Ταξιδιωτικό εμπόριο – ταξιδιωτικοί καταυλισμοί σύμφωνα με το άρθρο 56a του Gewerbeordnung (GewO)

Είστε κάτοχος ταξιδιωτικής επαγγελματικής κάρτας και θα θέλατε να φιλοξενήσετε κατασκήνωση πεζοπορίας; [Τότε μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για την εκδήλωση κατασκήνωσης πεζοπορίας διαδικτυακά εδώ.](/εφαρμογή/ταξιδιωτική βιομηχανία/)

Τι είναι η κατασκήνωση πεζοπορίας;

Wanderlager κατά την έννοια του § 56a GewO είναι εκδηλώσεις πωλήσεων στις οποίες οι έμποροι προσφέρουν αγαθά ή υπηρεσίες προς πώληση ή δέχονται παραγγελίες εκτός της συνήθους εμπορικής τους εγκατάστασης (ή χωρίς να έχουν καθόλου) από προσωρινά καθορισμένο τόπο πώλησης. Τα ταξίδια για καφέ, για παράδειγμα, θεωρούνται ως κατασκηνώσεις πεζοπορίας. Οι εκδηλώσεις αυτού του τύπου υπόκεινται στους κανονισμούς της ταξιδιωτικής βιομηχανίας (§§ 55 ff. GewO).

Ποια είναι τα παραδείγματα κατασκήνωσης πεζοπορίας;

Προσωρινές πωλήσεις, π.χ. σε εκθεσιακούς χώρους άλλων εταιρειών, σκηνές, προσωρινά κενά καταστήματα, ξενοδοχεία και εστιατόρια, δημαρχεία και άλλες αίθουσες (ιδίως επίσης με την ευκαιρία των λεγόμενων εκδρομών για καφέ), αλλά και πωλήσεις από φορτηγά, πλοία ή άλλα οχήματα είναι κατασκηνώσεις πεζοπορίας. Δεν έχει σημασία αν τα αγαθά παραδίδονται στους πελάτες αμέσως ή αργότερα. Το ίδιο ισχύει και για τη διανομή των υπηρεσιών –και πάλι, δεν έχει σημασία αν οι πελάτες, για παράδειγμα, κάνουν κράτηση για ταξίδι αμέσως κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης πώλησης ή μόνο αργότερα.

Πότε απαιτείται κοινοποίηση για κατασκήνωση πεζοπορίας;

Η υποχρέωση κοινοποίησης υφίσταται μόνο από τις 28 Μαΐου 2022 εάν η κατασκήνωση πεζοπορίας ανακοινώνεται δημοσίως και η άφιξη και η αναχώρηση των συμμετεχόντων διοργανώνεται από τον διοργανωτή (ή για λογαριασμό του διοργανωτή) (§ 56a Abs. 2 Nr. 1 και 2 GewO).

Η κοινοποίηση της κατασκήνωσης πρέπει να υποβληθεί το αργότερο τέσσερις εβδομάδες πριν από την έναρξη στην αρχή (εμπορική υπηρεσία ή υπηρεσία δημόσιας τάξης), η οποία είναι υπεύθυνη για τον τόπο διεξαγωγής της εκδήλωσης. Σε περίπτωση εκδήλωσης στο εξωτερικό, η διαφήμιση πρέπει να υποβάλλεται στην αρχή που είναι αρμόδια για τον τόπο εγκατάστασης των διοργανωτών.

Πότε είναι δημόσια ανακοίνωση;

Πρόκειται για δημόσια ανακοίνωση εάν, για παράδειγμα, η διαφήμιση απευθύνεται σε απροσδιόριστο αριθμό προσώπων που δεν συνδέονται προσωπικά με τον έμπορο ή τους εμπόρους. Το κοινό είναι μια ανακοίνωση, ακόμη και αν απευθύνεται μόνο σε λίγους ανθρώπους, οι οποίοι θα πρέπει να ενεργούν ως πολλαπλασιαστές. Η ανακοίνωση μπορεί να γίνει μέσω αφισών, διαφημίσεων εφημερίδων, εγκυκλίων, φυλλαδίων, επιφωνημάτων στο δρόμο, ανακοινώσεων στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση, προσωπικών προσκλήσεων κ.λπ. Οι προσωπικές προσκλήσεις προς τα λεγόμενα «μέλη της λέσχης» ή «πελάτες υψηλής ποιότητας» θεωρούνται επίσης δημόσιες ανακοινώσεις, εάν επιτρέπεται ρητώς στους προσκεκλημένους να φέρουν συνοδεία.

Τι πρέπει να αναφέρεται στη δημόσια ανακοίνωση των μεταναστευτικών καταυλισμών;

Σύμφωνα με το § 56a Abs. 4 GewO, οι ακόλουθες πληροφορίες πρέπει να περιλαμβάνονται στη δημόσια ανακοίνωση:

• Το όνομα των διοργανωτών, τη διεύθυνση του τόπου επιχειρηματικής δραστηριότητας, καθώς και τα στοιχεία επικοινωνίας που επιτρέπουν την ταχεία και άμεση επικοινωνία με τους διοργανωτές (αριθμός τηλεφώνου και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου)
• Το συγκεκριμένο είδος αγαθών ή υπηρεσιών που πωλούνται στον καταυλισμό
• Ο τόπος διεξαγωγής της εκδήλωσης
• Πρέπει να εκφραστεί ότι είναι μια εκδήλωση πωλήσεων και όχι μόνο μια ενημερωτική εκδήλωση
• Πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμα υπαναχώρησης με ευανάγνωστη γραμματοσειρά

Στη δημόσια ανακοίνωση, απαγορεύονται τα ακόλουθα σημεία ****:

• Πληροφορίες σχετικά με δωρεάν δωρεές, όπως αγαθά, υπηρεσίες, διαγωνισμούς, κληρώσεις, κουπόνια, κληρώσεις ή γευσιγνωσίες

Ποιες πληροφορίες πρέπει να παρέχονται κατά την εμφάνιση κατασκηνώσεων πεζοπορίας;

Σύμφωνα με το άρθρο 56γ παράγραφος 3 του GewO, η κοινοποίηση στην αρμόδια αρχή πρέπει να περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες:

• Η τοποθεσία (με την ακριβή διεύθυνση), η ημερομηνία και η ώρα (συμπεριλαμβανομένων των ωρών λειτουργίας) της εκδήλωσης

• Το όνομα και την κατοικία ή την επαγγελματική διεύθυνση των διοργανωτών, στην περίπτωση των νομικών προσώπων επιπλέον τη νομική μορφή και το δικαίωμα εκπροσώπησης
  Το όνομα και η κατοικία ή η επαγγελματική διεύθυνση του προσώπου για λογαριασμό του οποίου διατίθενται στην αγορά τα αγαθά ή οι υπηρεσίες

• στοιχεία επικοινωνίας που επιτρέπουν τη γρήγορη και άμεση επικοινωνία με τους διοργανωτές (τηλέφωνο και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου)

• Αναφορά του εμπορικού μητρώου, του μητρώου σωματείων ή του συνεταιριστικού μητρώου και του αντίστοιχου αριθμού καταχώρισης (εάν υπάρχει)

• Η διατύπωση και η μορφή της προβλεπόμενης δημόσιας ανακοίνωσης
  Εάν εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι ηγούνται της εκδήλωσης, πρέπει να κατονομάζονται
  Οι κατασκηνώσεις πεζοπορίας μπορούν να διοικούνται μόνο από τους διοργανωτές που αναφέρονται στη διαφήμιση ή από εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους γραπτώς. Εάν οι αντιπρόσωποι ενεργούν ως αυτοαπασχολούμενοι έμποροι, χρειάζονται επίσης ταξιδιωτική επαγγελματική κάρτα.

• Τα αντίγραφα των αντίστοιχων ταξιδιωτικών επαγγελματικών καρτών πρέπει καταρχήν να υποβάλλονται στην αρμόδια αρχή μαζί με την κοινοποίηση του στρατοπέδου.

Εκτός από τους γενικούς κανόνες ανταγωνισμού, εξετάζεται ειδικότερα κατά πόσον έχει τηρηθεί η απαγόρευση της ανακοίνωσης δωρεάν δωρεών και υπηρεσιών (όπως η κατάσχεση ή υπόσχεση ταξιδιωτικών δελτίων, η προσφορά δωρεάν τροφίμων και ποτών) ή διαγωνισμών. Οι παραβιάσεις συνήθως οδηγούν στην επίσημη απαγόρευση της εκδήλωσης εάν οι αντίστοιχες διαφημιστικές δηλώσεις δεν αλλάξουν εγκαίρως πριν από την έναρξη της εκδήλωσης.

Ποιος χρειάζεται ταξιδιωτική επαγγελματική κάρτα κατά την οργάνωση κατασκήνωσης πεζοπορίας;

Οι διοργανωτές κατασκηνώσεων πεζοπορίας υποχρεούνται να διαθέτουν ταξιδιωτική επαγγελματική κάρτα και να την έχουν μαζί τους κατά την άσκησή της (§ 60c Abs. 1 GewO). Εάν υπάρχουν υπάλληλοι που εργάζονται για λογαριασμό τους, πρέπει να φέρουν μαζί τους αντίγραφο ή επικυρωμένο αντίγραφο της ταξιδιωτικής επαγγελματικής κάρτας, υπό την προϋπόθεση ότι επικοινωνείτε απευθείας με τους πελάτες (§ 60c Abs. 2 GewO).

Εάν οι διοργανωτές χρησιμοποιούν αυτοαπασχολούμενους εμπόρους για την άσκηση της κατασκήνωσης πεζοπορίας, πρέπει επίσης να διαθέτουν ταξιδιωτική επαγγελματική κάρτα. Στην περίπτωση νομικών προσώπων, τόσο οι εξουσιοδοτημένοι αντιπρόσωποι (π.χ. διευθύνοντες σύμβουλοι της GmbH) όσο και οι λοιποί υπάλληλοι της GmbH, οι οποίοι πρέπει να επικοινωνούν με τους πελάτες, απαιτούν αντίγραφο ή επικυρωμένο αντίγραφο της ταξιδιωτικής επαγγελματικής κάρτας. Κατόπιν αιτήματος, η ταξιδιωτική επαγγελματική κάρτα ή τα μεταφερόμενα εμπορεύματα πρέπει να προσκομίζονται στις αρμόδιες αρχές ή υπαλλήλους (§ 60c Abs. 1 GewO). Οι αρμόδιες αρχές ή υπάλληλοι μπορούν να απαιτήσουν την παύση της δραστηριότητας έως ότου ληφθεί η ταξιδιωτική επαγγελματική κάρτα, το αντίγραφο ή το επικυρωμένο αντίγραφο.

Τι πρέπει να εξετάσω με τους υπαλλήλους;

Οι κάτοχοι ταξιδιωτικής επαγγελματικής κάρτας πρέπει επίσης να σημειώσουν ότι μόνο οι εργαζόμενοι που έχουν την απαραίτητη αξιοπιστία μπορούν να απασχοληθούν ή να απασχοληθούν στην ταξιδιωτική επιχείρηση. Διαφορετικά, η απασχόληση του προσώπου στον ταξιδιωτικό κλάδο μπορεί να απαγορευτεί από την αρμόδια αρχή (§ 60 GewO).

Τι σημαίνει «σταθερό κατάστημα»;

Ο όρος «σταθερό κατάστημα» (§ 56a Abs. 1 S. 1) αναφέρεται, για παράδειγμα, στην περίπτωση οχημάτων, όχι στον σχεδιασμό του οχήματος ως καταστήματος και στη σύνδεσή του με το έδαφος, αλλά στην κατάσταση του οχήματος κατά τη διάρκεια της πώλησης των εμπορευμάτων. Το όχημα πρέπει να είναι ακινητοποιημένο ή σταθερό κατά τη διάρκεια της διανομής, δηλαδή να μην κινείται.

Ποιες υπηρεσίες ή αγαθά απαγορεύονται;

Η διανομή ή η διαμεσολάβηση των ακόλουθων υπηρεσιών ή αγαθών απαγορεύεται βάσει του § 56a Abs. 6 GewO στο πλαίσιο κατασκήνωσης πεζοπορίας:

• Χρηματοδοτική συνδρομή
• χρηματοοικονομικές επενδύσεις κατά την έννοια του § 34f Abs. 1 GewO
• Ασφαλιστήρια συμβόλαια
• Συμφωνίες Οικοδομικής Εξοικονόμησης
• συμβάσεις ακίνητης καταναλωτικής πίστης κατά την έννοια του § 34i Abs. 1 GewO
• Ιατροτεχνολογικά προϊόντα σύμφωνα με § 56c Abs. 6 No. 2 GewO
  Συμπληρώματα διατροφής κατά την έννοια του § 1 Abs. 1 του διατάγματος για τα συμπληρώματα διατροφής