Comercio de viajes: campamentos de viaje de conformidad con el artículo 56a de la Gewerbeordnung (GewO)

¿Es usted el propietario de una tarjeta de visita de viaje y le gustaría organizar un campamento de senderismo? [Luego puede solicitar el evento del campamento de senderismo en línea aquí.](/aplicación/industria de viajes/)

¿Qué es un campamento de senderismo?

Wanderlager en el sentido de § 56a GewO son eventos de ventas en los que los comerciantes ofrecen bienes o servicios para la venta o aceptan pedidos fuera de su establecimiento comercial regular (o sin tener uno en absoluto) desde un lugar de venta temporalmente fijo. Los viajes de café, por ejemplo, se consideran campamentos de senderismo. Los eventos de este tipo están sujetos a las regulaciones de la industria de viajes (§§ 55 ff. GewO).

¿Cuáles son los ejemplos de un campamento de senderismo?

Las ventas temporales, por ejemplo, en las ventas y salas de exposición de otras empresas, tiendas de campaña, tiendas temporalmente vacías, hoteles y restaurantes, ayuntamientos y otros pasillos (en particular también con motivo de los llamados viajes de café), pero también las ventas de camiones, barcos u otros vehículos son campamentos de senderismo. No importa si las mercancías se entregan a los clientes inmediatamente o después. Lo mismo se aplica a la distribución de servicios: de nuevo, es irrelevante si los clientes, por ejemplo, reservan un viaje inmediatamente durante el evento de venta o solo después.

¿Cuándo hay un requisito de notificación para un campamento de senderismo?

La obligación de notificación solo existe desde el 28 de mayo de 2022 si el campamento de senderismo se anuncia públicamente y la llegada y salida de los participantes es organizada por el organizador (o en nombre del organizador) (§ 56a Abs. 2 Nr. 1 y 2 GewO).

La notificación del campamento debe presentarse a más tardar cuatro semanas antes del inicio a la autoridad (oficina comercial o de orden público), que es responsable de la ubicación del evento. En el caso de un evento en el extranjero, el anuncio debe presentarse a la autoridad responsable del lugar de establecimiento de los organizadores.

¿Cuándo es un anuncio público?

Es un anuncio público si, por ejemplo, la publicidad se dirige a un número indefinido de personas que no están asociadas personalmente con el comerciante (s). El público es un anuncio, incluso si está dirigido solo a unas pocas personas, que deberían actuar como multiplicadores. El anuncio se puede hacer a través de carteles, anuncios en periódicos, circulares, folletos, exclamaciones en la calle, anuncios en radio y televisión, invitaciones personales, etc. Las invitaciones personales a los denominados «miembros del club» o «clientes premium» también se consideran anuncios públicos si las personas invitadas están expresamente autorizadas a llevar acompañamiento.

¿Qué hay que decir en el anuncio público de los campamentos migratorios?

De acuerdo con § 56a Abs. 4 GewO, la siguiente información debe incluirse en el anuncio público:

• El nombre de los organizadores, la dirección del establecimiento y la información de contacto que permita una comunicación rápida y directa con los organizadores (número de teléfono y dirección de correo electrónico)
  El tipo específico de bienes o servicios vendidos en el campamento
• El lugar del evento
  Debe expresarse que es un evento de ventas y no solo un evento informativo.
• Información sobre el derecho de desistimiento en una fuente fácil de leer

En el anuncio público, los siguientes artículos están prohibidos:

• Información sobre donaciones gratuitas como bienes, servicios, concursos, sorteos, vales, sorteos o degustaciones

¿Qué información se debe proporcionar al mostrar campamentos de senderismo?

De conformidad con el artículo 56 quater, apartado 3, de la GewO, la notificación a la autoridad competente debe contener la siguiente información:
La ubicación (con la dirección exacta), fecha y hora (incluidos los horarios de apertura) del evento
El nombre y la dirección residencial o comercial de los organizadores, en el caso de las personas jurídicas, además de la forma jurídica y el derecho de representación.
El nombre y la dirección residencial o comercial de la persona en cuyo nombre se comercializan los bienes o servicios.

• información de contacto que permite una comunicación rápida e inmediata con los organizadores (número de teléfono y dirección de correo electrónico)
• Indicación del registro mercantil, el registro de asociaciones o el registro de cooperativas y el número de registro correspondiente (si está disponible)
• La redacción y la forma del anuncio público previsto
• Si los representantes autorizados lideran el evento, deben ser nombrados
  Los campamentos de senderismo solo pueden ser administrados por los organizadores nombrados en el anuncio o por representantes autorizados por escrito. Si los representantes actúan como comerciantes autónomos, también necesitan una tarjeta de visita de viaje.

Las copias de las tarjetas de visita de viaje correspondientes deberán presentarse, en principio, a la autoridad competente junto con la notificación del campamento.

Aparte de las normas generales de competencia, se examina en particular si se ha respetado la prohibición de anunciar donaciones y servicios gratuitos (como el embargo o la promesa de vales de viaje, la oferta de alimentos y bebidas gratuitos) o concursos. Las violaciones generalmente conducen a la prohibición oficial del evento si las declaraciones publicitarias correspondientes no se cambian a tiempo antes del inicio del evento.

¿Quién necesita una tarjeta de visita para organizar un campamento de senderismo?

Los organizadores de campamentos de senderismo están obligados a llevar consigo una tarjeta de visita de viaje (§ 60c Abs. 1 GewO). Si hay empleados que trabajan en su nombre, deben llevar consigo un duplicado o una copia certificada de la tarjeta de visita de viaje, siempre que se comunique directamente con los clientes (§ 60c Abs. 2 GewO).

Si los organizadores utilizan comerciantes autónomos para el ejercicio del campamento de senderismo, también deben tener una tarjeta de visita de viaje. En el caso de las personas jurídicas, tanto los representantes autorizados (por ejemplo, los directores gerentes de GmbH) como los demás empleados de la GmbH, que deben ponerse en contacto con los clientes, requieren una copia duplicada o certificada de la tarjeta de visita de viaje. Previa solicitud, la tarjeta de visita de viaje o las mercancías transportadas deben presentarse a las autoridades o funcionarios competentes (§ 60c Abs. 1 GewO). Las autoridades o funcionarios competentes podrán exigir el cese de la actividad hasta que se obtenga la tarjeta de visita de viaje, el duplicado o la copia certificada.

¿Qué tengo que considerar con los empleados?

Los titulares de una tarjeta de visita de viaje también deben tener en cuenta que solo los empleados que tienen la fiabilidad necesaria pueden ser empleados o empleados en el negocio de viajes. De lo contrario, el empleo de la persona en la industria de viajes puede ser prohibido por la autoridad competente (§ 60 GewO).

¿Qué se entiende por «tienda fija»?

El término «tienda fija» (§ 56a Abs. 1 S. 1) se refiere, por ejemplo, en el caso de los vehículos, no al diseño del vehículo como tienda y su conexión con el suelo, sino al estado del vehículo durante la venta de las mercancías. El vehículo debe estar parado o fijo durante la distribución, es decir, no estar en movimiento.

####¿Qué servicios o bienes están prohibidos?

La distribución o mediación de los siguientes servicios o bienes está prohibida bajo § 56a Abs. 6 GewO en el contexto de un campamento de senderismo:

• Asistencia financiera
• inversiones financieras en el sentido de § 34f Abs. 1 GewO
• Contratos de seguro
• Acuerdos de Ahorro de Edificios
• contratos de préstamo inmobiliario al consumo en el sentido de § 34i Abs. 1 GewO
• Dispositivos médicos según § 56c Abs. 6 No. 2 GewO
  Complementos alimenticios en el sentido de § 1 Abs. 1 de la Ordenanza sobre complementos alimenticios