Leigheasanna

Is díospóid dlí phoiblí í seo má tá ábhar na díospóide le soiléiriú idir údaráis inniúla agus soláthraithe seirbhíse.

Cuirfidh an tÚdarás fógra achomhairc i gceangal lena chinneadh riaracháin. Tá faisnéis san fhógra achomhairc seo maidir le cé acu is féidir nó nach féidir déileáil leis an gcinneadh riaracháin agus conas déileáil leis. Is iad na príomhleigheasanna foirmiúla an freasúra agus an chaingean os comhair na cúirte riaracháin. Mura mbeidh faisnéis maidir leis na modhanna sásaimh ag gabháil leis an gcinneadh riaracháin, féadfar na modhanna sásaimh a iarraidh ar an údarás inniúil. De rogha air sin, is féidir iad sin a thógáil ón dlí nós imeachta ábhartha freisin. D’fhéadfadh sé gur ghá spriocdhátaí speisialta a chur san áireamh.

Is é toradh an fhreasúra go ndéanann an t-údarás inniúil athscrúdú ar an gcinneadh atá faoi chonspóid agus go gcuireann sé an toradh in iúl don fhreasúróir i bhfógra freasúra.

Féadfar caingean a thabhairt os comhair na cúirte riaracháin inniúla in aghaidh cinntí riaracháin nach bhforáiltear do nós imeachta freasúra ina leith nó in aghaidh fógra freasúra. Tugann an chaingean breith ón gcúirt inniúil. Is é ábhar imní an iarratasóra (mar shampla, gníomh riaracháin a neamhniú nó gníomh riaracháin a fhágáil ar lár/a thabhairt ar aird) a chinneann cineál na caingne. Is féidir faisnéis mhionsonraithe faoin ngníomhaíocht a fháil ar [Justizportal NRW] (https://www.justiz.nrw.de/). Tá tuilleadh eolais le fáil ar shuíomh gréasáin [na hAireachta Cónaidhme Dlí agus Cirt agus Cosanta Tomhaltóirí] (https://www.bmj.de/DE/themen/themen_node.html).

I gcásanna práinneacha, is féidir cinneadh práinneach a iarraidh ar an gcúirt freisin chun ceart atá i mbaol a dhaingniú go sealadach. Tá tuilleadh eolais faoin nós imeachta sin le fáil ar shuíomh gréasáin [Justizportal NRW] (https://www.justiz.nrw.de/).

Leagtar síos na nósanna imeachta maidir le sásamh sna rialacha ábhartha. Is féidir reachtaíocht státsonrach a fháil ar shuíomh gréasáin ‘recht.nrw.de’ Stát Nordrhein-Westphalia.
[Is féidir teacht ar fhaisnéis faoin reachtaíocht náisiúnta anseo] (https://www.gesetze-im-internet.de/).

Tá tuilleadh faisnéise maidir le, inter alia, struchtúr na ndlínsí le fáil ar [Tairseach Cheartais Stát na Réine Thuaidh-Westphalia] (https://www.justiz.nrw.de/). Tugtar tuairisc ar mhínithe ar théarmaí teicniúla aonair faoin gceannteideal [‘Right from A to Z’] (https://www.justiz.nrw.de/BS/recht_a_z/index.php).

Rialaíonn an dlí sibhialta díospóidí idir daoine nádúrtha agus/nó dlítheanacha comhionanna faoin dlí príobháideach. Ar an gcéad dul síos, cuimsíonn an dlí sibhialta an dlí príobháideach ginearálta, a rialaítear den chuid is mó sa Chód Sibhialta (BGB). Clúdaíonn sé na réimsí dlí seo a leanas:

Cuid ghinearálta (e.g. inniúlacht dhlíthiúil
Dlí na n-oibleagáidí (e.g. conradh díolacháin, oibre agus seirbhíse)

• Dlí maoine (e.g. ceannach talún)
  An dlí teaghlaigh (m.sh. pósadh)
• Dlí na hoidhreachta (e.g. rialáil an tiomnóra)

Ina theannta sin, cuirtear an tAcht um Dhliteanas Táirgí (ProdHG), an tAcht um Maoin Tithíochta (WEG) agus an tAcht um Páirtnéireacht Shibhialta (LPartG) i leith an dlí shibhialta freisin.

Tagraíonn dlí príobháideach speisialta do réimsí dlí nach bhfuil infheidhme ach maidir le grúpa teoranta daoine. Áirítear orthu sin na nithe seo a leanas, ach níl siad teoranta dóibh:

Dlí Tráchtála agus Cuideachta (HGB, GmbHG, AktienG)
Dlí an tsaothair (cearta idir fostóir agus fostaí a rialáil)

• Dlí na hiomaíochta (e.g. an dlí in aghaidh trustaí, an dlí maidir le trádmharcanna)
  An dlí idirnáisiúnta príobháideach (rialachán maidir le cur i bhfeidhm an dlí náisiúnta i gcás easaontachta dlíthe)

Déantar díospóidí sibhialta a dhearbhú sna cúirteanna sibhialta (gnáthdhlínsí). Tá an nós imeachta á rialú ag Cód an Nós Imeachta Shibhialta (ZPO). Ag brath ar luach na díospóide, tá dlínse ag an gcúirt áitiúil (AG) nó ag an gcúirt réigiúnach (LG) ag an gcéad chéim. Tá Landgericht (an Chúirt Réigiúnach) nó Oberlandesgericht (an Ard-Chúirt Réigiúnach) (OLG) inniúil sa dara céim agus, le déanaí, sa Chúirt Bhreithiúnais Chónaidhme (BGH). Ina theannta sin, is dlínse ar leithligh iad na cúirteanna saothair. Tá forléargas ar ghnáthdhlínsí agus ar dhlínsí saothair le fáil anseo (https://www.justiz.nrw.de/BS/wege_justiz/index.php#2).

De ghnáth, is é sainchónaí an fhéichiúnaí a chinneann dlínse chríochach na gcúirteanna. Is féidir teacht ar fhaisnéis mhionsonraithe maidir le nós imeachta na n-imeachtaí sibhialta ar shuíomh gréasáin [Justizportal NRW] (https://www.justiz.nrw.de/).

Leis an ordú cúirte maidir le nós imeachta íocaíochta, tugtar an deis an ceart chun éileamh airgeadaíochta a íoc a fhorfheidhmiú ar bhealach simplithe. Tá tuilleadh eolais faoin nós imeachta le fáil anseo.

A mhéid nach féidir na himeachtaí cúirte a mhaoiniú le hacmhainní dílse, is féidir, faoi choinníollacha áirithe, iarratas a dhéanamh ar chúnamh dlíthiúil ón gcúirt (https://www.justiz.nrw.de/BS/lebenslagen/verwaltungsrecht/pkh_text/pkh/index.php).

Is féidir díospóidí seachbhreithiúnacha a réiteach freisin. Tá tuilleadh eolais le fáil anseo.

Is féidir díospóidí sibhialta a réiteach freisin trí idirghabháil. Tá cur síos ar an nós imeachta seo anseo.

[Is féidir teacht ar fhaisnéis maidir le cosaint tomhaltóirí agus pointí teagmhála anseo] (https://www.justiz.nrw/BS/consumer protection/index.php).

I dteannta na ndlíthe teicniúla faoi seach, ní mór na rialacha nós imeachta seo a leanas a urramú in imeachtaí cúirte:

• I gcás díospóidí dlí phoiblí, Cód na Cúirte Riaracháin (VwGO) agus an tAcht um Nós Imeachta Riaracháin (VwVfG)
• I ndíospóidí sibhialta, Cód an Nós Imeachta Shibhialta (ZPO)
• I gcás díospóidí saothair, an tAcht um an gCúirt Oibreachais (ArbGG)
  I gcás díospóidí cúirte sóisialta, an Deichiú Leabhar an Chóid Shóisialta (SGB X) agus an tAcht Cúirte Sóisialta (SGG)
  I ndíospóidí cánach, an Cód Cánach (AO) agus an Cód Cúirte Cánach (FGO)