezreg-koeln.nrw.de/topics/health and social/health professions)
Bezirksregierung Münster

Vai vēlaties, lai jūs atzītu par anestezioloģijas asistentu (ATA)? Kopš 2022. gada 1. janvāra Minsteres rajona valdība ir atbildīga par ATA līdzvērtības pieteikumiem Ziemeļreinā-Vestfālenē:

Minsteres rajona valdība
ZAG-PuG 241. nodaļa
Domplatz 1 - 3
48128 Minstere

Tālr. + 49 251 411 2444
E-pasts: pug-recognition@bezreg-muenster.nrw.de

Informācija par citu profesiju atzīšanu ir pieejama atzīšanas portālā: https://www.recognition-in-deutschland.de/

Vai vēlaties tikt atzīts par operatīvo asistentu (OTA)? Kopš 2022. gada 1. janvāra Minsteres rajona valdība ir atbildīga par OTA līdzvērtības pieteikumiem Ziemeļreinā-Vestfālenē:

Minsteres rajona valdība
ZAG-PuG 241. nodaļa
Domplatz 1 - 3
48128 Minstere

Tālr. + 49 251 411 2444
E-pasts: pug-recognition@bezreg-muenster.nrw.de

Informācija par citu profesiju atzīšanu ir pieejama atzīšanas portālā: https://www.recognition-in-deutschland.de/

Medicīnas prakse parasti ir rezervēta licencētiem ārstiem. Tomēr ir iespējams praktizēt medicīnu profesionāli bez licences, lai kļūtu par ārstu. Tam ir nepieciešama licence Heilpraktikergesetz (HeilprG) 1. panta 1. punkta izpratnē.

Šī atļauja paver plašas medicīniskās darbības iespējas. Tomēr ir iespējams saņemt arī atļauju, kas attiecas tikai uz fizioterapijas jomu.

Kompetentās iestādes kontaktinformācija, kā arī informācija par pieteikumu un pieteikumu ir atrodama [šeit] (https://www.bra.nrw.de/umwelt-gesundheit-arbeitsschutz/gesundheit-und-pflege/heilpraktikerinnen). Pieteikumu var iesniegt elektroniski, nosūtot de-pastu kompetentajai iestādei. Informāciju par tiesisko aizsardzību var atrast šeit. Ierobežotās naturopāta atļaujas piešķiršanas kritēriju katalogs fizioterapijas jomā atrodams [šeit] (https://service.duesseldorf.de/suche/-/egov-bis-detail/dienstleistung/488/show).

Ja vēlaties praktizēt medicīnu, nebūdams ārsts, jums ir nepieciešama naturopāta licence. Tas var attiekties tikai uz psihoterapijas jomu.

Medicīna tiek praktizēta, kad jūs atklājat, ārstējat vai atvieglojat slimības un miesas bojājumus cilvēkiem gan profesionāli, gan profesionāli, pat ja jūs to darāt citu labā (§ 1 Abs. 2 Heilpraktikergesetz). Psihoterapija ir arī medicīnas prakse šīs definīcijas nozīmē.

Atšķirībā no citām neakadēmiskām veselības aprūpes profesijām naturopātiem nav valsts reglamentētas apmācības. Drīzāk tieši kandidātiem pašiem ir jāapgūst zināšanas un prasmes, kas nepieciešamas “ārstniecības speciālista (psihoterapijas)” profesijā. To var izdarīt vai nu pašmācības ceļā, vai apmeklējot privātu naturopātu skolu. Tomēr, tā kā šī nav apmācības profesija, nav arī valsts eksāmena noteikumu. Tomēr atļauja praktizēt “zāles psihoterapijas jomā” ir pakļauta zināmiem nosacījumiem.

Prasības

• Pārbaudes laikā pabeigts 25 gadu vecums
  pabeigta skolas izglītība (vismaz pamatskolas vai līdzvērtīga izglītība)
  piemērotība veselībai, lai strādātu profesijā
• Pierādījums par personas uzticamību, jo īpaši par to, ka nav izdarīts smags kriminālpārkāpums vai morāls pārkāpums (dokuments, uzrādot policijas izziņu par labu uzvedību, O tipa dokuments)
  -pierādījumi, ka jūsu praktizētā medicīna neapdraud potenciālos pacientus. Jums ir nepieciešamas pietiekamas pamatzināšanas vai prasmes psihoterapijas jomā, kas tiek pārbaudītas rakstiskā un mutiskā eksāmenā vai nolemtas atbilstoši lietai.

Nepieciešamie dokumenti

Pieteikums atļaujai praktizēt medicīnu psihoterapijas jomā
-tabulas CV
Identitātes kartes fotokopija (abās pusēs)

• Pierādījums par vismaz vidusskolas sekmīgu pabeigšanu vai līdzvērtīga grāda iegūšanu sertificētā fotokopijā
  oficiāla izziņa par labu uzvedību, kas jāiesniedz iestādēm saskaņā ar BZRG 30. panta 5. punktu (dokumenta veids O – Iedzīvotāju reģistrācijas birojs, Pilsoņu birojs). Sertifikāts pieteikuma iesniegšanas brīdī nedrīkst būt vecāks par trim mēnešiem.
  Medicīniskā izziņa, kas apliecina, ka esat fiziski un psiholoģiski piemērots paredzētās darbības veikšanai. Sertifikāts pieteikuma iesniegšanas brīdī nedrīkst būt vecāks par trim mēnešiem.
  attiecīgā gadījumā – pierādījumi par notiekošu vai pabeigtu apmācību psihoterapijas jomā;

Lūdzu, skatiet kompetento iestāžu attiecīgās informācijas lapas, lai uzzinātu, kuri dokumenti jums jāiesniedz konkrēti vai, ja nepieciešams, papildus, iesniedzot pieteikumu.

maksas

Maksa tiek iekasēta par naturopāta pārbaudes veikšanu un lēmumu par atļaujas piešķiršanu. Šo maksu apmēru nosaka Ziemeļreinas-Vestfālenes likums par maksām (NRW) saistībā ar Ziemeļreinas-Vestfālenes Vispārējo administratīvo maksu noteikumiem (AVerwGebO).

Par pārbaudi atbilstoši lietas materiāliem saskaņā ar AVerwGebO NRW apakšpozīciju 10.14.12 a) tiek iekasēti 130 EUR.

Par rakstiskās (210 EUR) un mutiskās (90 EUR) pārbaudes veikšanu tiks iekasēta administratīvā maksa 300 EUR apmērā. Turklāt maksājums līdzsponsoriem ir jāmaksā līdz aptuveni 200 eiro. Summu nosaka pārbaudes beigās faktisko izmaksu līmenī. Maksas kopējā summa tiks iekasēta no jums pēc procedūras pabeigšanas.

Par pārbaudi atbilstoši lietas materiāliem saskaņā ar AVerwGebO NRW apakšpozīciju 10.14.12 a) tiek iekasēti 130 EUR.

Administratīvā nodeva par pozitīvu lēmumu piešķirt atļauju medicīnas profesionālajai praksei bez apstiprinājuma un apstiprināšanas maksā 60 eiro saskaņā ar apakšpozīciju 10.14.13 AVerwGebO NRW.

Ja jūsu pieteikums tiek noraidīts tāpēc, ka nevarat pierādīt vajadzīgās zināšanas, jums būs jāmaksā administratīvā nodeva 45 eiro apmērā. Tas ir piemērojams saskaņā ar Maksu likuma (GebG) NRW 15. panta 2. punktu, kurā noteikts, ka maksa ir jāsamazina par ceturtdaļu salīdzinājumā ar maksu par pozitīvu lēmumu.

Apelācija

Jūs varat vērsties tiesā pret kompetentās iestādes lēmumu. Pēc tam lēmums tiks pārskatīts. Sīkāka informācija ir pieejama paziņojumā par pārsūdzību jūsu lēmuma beigās. Mēs iesakām: Pirms lēmuma apstrīdēšanas vispirms konsultējieties ar kompetento iestādi. Sīkāku informāciju par tiesiskās aizsardzības iespējām var atrast [šeit](/kontaktpersona/apelācijas sūdzība/).

Kompetentās iestādes

Arnsbergas administratīvais apgabals: [Dortmundes veselības aprūpes iestāde](https://www.dortmund.de/en/leben_in_dortmund/health/health office/adult/medical practitioner/index.html)

• Detmoldas administratīvais apgabals/Ķelne: [zemākā veselības iestāde Ķelnē] (https://www.stadt-koeln.de/service/products/01068/index.html)
  Diseldorfas administratīvais apgabals (izņemot Diseldorfas, Solingenas un Vupertāles pilsētas): [zemākā veselības aprūpes iestāde Krefeld] (https://www.krefeld.de/en/services/medical practitioner/)
  Minsteres administratīvais apgabals (Minsteres un Gelzenkirhenes pilsētām un Coesfeld, Warendorf un Recklinghausen rajoniem): [apakšējā veselības iestāde Recklinghausen](https://www.kreis-re.de/content/buergerservice/health_und_ernaehrung/veselības pārvalde/index.asp?seite=offer&id=17373)

Pārtikas ķīmiķa profesija ir reglamentēta Ziemeļreinā-Vestfālenē (NRW). Profesionālie nosaukumi “valsts sertificēts pārtikas ķīmiķis” un “valsts sertificēts pārtikas ķīmiķis” ZRV ir aizsargāti. Jums ir nepieciešama oficiāla atļauja, lai izmantotu šo amata nosaukumu.

Lai varētu sevi saukt par “valsts sertificētu pārtikas ķīmiķi” vai “valsts sertificētu pārtikas ķīmiķi”, jums jāatbilst šādiem nosacījumiem:

• personīgā piemērotība
• piemērotība veselībai
• Vācu valodas zināšanas
• personām no Eiropas Savienības, Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) vai Šveices: vismaz divu gadu profesionālā pieredze oficiālās pārtikas kontroles vai kvalitātes nodrošināšanas jomā
• personām, kuras savu profesionālo kvalifikāciju ieguvušas ārvalstīs: Kvalifikāciju atzīšana

Kompetentā iestāde, kas piešķir tiesības izmantot profesionālo nosaukumu, ir:

Dabas, vides un patērētāju aizsardzības valsts birojs (LANUV)
Leibnizstraße 10
45659 Recklinghausen
Tālr.: +49 2361 305 0
Fakss: +49 2361 305 3215
E-pasts: poststelle@lanuv.nrw.de
www.lanuv.nrw.de

[Pieteikuma veidlapu var atrast šeit.](https://www.lanuv.nrw.de/fileadmin/lanuv/consumer/training/pdf/application_job title_LMC.pdf)

Dezinfekcijas līdzekļi dezinficē telpas, priekšmetus un virsmas, lai novērstu patogēnu ieviešanos vai izplatīšanos.

Dezinfekcijas līdzeklis ir apmācība vai tālākizglītība sabiedrības veselības jomā, ko reglamentē valsts tiesību akti. Minimālais apmācību ilgums ir 130 stundas. Apmācība ir sadalīta teorētiskajā daļā 100 hours un praktiskajā daļā 30 hours.

Papildu informāciju var atrast šeit.

Higiēnas inspektori pārņem kontroles un konsultāciju uzdevumus Sabiedrības veselības dienestā. Tās galvenokārt darbojas tādās jomās kā aizsardzība pret infekcijām un slimību profilakse, vides higiēna un higiēna slimnīcās un citās kopienas iestādēs. Tās galvenokārt sadarbojas ar vietējām veselības pārvaldes iestādēm, jo īpaši veselības aprūpes birojos.

Higiēnas inspektora apmācība ilgst trīs gadus. Tas ir sadalīts praktiskā un teorētiskā daļā. Praktiskā daļa no vismaz 3700 stundām tiek pabeigta veselības aprūpes birojā un ārējos uzdevumos. Mācību teorētiskā daļa ilgst 900 stundas. Stažieri pabeidz šo kursu Sabiedrības veselības akadēmijā (AÖGW) Diseldorfā vai Berlīnē.

Mācību iestāde ir rajons vai no rajona brīva pilsēta. Viņa pieņem darbā stažierus, norīko viņus zemākās veselības aprūpes iestādes praktiskajā apmācībā un nosūta viņus uz Sabiedrības veselības akadēmiju teorētiskajam kursam.

Papildu informācija ir pieejama [Sabiedrības veselības akadēmijas tīmekļa vietnē] (https://www.akademie-oegw.de/aus-und-weiterbildung/hygienekontrolleur/-in).

Ārstniecības pedagoga profesija Vācijā ir reglamentēta, t. i., tiek aizsargāti profesionālie nosaukumi “valsts atzīts ārstniecības pedagogs” un “valsts atzīts ārstniecības pedagogs”. Jūs varat saņemt šo atļauju, ja atbilstat šādām prasībām:

Jūs varat sevi saukt par valsts atzītu ārstniecisko pedagogu vai valsts atzītu ārstniecisko pedagogu tikai tad, ja:

• jūsu profesionālā kvalifikācija ir atzīta

un

• jums ir piešķirta valsts atzīšana.

Lai saņemtu valsts atzīšanu, papildus profesionālās kvalifikācijas atzīšanai jums ir jāizpilda arī citas prasības. Tās ir, no vienas puses, vācu valodas prasmes un, no otras puses, personiskā piemērotība.

Piezīme. Ziemeļreinā-Vestfālenē (NRW), no vienas puses, ir universitātes studijas ar akadēmiskajiem grādiem “valsts atzīts ārstnieciskais pedagogs” un “valsts atzīts ārstnieciskais pedagogs”, no otras puses, ir arī specializēta skolas izglītība ar akadēmisko grādu “valsts atzīts ārstnieciskais pedagogs” un “valsts atzīts ārstnieciskais pedagogs”. Šis nošķīrums ir svarīgs kompetentās iestādes izvēlei un procedūrai.

Ja esat pabeidzis augstskolas studijas ar akadēmisko kvalifikāciju “valsts atzīts ārstnieciskais pedagogs” vai “valsts atzīts ārstnieciskais pedagogs”, par līdzvērtības pārbaudi atbildīgā iestāde ir tā rajona valdība, kurā atrodas jūsu pastāvīgā dzīvesvieta. Šeit jūs varat uzzināt, kura rajona valdība ir atbildīga par jūsu dzīvesvietu.

Plašāka informācija par atzīšanas procedūru ir pieejama šeit:

• [Arnsbergas rajona valdība](https://www.bra.nrw.de/Vides veselība un drošība darbā/Veselība un aprūpe/Atzīšana-ārzeme-izglītība-sociālo profesiju grādi)
• [Detmoldas rajona valdība](https://www.bezreg-detmold.nrw.de/we-ueber-us/organizatoriskā struktūra/departaments-2/dezernat-24/sociālās profesijas)
• [Diseldorfas rajona valdība](https://www.brd.nrw.de/topics/health-social/social affairs/decision-on-the-authority-to-recive-or-exercise)
• [Ķelnes rajona valdība](https://www.bezreg-koeln.nrw.de/system/files/media/document/file/health_and_social_recognition_medical professions_form_application_notification_vocational qualification.pdf)
• Minsteres rajona valdība

Ja esat pabeidzis specializētu skolas izglītību ar akadēmisko kvalifikāciju “Valsts atzīts ārstnieciskais pedagogs” vai “Valsts atzīts ārstnieciskais pedagogs”, iestāde, kas atbild par līdzvērtības pārbaudi, ir atkarīga no valsts, kurā esat pabeidzis specializētu skolas izglītību:

[Arnsbergas rajona valdība] (https://www.bra.nrw.de/bildung-schule/schulformen-Abschlussesse/recognition-auslaenderischer-fachschul-und-berufsfachschulabschlesse) ir atbildīga par Polijas, Rumānijas, Čehijas Republikas un Slovākijas skolu tehnisko kvalifikāciju līdzvērtības pārbaudi.

• [Detmoldas rajona valdība] (https://www.bezreg-detmold.nrw.de/wir-ueber-us/organisational structure/department-4/dezernat-48/recognition-of-foreign-0) ir atbildīga par Albānijas, Bulgārijas, Ungārijas un bijušās PSRS izcelsmes valstu skolu tehnisko diplomu līdzvērtības pārbaudi.
  [Diseldorfas rajona valdība] (https://www.brd.nrw.de/services/recognition-auslaendischer-bildungsnachweise) ir atbildīga par Grieķijas, Austrijas, Šveices, Turcijas un bijušās Dienvidslāvijas izcelsmes valstu skolu specializēto diplomu līdzvērtības pārbaudi.
• [Ķelnes rajona valdība] (https://www.bezreg-koeln.nrw.de/topics/school-and-education/recognition-of-certificates-and-education-grees/foreign) ir atbildīga par Beļģijas, Francijas, Lielbritānijas, Īrijas, Itālijas, Luksemburgas, Nīderlandes, Portugāles un Spānijas profesionālās kvalifikācijas līdzvērtības pārbaudi.
• [Minsteres rajona valdība] (https://www.bezreg-muenster.de/en/schule_und_bildung/schulrecht_schulorganisation_abschluesse_sprachen/recognition_von_bildungs_und_berufsnachweisen/Auslaendische_bildungsnachweise/index.html) ir atbildīga par Dānijas, Somijas, Islandes, Norvēģijas, Zviedrijas un visu trešo valstu (izņemot bijušo Dienvidslāviju un bijušo PSRS) profesionālās kvalifikācijas līdzvērtības pārbaudi.

Skolotāja profesiju Vācijā reglamentē valsts. Tas nozīmē, ka jums ir noteikta izglītība un jāatbilst noteiktām prasībām. Tikai tad jūs varat iegūt skolotāja biroja kvalifikāciju, kas paver piekļuvi profesionālajai praksei.

Apmācība ietver skolotāju apmācības kursu (pirmā valsts eksāmena diploms) un pedagoģisko un praktisko apmācību sagatavošanas dienestā (otrā valsts eksāmena diploms). Ziemeļreinā-Vestfālenē skolotāji parasti mācās divos priekšmetos. Ir šādi mācībspēku amati (mācībspēku kvalifikācija):

• Mācīšana pamatskolās
• Mācīšana pamatskolās, reālajās, vidusskolās un vispārizglītojošajās skolās
• Skolotāju apmācība gramatikas skolās un vispārizglītojošās skolās
• Skolotāju apmācība profesionālās koledžās
• Skolotāju birojs Speciālās izglītības

Ja esat ieguvis skolotāja kvalifikāciju ārvalstīs un vēlaties iegūt kvalifikāciju vienam no pasniedzēja amatiem Ziemeļreinā-Vestfālenē, jūsu ārvalstu profesionālajai kvalifikācijai jābūt atzītai kompetentajā rajona valdībā. Papildus jūsu ārvalstu skolotāju apmācības atzīšanai jums ir jāatbilst citām prasībām, lai piekļūtu profesijai. Tie ir šādi:

• Personīgā piemērotība
• veselības piemērotība
• Vācu valodas zināšanas, kas ļauj izmantot klasē un uztvert visas skolotāja darbības

Ziemeļreinas-Vestfālenes federālās zemes Arnsbergas rajona valdība ir atbildīga par Eiropas Savienības (ES) vai Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) valstīs vai Šveicē iegūtas pedagoģiskās kvalifikācijas atzīšanu:

Arnsbergas rajona valdība
Seibertzstraße 1
59821 Arnsberg
Tālruņa numurs: +49 2931 82 0
Fakss: +49 2931 82 2520
E-pasts: poststelle@bezreg-arnsberg.nrw.de
www.bra.nrw.de

Šeit atradīsiet [pieteikuma veidlapu un papildu informāciju par pedagoģisko kvalifikāciju atzīšanu] (https://www.bezreg-detmold.nrw.de/we-ueber-us/organisational structure/department-4/dezernat-46/recognition-lehramt), kas iegūta ES vai EEZ valstīs vai Šveicē.
Šeit jūs varat lūgt [vienotajam kontaktpunktam koordinēt procedūru](/biļešu sistēma-ea/).

Ziemeļreinā-Vestfālenē Detmoldas rajona valdība ir atbildīga par trešās valstīs (t. i., ārpus ES vai EEZ valstīm, vai Šveices) iegūtu pedagoģisko kvalifikāciju atzīšanu:

Detmoldas rajona valdība
Leopoldstraße 15
32756 Detmold
Tālruņa numurs: +49 5231 71 0
Fakss: +49 5231 71 1295
E-pasts: poststelle@bezreg-detmold.nrw.de
www.bezreg-detmold.nrw.de

Papildu [informācija un pieteikuma veidlapa mācībspēku kvalifikācijas atzīšanai] (https://www.bezreg-detmold.nrw.de/wir-ueber-us/organisational structure/department-4/dezernat-46# paragraph_text_6810), kas iegūta trešās valstīs (t. i., ārpus ES vai EEZ valstīm vai Šveices), ir atrodama šeit.

Lūdzu, nosūtiet savu pieteikumu tieši atbildīgajai iestādei.

Sociālā darbinieka un sociālā pedagoga profesijas Vācijā tiek reglamentētas. Tas nozīmē, ka tiek aizsargāti profesionālie nosaukumi “valsts atzīts sociālais darbinieks/sociālais pedagogs” un “valsts atzīts sociālais darbinieks/sociālais pedagogs”. Lai izmantotu amata nosaukumu, jums ir nepieciešama oficiāla atļauja. Jūs to varat iegūt, ja atbilstat šādām prasībām:

• Jūsu profesionālā kvalifikācija ir atzīta

un

• jums ir piešķirta valsts atzīšana

Lai saņemtu valsts atzīšanu, papildus profesionālās kvalifikācijas atzīšanai jums ir jāizpilda arī citas prasības. Tās ir, no vienas puses, vācu valodas prasmes un, no otras puses, personiskā piemērotība.

Piezīme. Agrāk Vācijā bija iespējams studēt “sociālo darbu” vai “sociālo pedagoģiju”. Šodien Vācijā parasti ir pētījums abiem. Tas nozīmē, ka jūs parasti varat pieteikties atzīšanai abiem amata nosaukumiem.

Līdzvērtības pārbaudes kompetentā iestāde ir tā rajona valdība, kuras administratīvajā rajonā atrodas jūsu pastāvīgā dzīvesvieta. Šeit Jūs varat uzzināt, kura rajona valdība ir atbildīga par Jūsu dzīvesvietu.

Plašāka informācija par atzīšanas procedūru ir pieejama šeit:

• [Arnsbergas rajona valdība](https://www.bra.nrw.de/Vides veselība un drošība darbā/Veselība un aprūpe/Atzīšana-ārzeme-izglītība-sociālo profesiju grādi)
• [Detmoldas rajona valdība](https://www.bezreg-detmold.nrw.de/we-ueber-us/organizatoriskā struktūra/departaments-2/dezernat-24/sociālās profesijas)
• [Diseldorfas rajona valdība](https://www.brd.nrw.de/services/recognition-foreign-education certificates)
• [Ķelnes rajona valdība](https://www.bezreg-koeln.nrw.de/topics/health-and-social/regnition-of-equivalence-foreign-education conclusions)
• Minsteres rajona valdība

Principā jūs varat strādāt par tulku arī Vācijā bez oficiālas atzīšanas. Tomēr jūs nevarēsiet nodrošināt mutisko tulkošanu tiesām, prokuroriem vai notāriem. To var izdarīt tikai ar vispārēju zvērestu kā tulks vai tulks. Jums ir jāpiesakās šim vispārīgajam zvērestam.

Kompetentā iestāde pieteikumu iesniegšanai NRW ir Augstākā reģionālā tiesa, kuras darbības teritorijā atrodas jūsu galvenā dzīvesvieta vai profesionālā iestāde. Ja jums NRW nav ne uzņēmējdarbības vietas, ne dzīvesvietas, jurisdikcija ir Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētājam, kuras apgabalā jūs galvenokārt vēlaties veikt savu darbību.

Tas ir:

Diseldorfas Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētāja darbības jomā:
Diseldorfas Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētājs
Cecilienallee 3
40474 Diseldorfa

Hammas Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētāja darbības jomā:
Hammas Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētājs
Heßlerstraße 53
59065 Šķiņķis

• Ķelnes Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētāja darbības jomā:
  Ķelnes Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētājs
  Reichenspergerplatz 1
  50670 Ķelne

Jūs varat noteikt, kura augstākā reģionālā tiesa ir atbildīga par jums [šeit](https://www.justiz.nrw/Courts_Authorities/Numbers_Facts/Authority Concentration/olg.pdf).

Ģenerālim Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Zvērinātam Tie ir jūs, ja esat nokārtojis tulka eksāmenu universitātē, lietišķo zinātņu universitātē, rūpniecības un tirdzniecības kamerā (IHK) vai citā valsts vai valsts atzītā eksāmenā. Augstākā reģionālā tiesa pārbauda, vai jūsu ārvalstīs iegūtā kvalifikācija atbilst profesionālās piemērotības prasībām.

Papildus tulka profesionālajai kompetencei jums ir jāatbilst arī citām NRW prasībām. Tātad jums ir jābūt arī personīgi piemērotam un uzticamam. Detalizēti tas nozīmē:

jūs dzīvojat sakārtotos ekonomiskos apstākļos, t. i., jums nav finansiālu problēmu.
Jūs neesat izdarījis nevienu noziegumu un pēdējo piecu gadu laikā neesat notiesāts.
Jūs esat elastīgs, t.i., vajadzības gadījumā esat gatavs pieņemt īstermiņa pasūtījumus.

Jebkura persona, kas atbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem, var iziet procedūru. Nav svarīgi, kāda ir jūsu valstspiederība vai kurā valstī esat ieguvis savu profesionālo kvalifikāciju. Parasti jūs varat pieteikties arī no ārzemēm.

Sīkāka informācija par procedūru un pieteikuma veidlapa ir atrodama [Justice Portal NRW] lapā (https://www.justiz.nrw.de/courts_authorities/addresses/interpreters__u_uebersetzer/index.php).

Administratīvo procedūru var veikt elektroniski. Elektroniskos dokumentus kompetentajai iestādei var nosūtīt droši un konfidenciāli, izmantojot [elektronisko tiesas un administratīvo pastkasti] (https://egvp.justiz.de/) (EGVP). Īpaši noteikumi attiecas uz ES valstu lingvistiem, kas uzskaitīti paziņojumos par pagaidu reģistrāciju (sk. iepriekš minēto saiti uz NRW e-tiesiskuma portālu).

Ja vēlaties, procedūru var arī elektroniski koordinēt [Vienotais kontaktpunkts NRW] (/biļešu sistēma-ea/).

Būtībā jūs varat strādāt arī par tulkotāju Vācijā bez oficiālas atzīšanas. Tomēr jūs nevarēsiet tulkot tiesām, prokuroriem vai notāriem. To var izdarīt tikai ar pilnvarojumu. Lai to izdarītu, jums ir jāpiesakās tulkotāja atļaujas saņemšanai.

Kompetentā iestāde pieteikumu iesniegšanai NRW ir Augstākā reģionālā tiesa, kuras darbības teritorijā atrodas jūsu galvenā dzīvesvieta vai profesionālā iestāde. Ja jums NRW nav ne uzņēmējdarbības vietas, ne dzīvesvietas, jurisdikcija ir Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētājam, kuras apgabalā jūs galvenokārt vēlaties veikt savu darbību.

Tas ir:

Diseldorfas Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētāja darbības jomā:
Diseldorfas Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētājs
Cecilienallee 3
40474 Diseldorfa

Hammas Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētāja darbības jomā:
Hammas Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētājs
Heßlerstraße 53
59065 Šķiņķis

• Ķelnes Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētāja darbības jomā:
  Ķelnes Augstākās reģionālās tiesas priekšsēdētājs
  Reichenspergerplatz 1
  50670 Ķelne

Jūs varat uzzināt, kura reģionālā augstākā tiesa ir atbildīga par jums [šeit] (https://www.justizadressen.nrw.de/en/justiz/suche).

Lai saņemtu atļauju, jūsu profesionālajai kvalifikācijai nav jābūt iepriekš atzītai. Tomēr svarīgs priekšnoteikums tulkotāja pilnvarošanai ir tas, ka jums ir jābūt tehniski piemērotam. Jūs esat tehniski piemērots, ja esat nokārtojis tulkotāja eksāmenu universitātē, lietišķo zinātņu universitātē, rūpniecības un tirdzniecības kamerā (IHK) vai citā valsts vai valsts atzītā eksāmenā. Augstākā reģionālā tiesa pārbauda, vai jūsu ārvalstīs iegūtā kvalifikācija atbilst profesionālās piemērotības prasībām.

Papildus tulkotāja profesionālajai kompetencei jums ir jāatbilst arī citām NRW prasībām. Tātad jums ir jābūt arī personīgi piemērotam un uzticamam. Detalizēti tas nozīmē:

jūs dzīvojat sakārtotos ekonomiskos apstākļos, t. i., jums nav finansiālu problēmu.
Jūs neesat izdarījis nevienu noziegumu un pēdējo piecu gadu laikā neesat notiesāts.
Jūs esat elastīgs, t.i., vajadzības gadījumā esat gatavs pieņemt īstermiņa pasūtījumus.

Jebkura persona, kas atbilst iepriekš minētajiem nosacījumiem, var iziet procedūru. Nav svarīgi, kāda ir jūsu valstspiederība vai kurā valstī esat ieguvis savu profesionālo kvalifikāciju. Parasti jūs varat pieteikties arī no ārzemēm.

Sīkāka informācija par procedūru un pieteikuma veidlapa ir atrodama [Justice Portal NRW] lapā (https://www.justiz.nrw.de/courts_authorities/addresses/interpreters__u_uebersetzer/index.php).

Administratīvo procedūru var veikt elektroniski. Elektroniskos dokumentus var droši un konfidenciāli nosūtīt kompetentajai iestādei, izmantojot elektronisko tiesas un administratīvo pastkastīti (EGVP). Īpaši noteikumi attiecas uz valodu mediatoriem no ES valstīm, kuri ir uzskaitīti paziņojumos par pagaidu reģistrāciju (sk. iepriekš minēto saiti uz NRW e-tiesiskuma portālu).

[Šeit](/biļešu sistēma-ea/) procedūru var elektroniski koordinēt arī NRW vienotais kontaktpunkts.

Juridiskā profesija Vācijā ir reglamentēta. Proti, uz darbības sākšanu vai veikšanu šajā profesijā attiecas valsts noteikumi par noteiktu kvalifikāciju iegūšanu.

Atzīšanas kompetentā iestāde ir:

Hesenes, Ziemeļreinas-Vestfālenes, Reinzemes-Pfalcas, Zāras un Tīringenes federālo zemju kopīgais eksaminācijas birojs kvalifikācijas atbilstības pārbaudes pieņemšanai uzņemšanai advokatūrā
Martina Lutera laukums 40
40212 Diseldorfa
Tālruņa numurs: +49 211 8792 276
Fakss: +49 211 8792 418
E-pasts: ljpa@jm.nrw.de
www.justiz.nrw.de/courts_authorities/landesjustizpruefungsamt

Principā Vācijā netiek atzīti ārvalstu juridiskie grādi. Tomēr ir iespējams tikt uzņemtam juridiskajā sagatavošanas dienestā, ja pieteikuma iesniedzējiem ir ārvalstīs iegūta kvalifikācija un nepieciešamās zināšanas par Vācijas tiesībām. Ar zināmiem nosacījumiem Eiropas juristiem var atļaut strādāt Vācijas juridiskajā profesijā.

Ja esat ieguvis juridisko grādu Eiropas Savienībā (ES), Eiropas Ekonomikas zonā (EEZ) vai Šveicē, varat lūgt piekļuvi Juridiskajam sagatavošanas dienestam (Referendariat). Pēc šā sagatavošanas dienesta pabeigšanas jūs varat pieteikties uzņemšanai par advokātu pēc tam, kad ir sekmīgi nokārtots otrais valsts eksāmens tiesību zinātnēs, vai uzņemšanai par Eiropas advokātu. Ja jums ir piešķirta šī atļauja, jūs varat veikt darbību ar savu sākotnējo profesionālo nosaukumu. Turklāt, ievērojot konkrētus nosacījumus, jums ir iespēja tikt uzņemtam kā Vācijas advokātam. Abos gadījumos jūsu ārvalstu profesionālās kvalifikācijas līdzvērtīgums Vācijas grādam ir jānosaka kompetentajai iestādei.

Lai strādātu par advokātu, jums ir jābūt kvalificētam ieņemt Vācijas tiesu iestādes amatu (Vācijas Tiesu likuma 5. pants; DRiG). Tas nozīmē, ka jums ir jābūt sekmīgi nokārtojušiem divus valsts juridiskos eksāmenus. Vācijā pirmais valsts eksāmens tiesību zinātnēs pabeidz tiesību zinātņu studijas, otrais valsts eksāmens pabeidz sagatavošanas dienestu (referendariat) pēc pētījuma. Turklāt uzņemšanu advokatūrā pieprasa Advokātu asociācija.

Lai praktizētu kā Eiropas advokāts, jums jābūt reģistrētam kompetentajā iestādē jūsu izcelsmes valstī kā Eiropas advokātam un jābūt uzņemtam Vācijas Advokātu kolēģijā. Tad jūs varat strādāt Vācijā ar savas izcelsmes valsts amata nosaukumu. Pēc trim gadiem jūs var uzņemt Vācijas Advokātu kolēģijā, ja varat pierādīt zināšanas par Vācijas tiesību aktiem vai iesniegt pietiekami izskatītas lietas.

Sīkāka informācija par procedūru un pieteikuma veidlapu atrodama šeit (https://www.justiz.nrw.de/courts_authorities/landesjustizpruefungsamt/ausl_jur_abschluesse/index.php).

Ja vēlaties, procedūru var arī elektroniski koordinēt [Vienotais kontaktpunkts NRW] (/biļešu sistēma-ea/).

Juridiskā profesija Vācijā ir reglamentēta. Tas nozīmē, ka, lai sāktu vai veiktu darbību šajā profesijā, saskaņā ar valsts noteikumiem ir nepieciešama noteikta kvalifikācija.

Atzīšanas kompetentā iestāde ir:

Hesenes, Ziemeļreinas-Vestfālenes, Reinzemes-Pfalcas, Zāras un Tīringenes federālo zemju kopīgais eksaminācijas birojs kvalifikācijas atbilstības pārbaudes pieņemšanai uzņemšanai advokatūrā
Martina Lutera laukums 40
40212 Diseldorfa
Tālruņa numurs: +49 211 8792 276
Fakss: +49 211 8792 418
E-pasts: ljpa@jm.nrw.de
www.justiz.nrw.de/courts_authorities/landesjustizpruefungsamt

Principā Vācijā netiek atzīti ārvalstu juridiskie grādi. Tomēr ir iespējams tikt uzņemtam juridiskajā sagatavošanas dienestā, ja pieteikuma iesniedzējiem ir ārvalstīs iegūta kvalifikācija un nepieciešamās zināšanas par Vācijas tiesībām. Ar zināmiem nosacījumiem Eiropas juristiem var atļaut strādāt Vācijas juridiskajā profesijā.

Ja esat ieguvis juridisko grādu Eiropas Savienībā (ES), Eiropas Ekonomikas zonā (EEZ) vai Šveicē, varat veikt šādas darbības:

– piekļuve sagatavošanas juridiskajam dienestam (referendariat) – sagatavošanas dienesta beigās jūs varat pieteikties uzņemšanai pie advokāta pēc tam, kad ir sekmīgi nokārtots otrais valsts juridiskais eksāmens, vai

• uzņemšana par Eiropas advokātu - ja jums ir piešķirta šī uzņemšana, jūs varat veikt darbību ar savu sākotnējo profesionālo nosaukumu, kā arī, ievērojot konkrētus nosacījumus, jums ir iespēja tikt uzņemtam par Vācijas advokātu.

Abos gadījumos jūsu ārvalstu profesionālās kvalifikācijas līdzvērtīgums Vācijas grādam ir jānosaka kompetentajai iestādei.

Lai praktizētu šajā profesijā, jums jābūt reģistrētam kompetentajā iestādē jūsu izcelsmes valstī kā Eiropas advokātam un jābūt atzītam Vācijas Advokātu kolēģijā. Tad jūs varat strādāt Vācijā ar savas izcelsmes valsts amata nosaukumu. Pēc trim gadiem jūs var uzņemt Vācijas Advokātu kolēģijā, ja varat pierādīt zināšanas par Vācijas tiesību aktiem vai iesniegt pietiekami izskatītas lietas.

Sīkāka informācija par procedūru un pieteikuma veidlapu atrodama [šeit].
(https://www.justiz.nrw.de/courts_authorities/landesjustizpruefungsamt/ausl_jur_abschluesse/index.php).

Ja vēlaties, procedūru var arī elektroniski koordinēt [Vienotais kontaktpunkts NRW] (/biļešu sistēma-ea/).

Nodokļu konsultanta profesija ir reglamentēta Vācijā. Proti, uz darbības sākšanu vai veikšanu šajā profesijā attiecas valsts noteikumi par noteiktu kvalifikāciju iegūšanu.

Atzīšanas kompetentā iestāde ir:

Diseldorfas, Ķelnes un Vestfālenes-Lippes nodokļu konsultantu palātu kopīgais revīzijas birojs
Grafenberger Allee 100
40237 Diseldorfa
Tālruņa numurs: +49 211 5989 4410
Fakss: +49 211 5989 4450
E-pasts: mail@steuerberaterpruefung-nrw.de
www.steuerberaterpruefung-nrw.de

Ja esat ieguvis kvalifikācijas sertifikātu vai apmācību Eiropas Savienībā (ES), Eiropas Ekonomikas zonā (EEZ) vai Šveicē, varat kārtot nodokļu konsultanta zināšanu pārbaudi (saīsinātu nodokļu konsultanta eksāmenu), lai atzītu savu profesiju.

Procedūra ir šāda:

Jūs iesniedzat Nodokļu konsultantu palātai pieteikumu pielaišanai pie zināšanu pārbaudes ar nepieciešamajiem dokumentiem. Pēc tam Nodokļu konsultantu palāta salīdzina jūsu profesionālo kvalifikāciju no ārvalstīm ar Vācijas profesionālo kvalifikāciju un pārbauda prasības uzņemšanai zināšanu pārbaudē.

Testa rezultāti var būt šādi:

• jūsu profesionālajai kvalifikācijai un praksei ir viss zināšanu pārbaudes saturs - zināšanu pārbaude jums nav nepieciešama.
• Jums ir jākārto zināšanu pārbaude - Nodokļu konsultantu palāta ar lēmumu jūs informēs par zināšanu pārbaudes datumu un vietu. Kvalifikācijas atbilstības pārbaude var notikt ne vēlāk kā sešus mēnešus pēc Nodokļu konsultantu palātas lēmuma.

Uzņemšana zināšanu pārbaudē saskaņā ar § 37a Abs. 2 Steuerberatungsgesetz (StBerG) prasa, lai tajā prasītā kvalifikācija būtu iegūta ES valstī (dalībvalstī) vai EEZ valstī (līgumslēdzējā valstī) vai Šveicē.

Tomēr personas, kurām ir tikai kvalifikāciju apliecinošie dokumenti no citām valstīm, jebkurā gadījumā var pieteikties dalībai regulārajā nodokļu konsultanta eksāmenā, ja tās atbilst § 36 StBerG prasībām.

Principā visiem pretendentiem ir tiesības izvēlēties starp nodokļu konsultanta eksāmenu un zināšanu pārbaudi. Ja ir izpildīti gan priekšnoteikumi pielaišanai pie nodokļu konsultanta eksāmena, gan priekšnoteikumi pielaišanai pie kvalifikācijas atbilstības eksāmena, pretendenti var brīvi izvēlēties, kāda veida eksāmenam tie vēlas pieteikties. Praksē vairākums nolemj pieteikties regulārai nodokļu konsultanta pārbaudei.

Pielaišana zināšanu pārbaudei ir jāpieprasa rakstiski, izmantojot attiecīgās kompetentās Nodokļu konsultantu palātas oficiālo veidlapu. Pieteikumam jāpievieno tiesību aktos noteiktie dokumenti. Kandidātiem, kas piesakās dalībai zināšanu pārbaudē, nav jāievēro pieteikšanās termiņš. Tomēr pieteikumiem par pielaišanu regulārajai nodokļu konsultantu pārbaudei ir noteikti termiņi, un tie jāiesniedz kompetentajai nodokļu konsultantu palātai līdz attiecīgā gada 30. aprīlim. Maksa tiek iekasēta par pieteikuma izskatīšanu pielaišanai eksāmenam un par piedalīšanos eksāmenā.

Pieteikums un pievienojamie dokumenti, ja tos iesniedz pieteikuma iesniedzēji, jāiesniedz vācu valodā. Citi dokumenti jāiesniedz ar apliecinātu tulkojumu vācu valodā.

Sīkāka informācija par procedūru un pieteikuma veidlapu atrodama [šeit] (https://www.steuerberaterpruefung-nrw.de/DE/6392/Efitungspruefung.php).

Ja vēlaties, procedūru var arī elektroniski koordinēt [Vienotais kontaktpunkts NRW] (/biļešu sistēma-ea/).

Psihologi var sniegt psiholoģiskas konsultācijas probācijas vadītāja apliecības turētājiem saskaņā ar Ceļu satiksmes likuma (StVG) 2.a panta 7. punktu. Tomēr jums būs nepieciešams apstiprinājums no Vācijas Psihologu profesionālās asociācijas Satiksmes psiholoģijas nodaļas e.V.

Pieteikuma iesniegšanas procedūras kompetentā iestāde:

Vācu psihologa akadēmija
Köllnische parkā 2
10179 Berlīne
Tālr.: +49 30 209166 0
E-pasts: info@psychologenakademie.de
www.psychologenakademie.de

** Derīguma termiņa beigu pieteikums un pierādījumi**

Lai saņemtu apstiprinājumu kā satiksmes psiholoģijas konsultants, jāiesniedz rakstisks pieteikums ar visiem nepieciešamajiem pierādījumiem (kopijā) Vācijas Psihologu akadēmijā. Tam ir veidlapas. Tas pats attiecas uz paredzēto apstiprinājuma pagarinājumu. Pieteikumus, tostarp pielikumus, PDF formātā var atrast Vācijas Psihologu akadēmijas [tīmekļa vietnē] (https://www.psychologenakademie.de/certificate/traffic psychologist advisor/).

Visa nepieciešamā informācija par pieteikšanās procesu ir atrodama šeit.

Pieteikuma veidlapa: [Pirmais pieteikums](https://www.psychologenakademie.de/wp-content/uploads/first application satiksmes psiholoģijas konsultants.pdf)

Pieteikuma veidlapa: [Pagarinājuma pieprasījums](https://www.psychologenakademie.de/wp-content/uploads/request for extension-traffic psychologist-consultant.pdf)